Term Gallery logo

Meanings of vigorosamente in Portuguese

English
vigorously

Astutamente.

vigorously

Energicamente.

Synonyms
Examples for "energicamente"
Examples for "energicamente"
1
A sociedade deve refutar energicamente qualquer uso da violência como manifestação política.
Tribuna
2
Agora, ali estava seu próprio governo prometendo trabalhar energicamente a seu favor.
Joseph Anton
3
Na mesma nota, as autoridades venezuelanas condenaram energicamente qualquer ato de terror.
Destak
4
É preciso chamar as coisas pelos seus nomes verdadeiros, e fazê-lo energicamente.
A Montanha Mágica
5
Noutro tempo, Christine teria discutido, defendido energicamente o seu ponto de vista.
A Cidadela
1
Outras influências contribuíram poderosamente parao mesmofim:sobretudoadeLiszt.
O Livro de Ouro da História da Música
2
Tinha a mão esquerda livre; é sabido que ele usava dela poderosamente.
Os trabalhadores do mar
3
Na atualidade, duas pessoas chamam poderosamente a nossa atenção sobre esse problema.
Estado de Minas
4
Até mesmo suas próprias Serafim faria seu papel, entretanto Niriem protestou poderosamente.
A Cruzada das Máquinas
5
Tinha razão, ver o desejo de outro homem fazia-a sentir-se poderosamente feminina.
Escravos do Amor
1
Freeman deu uma gargalhada e, aproximando-se um pouco mais dela, abraçou-a virilmente.
Um outono em River Falls
2
Turing enfrentou virilmente esses exercícios mentais de levantamento de peso, mas com pouco resultado.
STRATHERN, Paul
3
Súbito, virilmente, libertou-se do estado de inferioridade a que parecia condenado, acrescentando com grande ênfase:
A Consciência de Zeno
4
Cleos cortou os cabelos do primo virilmente, abrindo caminho pelos nós e atirando-os na água.
As Crônicas de Gelo e Fogo 03 - A Tormenta de Espadas
5
Agora eu estava usando calças compridas; portanto, era um homem, e devia enfrentar meus problemas virilmente.
Os filhos da meia-noite
Usage of vigorosamente in Portuguese
1
O secretário agita as mangas negras; ele debate vigorosamente com seu anfitrião.
Wolf Hall
2
Pretendem organizar um povo de maneira a agir vigorosamente sobre os outros?
A Democracia na América
3
E ela própria, a política, passou a ser vigorosamente instrumentalizada pela moral.
Por que gritamos Golpe?: Para entender o impeachment e a crise p...
4
Protestei vigorosamente contra esse atentado aos meus direitos e à minha pessoa.
A Salamandra
5
Quando os bispos falaram contra direitos dos dissidentes, os membros aclamaram vigorosamente.
Catarina
6
Ao contrário, é precisa e vigorosamente definido por regras, convenções e leis.
Vida Depois da Vida
7
Seu pensamento, no entanto, tinha sido constituído; ele balançou a cabeça vigorosamente.
A Transmigração de Timothy Archer
8
Fez isso mais vigorosamente do que era necessário, com força de paxá.
As aventuras de Augie March
9
Quando se descobria uma verdade, era obrigatório proclamá-la o mais vigorosamente possível.
A Caderneta de Victor Frankenstein
10
O gnomo segurou-o pelos ombros, muito menos vigorosamente do que o necessário.
As Guerras do Mundo Emerso 2 - As Duas Guerreiras
11
Em 24 de março, os japoneses atacaram vigorosamente os chineses no norte.
Inferno: O mundo em guerra 1939-1945
12
Revendas que não queriam carregar os custos financeiros do estoque reclamavam vigorosamente.
O Fascinante Império de Steve Jobs
13
Mexa vigorosamente a água antes de pôr um ovo de cada vez.
A pequena cozinha em Paris
14
Tirou um lenço do bolso e esfregou-a vigorosamente: uma, duas, três vezes.
Os versos satânicos
15
Amanda observou que Ken acenava ainda mais vigorosamente do que os outros.
O MILAGRE
16
Poirot agitou a colher do ovo, a refutar vigorosamente a minha observação:
Assassinato no Campo de Golfe
About this term
More collocations
Translations for vigorosamente
Vigorosamente through the time
Vigorosamente across language varieties
Brazil
Common