Term Gallery logo

Significats de valente en portuguès

anglès
courageous
català
valerós
espanyol
valiente

Forte.

valerós
Ús de valente en portuguès
1
Teu braço valente já a conquistou; e ela entregou-se a seu senhor.
Obras Completas de José de Alencar
2
Seja um pouco mais forte; seja mais valente do que já foi.
O arqueólogo
3
João Paulo é apresentado como homem valente, de coragem e do povo.
Estado de Minas
4
Mas essa postura valente é fundamental para encarar a Raposa no Mineirão.
Tribuna
5
Bilel tranquiliza Mélodie: ele é valente, já passou por muita coisa pior.
Na pele de uma jihadista – A história real de uma jornalista rec...
6
A cólera tornara-o valente; ele puxara a sua faca, eu a minha.
Carmen e outras histórias (Clássicos Zahar)
7
Mas não tema, encontrará-me de novo se for valente e tem paciência.
Averoigne
8
Algo melhor eu Lhe houvera dado; o formoso Judas, o valente Judas!
Judas Iscariotes
9
Não há nada de valente, cavalheiresco, heroico ou magnânimo em nossa atitude.
PESADELO REFRIGERADO
10
O jovem príncipe é corajoso e valente, mas o combate é desigual.
Arthur e a Guerra Dos Dois Mundos
11
O mercador teve segundo estremecimento, de quem era arrancado ao valente cochilo:
Obras Completas de José de Alencar
12
Vamos injetar um sangue novo e valente nas velhas veias da Grécia.
Zorba, o Grego
13
Um valente puxão à conduta rasgou-a o suficiente para descarnar os fios.
Flank Street: European Portuguese Edition
14
Apertou fortemente nos braços a companheira valente, e partiu parao trabalho.
São Cristóvão
15
Ela é valente, a minha Maggie, e lembra-se dos seus votos matrimoniais.
O Rugido do Trovão
16
Queria ouvir a voz deum guerreiro valente que lhe desse forças.
Taras Bulba
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for valente
espanyol
valiente
Valente a través del temps
Valente per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú