Term Gallery logo

Meanings of ziper in Portuguese

English
zip
Catalan
cremallera
Spanish
zíper

Zíper.

        zip
        Synonyms
        Examples for "zíper"
        Examples for "zíper"
        1
        Jeb abre o zíper para verificar os equipamentos enquanto delineia nossa estratégia.
        Atrás do Espelho: A continuação de O Lado mais Sombrio
        2
        Fecho rapidamente 0 zíper e volto à sala do País das Maravilhas.
        A 5ª Onda
        3
        Ele esfregava a testa; eu brincava com o zíper da minha blusa.
        As Violetas de Março
        4
        Os sacos brancos para cadáveres tinham zíper e duas alças para transporte.
        Um de nós
        5
        Para evitar todas as memórias que a invadiam, fechou cuidadosamente o zíper.
        Anjos Caídos
        1
        Esmurrei-o na barriga de propósito para não lhe dar cabo da cremalheira.
        O Calor da Paixão
        2
        A trinco abriu-se com um ruído de cremalheira que nunca mais acabava.
        Cidade Escaldante
        3
        O manômetro desceu, ele abriu a porta da fornalha, levantando a cremalheira.
        A besta humana
        4
        Abri a cremalheira da jaqueta de couro mas não me tire isso.
        Circo dos Condenados
        5
        Ambas são dotadas do mesmo sistema suíço de tração por cremalheira.
        Tribuna
        1
        Abriu o fecho de correr e pegou na chave do seu apartamento.
        O MACHADO DENUNCIANTE
        2
        Em termos mais simples, estavam abertos como se fosse um fecho de correr.
        Post Mortem
        3
        Mostrou-me o porta-chaves de couro, com o fecho de correr aberto.
        O MACHADO DENUNCIANTE
        4
        Senti um leve puxão quando ela estava a fechar o fecho de correr.
        Flank Street: European Portuguese Edition
        5
        Pôs o envelope de Birgit por cima e puxou o fecho de correr.
        O Jardineiro Fiel
        1
        Romero tornou a pedir-lhe que abrisse o fecho ecler, ela obedeceu.
        Prata do tempo
        2
        Embaixo do fecho ecler, há um fundo duplo, com algum dinheiro.
        O Emblema do Traidor
        3
        O menino atravessou a sala, abrindo o fecho ecler do blusão.
        Os Meninos do Brasil
        4
        Levantei-me com cuidado, abri o duplo fecho ecler da lona e olhei para fora.
        A PRIMEIRA NOITE
        5
        Uma larga listra vermelha atravessava o peito de seu blusão azul de fecho ecler.
        Os Meninos do Brasil
        1
        E de súbito, com um açodamento e uma gula de menina gorda, puxou o fecho-relâmpago das calças de Aldo Borelli.
        O Senhor Embaixador
        Usage of ziper in Portuguese
        1
        Não, só o ziper não, tiraria a bermuda e a cueca.
        O Sorriso do Lagarto
        2
        Alistair desabotoou o botão das calças e baixou lentamente o ziper.
        Meredith Gentry 01 - Um Beijo das Sombras
        3
        Tive que abrir o ziper e levar-lo a agonizante luz.
        Circo dos Condenados
        4
        Coloquei os últimos artigos de penteadeira na mala e comecei a fechar o ziper.
        Meredith Gentry 01 - Um Beijo das Sombras
        5
        Completei-o com uma moleton negro com ziper e Tênis negros.
        Circo dos Condenados
        6
        Apaguei a luz e fechei o ziper da jaqueta.
        Circo dos Condenados
        7
        Jimmy abriu o ziper, agarrou-a pelos cabelos compridos e forçou a cabeça dela para baixo.
        Numa Fria
        8
        Levanto e abro o ziper até o fim.
        Falsa Submissão
        9
        Abre o ziper do jeans e descaradamente fala:
        Dominação
        10
        Os netos também puxaram o ziper dos lábios.
        Dinheiro Do Céu (Coleção Vaga-Lume)
        11
        Ofegando pelo esforço, fecho o ziper plástico - depois prendo o bico do aspirador no buraco.
        Becky Bloom - Delírios de consumo na 5a Avenida
        12
        Sentiu-o baixar o ziper do jeans.
        O Julgamento Final
        13
        Só fechei o ziper da jaqueta até a metade, deixando espaço para poder tirar minha arma se necessitava.
        Circo dos Condenados
        14
        Uma série de cordas brancas na entre perna, com ganchos como os deum sutiã, fazia as vezes de ziper.
        Meredith Gentry 01 - Um Beijo das Sombras
        15
        Quando tinha finalmente conseguido enfiar a criaturinha uivante dentro do macacão com ziper e dentro do carrinho, Markie vomitou novamente, sujando tudo.
        Uma Cama para Três
        16
        Baixo, gorducho, cabelos brancos, ele usava um macacão esportivo de poliéster vermelho-purpurina, fechado na frente por um ziper e com grandes lapelas moles.
        O Livro do Assassino
        About this term
        Translations for ziper
        Catalan
        cremallera
        Spanish
        zíper
        Ziper through the time