TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
container
Catalan
contenidor
Spanish
contenedor
Caixa.
caixa
continente
vaso
jarro
contentores
contêiner
contentor
English
container
English
cannister
Catalan
llauna
Spanish
bote
Lata.
lata
caixa de lata
English
cannister
English
jar
Catalan
terrina
Garrafa.
garrafa
English
jar
Barril.
barril
recipiente
pipa
tonel
receptáculo
barril
recipiente
pipa
tonel
receptáculo
1
No caso da Petrobras, pela redução no preço do
barril
de petróleo.
2
A previsão do preço futuro do
barril
de petróleo é de baixa.
3
Se o
barril
não atingir este nível haverá provavelmente uma outra redução.
4
O regime espirrou, constipando-se desde a queda preço do
barril
do petróleo.
5
E também houve uma diminuição do preço do
barril
,
afirmou o ministro.
1
A dica serve aqui também: cole uma foto no
recipiente
se necessário.
2
Tinha tratado de extrair sangue e armazená-lo imediatamente emum
recipiente
hermético.
3
As crianças debatiam entre si para que cada uma pegasse um
recipiente
.
4
Talvez um extrator fosse apenas um
recipiente
vazio, sempre faminto de poder.
5
Retirar a costela do tacho e pôr emum
recipiente
para servir.
1
Por alguma razão barrica significa: Vasilha de aduelas em forma de
pipa
.
2
Três meninos que soltavam
pipa
na região foram os responsáveis pelo achado.
3
O rei, no entanto, do alto da sua
pipa
dirigiu-lhe a palavra.
4
Não consegui evitar: senti como se estivesse empinando
pipa
emumatempestade.
5
Brian, obrigado por ser a rocha e me deixar ser a
pipa
.
1
Gostaria de falar com a senhora com quem tratei sobre este
tonel
.
2
Assegurou-se de que nenhum estava acordado e a seguir inspecionou o
tonel
.
3
Três crianças me ajudam a encher o
tonel
com água usando latinhas.
4
Despejou o conteúdo do frasco no
tonel
e rebolou-o parao misturar.
5
Jacques parou em frente a um
tonel
perto dos fundos da cave.
1
Evidentemente foram usadas como
receptáculo
para as, digamos, soluções químicas do acusado.
2
Meu corpo proverá um
receptáculo
necessário para que os gholas possam nascer.
3
A impressão que ela teve foi a de ser apenas um
receptáculo
.
4
Pois será sua essência o
receptáculo
desse conhecimento, e não seu corpo.
5
E eu que sempre me considerei um
receptáculo
paraa famíliaBridgerton.
1
Estraga a
vasilha
,
é claro, mas é extremamente eficaz, nas circunstâncias adequadas.
2
Encontra-se numa
vasilha
de barro a cerca deum metro de altura.
3
Suponha que aquecemos uma
vasilha
com água até ao ponto de ebulição.
4
Enchi uma
vasilha
para Harry II com água da torneira, nos fundos.
5
Carregando a
vasilha
,
passou por ele e reparou no seu último trabalho.
6
Assim, resolveu não tentar outra vez e devolveu a
vasilha
ao copeiro.
7
Ela avistou uma
vasilha
com uvas, sem evitar um gritinho de prazer.
8
Seja a água da forma, porte, ou qualquer outro tipo de
vasilha
.
9
Sugestão: colocar uma
vasilha
com água no forno enquanto assar os pães.
10
Coloque-se a farinha na
vasilha
,
acrescente-se água pouco a pouco, amassando meticulosamente.
11
Na
vasilha
tremia o líquido que Sócrates sorveu lentamente em grandes goles.
12
A dor tinha passado, não havia nada na
vasilha
além da salada.
13
Preparo: misture o polvilho e o queijo
em
uma
vasilha
e reserve.
14
A
vasilha
foi retirada, e ela voltou a ser deitada de costas.
15
Cada pessoa trazia nas mãos uma lata vazia ou uma
vasilha
plástica.
16
Mergulhei um pano na água quente na
vasilha
e comecei a trabalhar.
vasilha
·
vasilha de água
pequena vasilha
vasilha de barro
grande vasilha
vasilha cheia
English
container
vessel
cannister
can
canister
tin can
tin
jar
Catalan
contenidor
recipient
vas
atuell
llauna
terrina
pot
Spanish
contenedor
bote
lata