TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
voz passiva
in Portuguese
Russian
грамматический залог
English
voice
Spanish
voz
Catalan
veu gramatical
Back to the meaning
Categoria gramatical para verbos.
reflexiva
voz verbal
vozes verbais
agente da passiva
voz ativa
voz reflexa
voz activa
voz reflexiva
vozes do verbo
Related terms
categoria gramatical
English
voice
Synonyms
Examples for "
reflexiva
"
reflexiva
voz verbal
vozes verbais
agente da passiva
voz ativa
Examples for "
reflexiva
"
1
Uma prática
reflexiva
pressupõe uma postura, uma forma de identidade, um habitat.
2
Mas, em vez disso, o rosto do jovem assumiu uma expressão
reflexiva
.
3
O que acontece é que há realmente em mim uma tendência
reflexiva
.
4
Não somos uma consciência
reflexiva
pura, mas uma consciência encarnada num corpo.
5
Otoniel coçou o queixo com uma expressão preocupada e
reflexiva
no rosto.
1
Verifica-se correta transposição deumapara outra
voz
verbal
no seguinte caso:
2
Está plenamente adequada a transposição
de
uma
voz
verbal
para outra no segmento:
3
É a
voz
verbal
usada quando se deseja enfatizar que o sujeito é o objeto da ação verbal.
4
Transposição das
vozes
verbais
5
-Conversão de
voz
verbal
.
1
Transposição das
vozes
verbais
1
São as orações que exercem a função sintática de
agente
da
passiva
.
2
Há três orações na voz passiva, mas somente uma com
agente
da
passiva
explícito.
3
Ademais, o
agente
da
passiva
pode ser transcrito paraa vozativacom afunçãodesujeito.
4
São eles: o objeto direto e o objeto indireto (complementos verbais), o complemento nominal e o
agente
da
passiva
.
5
O termo "pelas grandes potências da Europa" exerce a função de
agente
da
passiva
da oração cujo núcleo é "subdesenvolvidos".
1
As mulheres precisam assumir comando de partidos, ter
voz
ativa
nas decisões.
2
Ele havia transformado a minha voz passiva em
voz
ativa
,
mais incisiva.
3
Ganhou trabalho, dinheiro, status,
voz
ativa
,
direito a voto e a viajar sozinha.
4
Veja outros exemplos de conversão da
voz
ativa
paraa
voz
passiva
analítica
:
5
É poderosa, tem
voz
ativa
:
sem dúvida pode fazer alguma coisa!
1
Enfim, uma
voz
activa
e sempre escutada na resolução dos grandes problemas mundiais.
2
Eles não valem nada, não têm
voz
activa
,
disse Medina Carreira.
3
Significará isto a perda de influência e
de
uma
voz
activa
do Norte do país?
4
Os moçambicanos e moçambicanas não têm
voz
activa
na escolha do rumo que o país leva.
5
Nem concordava com este tratamento, ele até tinha tentado as medicinas alternativas, mas já não tinha
voz
activa
.
1
As formas verbais "dedicou-se" e "se afastar" estão na
voz
reflexiva
.
2
Igualmente ambíguas são algumas estruturas reflexivas, pois podem tanto expressar
voz
reflexiva
propriamente dita quanto
voz
reflexiva
recíproca.
3
- Estou com medo - uma
voz
reflexiva
,
de menino.
1
Como se sabe, são três as
vozes
do
verbo
:
ativa, passiva e reflexiva.
Usage of
voz passiva
in Portuguese
1
Há na língua portuguesa duas formas de se expressar a
voz
passiva
:
2
O fragmento transcrito acima apresenta uma construção na
voz
passiva
do verbo.
3
Ele havia transformado a minha
voz
passiva
em voz ativa, mais incisiva.
4
Integra igualmente uma expressão da
voz
passiva
o item destacado em:
5
Na verdade, a
voz
passiva
era mais exata: o destino tinha sido enganado.
6
Há formas verbais compostas na
voz
passiva
e orações desconectadas umas das outras.
7
A primeira está construída com o verbo na
voz
passiva
analítica.
8
O texto apresenta uma oração na
voz
passiva
no trecho:
9
A construção que NÃO admite transposição para
voz
passiva
é:
10
Os advérbios, como a
voz
passiva
,
parecem ter sido criados parao escritortímido.
11
As meninas, por sua vez, tinham que se contentar em falar na
voz
passiva
.
12
Há três orações na
voz
passiva
,
mas somente uma com agente da passiva explícito.
13
Pois quem por ali poderia saber mais sobre a
voz
passiva
do que ela?
14
Utilizou-se corretamente a
voz
passiva
,
preservando-se o sentido original, nesta nova redação da frase acima:
15
Contudo, achamos que o significado de mastur (na
voz
passiva
)
,
como
16
Sempre que possível, substitua a
voz
passiva
pela ativa.
Other examples for "voz passiva"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
voz
passiva
voz
Noun
passivo
Adjective
Translations for
voz passiva
Russian
грамматический залог
страдательный залог
категория залога
залог
действительный залог
диатеза
English
voice
grammatical voice
diathesis
Spanish
voz
voz gramatical
Catalan
veu gramatical
Voz passiva
across language varieties
Brazil
Common