We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of vulto in Portuguese
Synonyms
Examples for "rosto"
Examples for "rosto"
1
Não era nada em seu rosto; era sobretudo uma questão de postura.
2
Muitos viam-no como o rosto da esperança, o futuro da política portuguesa.
3
O rosto das pessoas refletia preocupação, dúvida e quase falta de esperança.
4
Todos nós assistimos em silêncio; desta vez eu não desvio o rosto.
5
Em nenhum momento a expressão de seu rosto sofreu a menor alteração.
1
Portanto é necessária a virtude nesse corpo, pela própria natureza da constituição.
2
Segundo o relatório da autópsia, o jovem apresentava três golpes no corpo.
3
Primeiro entregam a honra; o corpo é questão de tempo, sentenciou Masha.
4
Portanto, não existe nenhum corpo de pesquisas que possa resolver essas questões.
5
Acontece que a própria posição do corpo não permite supor tal hipótese.
1
Entendemos nossa própria imagem; conhecemos nossa própria teoria; amamos nossa própria construção.
2
Luz é imagem e também similitude; Luz é energia e também matéria.
3
A real imagem da crise vive-se até hoje no sector da saúde.
4
Nos próprios Evangelhos encontramos, é claro, base suficientemente sólida para tal imagem.
5
Será essa pelo menos a imagem que da UE terão os cidadãos.
1
Um risco tanto maior face à actual situação excepcional de crise internacional.
2
Nestas duas faixas etárias Portugal apresenta maiores valores face à média europeia.
3
O aumento de impostos é absolutamente inevitável face à situação de emergência.
4
Em princípio, em face do Código de Processo, a resposta seria negativa.
5
Toda a Europa está a fazer face à crise da dívida soberana.
1
Não se trata de tamanho, forma, cor ou preço; trata-se de personagem.
2
Essa é a primeira e mais fundamental questão: será o tamanho adequado?
3
Portanto, apenas sociedades com intensa pressão pela sobrevivência decidiriam investir tamanho esforço.
4
Eles se diferenciam, porém, numa série de aspectos, como tamanho, forma, posição.
5
Neste momento é muito difícil prever o tamanho da conta dos Estados.
1
Inspiração para os políticos europeus e figura chave na história de Espanha.
2
O espírito absoluto é conteúdo: assim é, na figura de sua verdade.
3
Podia ser uma figura dos anos 50, com algumas alterações relativamente pequenas.
4
Tome meu conselho; trate de estudar, senão o senhor faz má figura!
5
Agora por que deveríamos traduzir uma tal figura deum tal modo?
1
Outro aspecto importante do combate à pobreza é a criação de emprego.
2
Num aspecto, penso que devíamos exaltar igualmente outras coisas boas da vida.
3
A pena assume um tríplice aspecto: retribuição, prevenção geral e prevenção especial.
4
É possível reconhecer algum aspecto positivo na sociedade de consumo?, indaga Lipovetsky.
5
Assim, a subjectividade é um aspecto importante na resolução dos conflitos científicos.
1
Modificações no sistema de produção em massa: o sistema de produção enxuta
2
Trata-se do caso mais recente de assassinato em massa cometido pelo grupo.
3
Por exemplo, o crescimento da produção em massa tem sido muito comentado.
4
Os produtos eram relativamente básicos, concebidos para servir ao mercado de massa.
5
Pelo que será tarefa árdua haver massa crítica para influenciar o regime.
1
Portanto, as organizações inovadoras serão o tema do segundo volume desta trilogia.
2
Qual entre outros dados continha o segundo volume da obra em questão?
3
A volume constante, o efeito preço é de 15 milhões de euros.
4
Sem bancos, o comércio de drogas não poderá continuar com tal volume.
5
Todos esses assuntos e outros tantos estão minuciosamente tratados no presente volume.
1
A questão é a seguinte: aqui e agora proponho substituirmos a estátua.
2
Ao fitar novamente a estátua podemos ver o sentido do garbo militar.
3
Assim, uma determinada quantidade de matéria recebe a forma deumaestátua.
4
Mas o pior ainda estava por acontecer: sem aviso, a estátua atacou.
5
A partir das duas da tarde, posicionei-me junto à estátua da Liberdade.
1
Uma sombra cruzou seu semblante: uma breve porém intensa expressão de medo.
2
Durzo não conseguiu manter a expressão neutra; uma tristeza atravessou seu semblante.
3
Olhei para ele; a expressão de seu semblante era de pura sinceridade.
4
No semblante, a imagem da razão; nos olhos, o brilho da sobriedade.
5
Não foi preciso insistir: um sorriso imediatamente iluminou o semblante de Aladzio.
1
A grandeza desses políticos está hoje projectada na eleição do Presidente Obama.
2
Frações não eram propriamente números, mas mera expressão de relações de grandeza.
3
Sua verdadeira natureza intrínseca continua sendo, porém, um problema de primeira grandeza.
4
O sucesso exige uma combinação de grandeza militar e suprema habilidade política.
5
Era óbvio que se tinha metido num escândalo europeu de primeira grandeza.
1
Também existe certa notabilidade sombria no trato de substâncias altamente perigosas.
2
No domínio de sua difícil arte, era uma notabilidade respeitada.
3
A condução da política pelos valores de notabilidade: a ação política era esvaziada enquanto tal.
4
Informou que a coragem na luta contra a invasão e opressão colonial deu-lhe grande notabilidade.
5
Por este memorável dia arvorou-se Nearco em notabilidade firmada.
Usage of vulto in Portuguese
1
Nessa altura, será necessário outro tipo de intervenção: a de grande vulto.
2
Há anos que as condições da via exigem uma intervenção de vulto.
3
Cada investimento de vulto feito num e no outro lado merecerá discussão.
4
Tanto quanto era possível a um vulto sombrio fazê-lo, o Seu sorriu.
5
Estácio mal teve tempo de ocultar-se; o vulto gracioso de Inesita assomou.
6
Antes se desvanecesse; mas ao contrário toma um vulto medonho, enorme, esquálido.
7
Que antecedentes tinha eu para poder arcar com tarefa de tal vulto?
8
Nova esperança frustrada, pois o vulto havia se recolhido deumavez.
9
E então o vulto passou pela popa, a caminho do mar aberto.
10
Minton, curiosa, pois sua vida limitava-se a participar de acontecimentos desse vulto.
11
O salário, 250 mil euros por mês, foi outro obstáculo de vulto.
12
Reparo na presença deum vulto dourado a alguns passos de distância.
13
Como deve ter notado, não se trata de problemas de grande vulto.
14
Havia um vulto com aspecto humano parado, imóvel no fundo do estômago.
15
O senhor mesmo afirma que há uma conspiração de vulto em marcha.
16
Em exílio no Líbano, dirigiu operações numa guerra que ainda ganhava vulto.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Vulto through the time
Vulto across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common
Mozambique
Common