Term Gallery logo

Meanings of visitante in Portuguese

English
guest
Catalan
hoste
Spanish
huésped

Convidado.

guest
English
caller
Catalan
visitant
Spanish
visitante

Visita.

caller
Synonyms
Examples for "convidado"
Examples for "convidado"
1
Entrar no espaço aéreo de outros países sem ser convidado é fácil.
Gigantes adormecidos
2
Saudou igualmente o facto do Governo ter convidado Afonso Dhlakama, para conversações.
Jornal de Angola
3
É convidado para ser o segundo presidente do recém-criado Estado de Israel.
Ele não era nenhum Einstein
4
O processo é o mesmo caso você seja convidado por outra pessoa.
Tribuna
5
Marisa Cruz fará a apresentação e haverá um convidado especial: José Sócrates.
Jornal de Negócios
1
Cometi um erro; o senhor está na minha casa, é meu hóspede.
Os Miseráveis
2
Creio que o senhor seja um hóspede desta casa, assim como eu.
Jonathan Strange e Mr Norrell
3
No entanto, Rivera desejava proeminência política e sentira-se traído por seu hóspede.
O Homem Que Amava Os Cachorros
4
Jules disse rapidamente: -É o senhor Craig, que também é hóspede.
A Imagem Dupla
5
O espanhol foi recebido pacificamente e tratado como hóspede especial em Tenochtitlán.
As Religiões que o Mundo Esqueceu

Visitador.

Usage of visitante in Portuguese
1
Ainda assim, qualquer visitante inesperado era pouco comum e, portanto, potencialmente perigoso.
O Outro Lado do Céu
2
Contudo, um visitante não anunciado era coisa incomum e, portanto, potencialmente perigoso.
Sobre o Tempo e as Estrelas
3
Outro visitante representaria uma das maiores e mais importantes corporações da França.
Quando Sopra o Vento
4
Porém, das outras quatro partidas como visitante, três serão em viagens longas.
Tribuna
5
Ele não mede palavras para promover seu governo às custas da visitante.
Estado de Minas
6
Com o resultado, o time visitante assumiu a liderança com seis pontos.
Tribuna
7
Todos teriam que adaptar-se ao visitante, esquecer por dias as questões antigas.
Terra do Pecado
8
No zoológico os animais não vivem; são vividos pelos olhos do visitante.
O Avesso das Coisas
9
Ao desembarcar, o visitante poderá almoçar nas cozinhas comunitárias existentes nos locais.
Tribuna
10
Depois, com tremendo esforço, o visitante recobrou o domínio de si mesmo.
O Filho do Sheik
11
O visitante olhou umas duas vezes para Stebielkóv; aliás, para mim também.
O Adolescente
12
Mas acrescentou que a reunião incluirá um visitante VIP dos Estados Unidos.
Casa Nobre
13
A visitante sentou-se e as duas jovens ficaram conversando em voz baixa.
Tarzan e os Homens-Formiga - Tarzan - Vol.10
14
Eu me limitava a fazer perguntas, geralmente para aprovar um novo visitante.
Orange Is the New Black
15
Verificam a identificação do visitante e emitem um livre-trânsito quando é necessário.
Metro 2033
16
Em todos os casos, o visitante deve entrar pelas bases do IAT.
Tribuna
About this term
More collocations
Translations for visitante
Visitante through the time
Visitante across language varieties
Mozambique
Common
Brazil
Common
Portugal
Common