TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
vanglória
in Portuguese
Orgulho.
orgulho
vaidade
alarde
ostentação
bazófia
jactância
ufania
Synonyms
Examples for "
orgulho
"
orgulho
vaidade
alarde
ostentação
bazófia
Examples for "
orgulho
"
1
A responsabilidade de assumir a presidência da UE gera identidade, autoconfiança,
orgulho
.
2
Não havia nenhum propósito genuíno nisso; era uma questão de
orgulho
pessoal.
3
O regime devolveu ao país o
orgulho
,
a ordem e a esperança.
4
Uma questão de
orgulho
moral: marcou o número completo apenas uma vez.
5
Tive algumas propostas aliciantes mas preferi o Sporting numa questão de
orgulho
.
1
Assim, até certo ponto Josephine era uma questão de
vaidade
para Steven.
2
Precisamos retirar alguma
vaidade
,
efectuar muitos treinos e ter também muito trabalho.
3
Coordenando ideias, parece-me que deve haver muito mais do que
vaidade
ferida.
4
Não por uma questão de
vaidade
,
nem sequer num exercício de auto-afirmação.
5
Dixon Hartnell, em seus muitos momentos de
vaidade
perdida, ficaria extremamente satisfeito.
1
O consulado pretende resolver o assunto sem
alarde
,
mas está com dificuldade.
2
Mas logo, sem
alarde
,
como é da feição militar, alumiei o caso:
3
Nesse ano, o ritual foi feito sem
alarde
,
por respeito a Udayan.
4
Sem
alarde
,
o povo foi abrindo caminho para Solaris passar carregando Jael.
5
As casas eram bem afastadas naquela região, assim, não houve nenhum
alarde
.
1
Daí o sentido de Luxo, no sentido de melindre,
ostentação
afetiva, capricho.
2
Será uma real necessidade ou pura
ostentação
,
comparação e sentimento de competitividade?
3
Mas, tudo o que Garo-lin ouvia soava apenas como uma palavra:
ostentação
.
4
E hoje era o dia de demonstrar seu poder através da
ostentação
.
5
Era seu lado protestante: não apreciava os símbolos de
ostentação
de riqueza.
1
Ele é corroído pela lepra do poder, pelo dinheiro e pela
bazófia
.
2
Depois disto, não teria o menor pejo em fazê-los engolir a
bazófia
.
3
Haveria
bazófia
nisso, vaidade por me alojarem perto da gente de cima?
4
Neste caso concreto, a
bazófia
deste senhor merece apenas uma resposta, o desprezo.
5
Lições do imbróglio Vender facilidades aos outros é ficar refém da própria
bazófia
.
1
Mas, enquanto pronunciava essas palavras perpassadas de
jactância
,
seus atos as desmentiam.
2
O soldadinho Horácio, com a sua gabarolice e
jactância
,
desonrou esses repórteres.
3
A voz era cheia de
jactância
como antes, o queixo erguido imperiosamente.
4
O Velho Palmer desprezou isso como um disparate vanglorioso & uma
jactância
.
5
A fôrça é tudo neste mundo; disse o Aleixo entufado de sua
jactância
.
1
A
ufania
que sentia desapareceu como a água por uma pia.
2
Entre os homens da corporação reinava um espírito de grande
ufania
.
3
Mas levei boas notas para férias, acompanhadas dum sentimento de
ufania
pelo dever cumprido.
4
Dizia Meyer tudo isto com legítima
ufania
e lentidão dogmática.
5
Depois, desceu com a mesma
ufania
e tornou a repetir a façanha, muito excitado.
Usage of
vanglória
in Portuguese
1
A confissão pode ser quase uma
vanglória
,
contendo uma sombra de desafio.
2
Da sua
vanglória
participavam indirectamente Odón Mostaza e o resto do bando.
3
Pensa que eu aspirava ao consulado para servir a fins de
vanglória
?
4
Exercia-o por necessidade e
vanglória
:
proporcionava-lhe alta remuneração e prestígio social.
5
Porém, o seu discurso de
vanglória
concedia-me tempo precioso para raciocinar.
6
Comentam sobre as escolas com gana e
vanglória
;
eles querem desesperadamente ser escolhidos.
7
A conduta dele era destituída de qualquer sinal patente de
vanglória
.
8
Em seu íntimo, desdenhou da
vanglória
sobre os números totalmente seguros.
9
Isso era uma queixa, mas, no fundo, uma forma de
vanglória
.
10
Dizem essas coisas com naturalidade e uma grande ausência de
vanglória
.
11
Mas talvez essa
vanglória
famosa se baseasse num plano de ataque ao amanhecer.
12
Para varrer a culpa da vitória ou a
vanglória
da derrota.
13
Mas Alpedrinha era meridional, das nossas terras palreiras da
vanglória
e do vinho.
14
Havia muito tempo ela merecia tombar de seu pedestal de
vanglória
.
15
Ele me respondeu de volta,
vanglória
por
vanglória
,
retórica por retórica.
16
Vede, peixes, e não vos venha
vanglória
,
quanto melhores sois que os homens.
Other examples for "vanglória"
Grammar, pronunciation and more
About this term
vanglória
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
arrastar a vanglória
ausência de vanglória
defender essa vanglória
demonstrações de vanglória
discurso de vanglória
More collocations
Vanglória
through the time
Vanglória
across language varieties
Brazil
Common