Meanings of volta in Portuguese

O relatório defende igualmente uma mudança na acção concertada da comunidade internacional.

A mudança significaria: democracia política, participação popular, crescimento econômico e soberania nacional.

Com efeito, evolução, mudança e crescimento parecem ser aspectos essenciais da realidade.

Porém, qualquer mudança durante um período longo o bastante produz resultados substanciais.

Com respeito à proposta de mudança na legislação, o senhor Ellis opina:

Isso torna a solução dos desafios ainda mais difícil, afirma o relatório.

Tal é a verdadeira questão, cuja solução o estado actual torna inevitável.

Trata-se deumacondição impossível, como se torna evidente numa sociedade complexa.

Essa Victoria Cross torna sua palavra extremamente importante aos olhos da comissão.

A importância do distanciamento social se torna ainda mais necessária neste ambiente.

Proposta aprovada: tema retirado antes da divulgação da primeira versão do relatório.

Na quinta-feira decorre a discussão e votação da versão final no plenário.

Contei-lhes uma versão simplificada; omiti completamente a participação de Adrianna, por exemplo.

Confesso que pode haver mentiras nessa versão, pois existe outra interpretação possível.

Cada força política planta sua versão e essa prática é muito antiga.

Uma decisão crítica é em que momento desta curva devemos fazer mudanças.

Elas têm sua base na curva de desenvolvimento da própria sociedade ocidental.

Temos que decidir agora até que ponto queremos continuar acompanhando a curva.

Assim, logo após a leitura, a curva chega a seu ponto máximo.

No reino de d. João sobrou, porém, um ponto fora da curva.

Queremos antes criar retorno em termos de utilização da pista, próximo ano.

Em troca receberam a garantia de retorno em segurança paraa Europa.

O Presidente Nyusi apela o retorno da população às zonas de origem.

Portanto, a premissa razoável consiste na redução de taxas de retorno elevadas.

Dessa forma, não seria necessário o retorno de Zelaya à presidência hondurenha.

Festim europeu Será o regresso ao passado o princípio do futuro saque?

PUB Hoje, Netanyahu excluiu igualmente o regresso dos refugiados palestinianos a Israel.

O regresso do Presidente ao país estava previsto para ontem à tarde.

O seu regresso à profissão é possível mediante um processo de reabilitação.

Ou seja, a solução passa por um regresso ao Acordo de Conacri.

Mas precisamente e apenas devido à sua quinta roda: o setor privado.

Detalhe da parte externa da roda, onde podem ser vistos os números.

A bússola foi portanto a mais importante invenção tecnológica desde a roda.

Até o hábito de consumo de notícias entrou na roda, motivando alterações.

Os da roda não sabiam que fazer; se deviam zangar-se ou chasquear.

A vinda ao país nestas condições irregulares não cumpre este melhor interesse.

Podemos nos defender facilmente de qualquer agressão vinda desta região do mapa.

A vinda de comboios adicionais está condicionada à existência de financiamento europeu.

Jamais aceitarão a proposta deumaconferência de paz vinda de vocês.

Era o motivo de sua vinda paraa França,em primeirolugar.

A crise migratória tem causado profundas divisões no seio da União Europeia.

Duas correntes se formam no seio do governo e da opinião pública.

E nós conseguimos reunir no seio da CNDA muitos dissidentes destes partidos.

No seio da SADC fala-se na existência de duas correntes de opinião.

No seio do inimigo há muitos militares que individualmente apoiam o povo.

Tudo estava pronto; cada desvio possível tinha sido considerado; cada arma, afiada.

O desvio poderá ser justificado em parte pelo menor crescimento da economia.

Todos nós assistimos em silêncio; desta vez eu não desvio o rosto.

Corrupção, desvio de verbas e serviços fantasmas nunca apareceram como problemas principais.

Neste momento, praticamente não temos desvio nenhum relativamente ao que foi calculado.

Mas foi assim durante os 17 anos que fiquei no circuito mundial&rd,quo;.

Bem diferente é a situação nos estabelecimentos comerciais em torno do circuito.

A modernidade começa a acontecer quando esse circuito é colocado em questão.

Esperava que o circuito interno lhe trouxesse o início deumaresposta.

Existem outras variáveis nesse circuito que não se justificam por si mesmas.

A organização da sociedade deve ser um contorno feito à sua feição.

Minhas unhas são perfeitas em todos os aspectos: tom, cor e contorno.

Uma dessas possibilidades é o que chamamos de condições de contorno caóticas.

Através das labaredas ela via o contorno escuro de seus próprios ossos.

Mal e mal pôde perceber o contorno dos bancos, na quase escuridão.

