Term Gallery logo

Meanings of valente in Portuguese

English
courageous
Catalan
valerós
Spanish
valiente

Forte.

courageous
Usage of valente in Portuguese
1
Teu braço valente já a conquistou; e ela entregou-se a seu senhor.
Obras Completas de José de Alencar
2
Seja um pouco mais forte; seja mais valente do que já foi.
O arqueólogo
3
João Paulo é apresentado como homem valente, de coragem e do povo.
Estado de Minas
4
Mas essa postura valente é fundamental para encarar a Raposa no Mineirão.
Tribuna
5
Bilel tranquiliza Mélodie: ele é valente, já passou por muita coisa pior.
Na pele de uma jihadista – A história real de uma jornalista rec...
6
A cólera tornara-o valente; ele puxara a sua faca, eu a minha.
Carmen e outras histórias (Clássicos Zahar)
7
Mas não tema, encontrará-me de novo se for valente e tem paciência.
Averoigne
8
Algo melhor eu Lhe houvera dado; o formoso Judas, o valente Judas!
Judas Iscariotes
9
Não há nada de valente, cavalheiresco, heroico ou magnânimo em nossa atitude.
PESADELO REFRIGERADO
10
O jovem príncipe é corajoso e valente, mas o combate é desigual.
Arthur e a Guerra Dos Dois Mundos
11
O mercador teve segundo estremecimento, de quem era arrancado ao valente cochilo:
Obras Completas de José de Alencar
12
Vamos injetar um sangue novo e valente nas velhas veias da Grécia.
Zorba, o Grego
13
Um valente puxão à conduta rasgou-a o suficiente para descarnar os fios.
Flank Street: European Portuguese Edition
14
Apertou fortemente nos braços a companheira valente, e partiu parao trabalho.
São Cristóvão
15
Ela é valente, a minha Maggie, e lembra-se dos seus votos matrimoniais.
O Rugido do Trovão
16
Queria ouvir a voz deum guerreiro valente que lhe desse forças.
Taras Bulba
About this term
More collocations
Translations for valente
Spanish
valiente
Valente through the time
Valente across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common