Essa substituição ainda ocasionou um período de avanço agrícola de países novos.

Portanto, a substituição populacional na Europa é menos forte ou menos direta.

Menos ainda é uma questão de simples substituição da segunda pela primeira.

Caso alguma atleta desista ainda na fase de grupo pode haver substituição.

A democracia é apenas a substituição de alguns corruptos por muitos incompetentes.

Os recursos podem financiar capital de giro e bens de consumo duráveis.

Projetar o capital de giro necessário para rodar o negócio é essencial.

Os recursos devem ser usados para projetos, equipamentos e capital de giro.

É provável que terminemos esse giro em Cromer no princípio do verão.

Fico em pé, giro os braços e digo: O movimento é possível.

Depende da repercussão na opinião pública e nos meios de comunicação social.

Mas, nas redes sociais, o caso ganhou repercussão, provocando um debate nacional.

Além disso, a repercussão internacional prejudica a imagem do país no exterior.

O caso ganhou repercussão nacional pela dificuldade da Polícia Civil na investigação.

Um exemplo que teve grande repercussão nacional foi o caso Mariana Ferrer.

Uma réplica que reflecte os mesmos problemas e exige as mesmas soluções.

O seu desafio exigia uma pronta réplica; Raifa não resistiu muito tempo.

Ainda poderá haver réplica e tréplica deumahora para cada parte.

Encontra-se a réplica exata desses acontecimentos do lado das análises da linguagem.

A questão apareceu na réplica de Serra: O que precisa a agricultura?

Todavia, o aumento de rotação deum motor traz riscos de falha.

Sistemas inerciais são simetrias de translação; sistemas rotacionais são simetrias de rotação.

Por exemplo: todas as colméias incorporam o ângulo de rotação da Terra.

Existem fatores que mudam a taxa de perda de energia de rotação.

Em particular, há um ponto especial correspondente à rotação de 0 grau.

A divisão institucional de poderes constitui, no caso, excelente alavanca na regressão.

Ao fazer regressão a vidas passadas, outros terapeutas chegam aos mesmos resultados.

Verrugas regridem espontaneamente, porém a regressão pode levar muitos meses a anos.

A primeira experiência de Elizabeth com a regressão ocorreu na semana seguinte.

Para quê lutar pelo progresso quando a mudança só pode significar regressão?

A operação foi tornada pública, nos meios de comunicação social, em Dezembro.

A informação foi tornada pública ontem, numa vídeoconferência com os governos provínciais.

Dizia o seguinte: Imagine a anarquia instruída pela civilização e tornada internacional.

Esta medida foi tornada pública na quinta-feira, em Abidjan, pelas autoridades ivoirienses.

A carta, que tem data de sexta feira, foi hoje tornada pública.

Gráfico de rosca retirado do relatório anual deum grande banco brasileiro.

Mas num planeta em forma de rosca isso nem sempre é possível.

Todas as tentativas foram feitas, a rosca do parafuso já está gasta.

Rosquinha é um pequeno bolo em forma de rosca, popular nos EUA.

Os parafusos foram desapertando, desapertando e por pouco não moeram a rosca.

Contudo, como sucedeu noutros locais, estes embargos têm um efeito de ricochete.

Neste caso, os homens da nação foram feridos pelo fogo de ricochete.

Segundo os meus cálculos, a bala fez ricochete e voltou à superfície.

As balas faziam ricochete no peito das mulheres e espalhavam-se pela sala.

Seus golpes vinham invariavelmente acompanhados deum ricochete, um golpe de retorno.

Para o presidente, a sinuosidade das rodovias é a questão mais importante.

Todavia, ao contrário do pai, considerava a sinuosidade das finanças algo fascinante.

Caminhava com um piso miudinho, mas indeciso, imprimindo à marcha certa sinuosidade.

Nenhuma cordialidade, nenhuma mensagem, nenhuma sinuosidade no rosto apergaminhado, na cabeça descomunal.

Tenho diversas observações a fazer; especialmente uma, a propósito da sinuosidade das pegadas.

Antes da tomada desta medida, a UGC deliberara renunciar a sua actividade de instituição de rédito.

Alguém já analisou os réditos dos membros da estrutura do clube nortenho nos últimos tempos?

A seu tempo os réditos da atitude virão.

E esta acumulação de funções, constituindo uma almotolia orçamental de pequenos réditos, é uma das feições mais características da população minhota.

Constituiu um segundo grupo de entre as alunas da Universidade, secretárias, mulheres empregadas em profissões liberais e esposas atraentes que anelavam aumentar os seus réditos.