Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de acabamento en portuguès
Sinònims
Examples for "fim"
Examples for "fim"
1
Este facto marcou o princípio do fim da expressão individual na China.
2
ZS: O relatório de contas anual é concluído no fim do ano.
3
A mesma situação; o mesmo fim horrível; o mesmo pedido final, desesperado.
4
O fim da personalidade constitui uma questão interessante, podendo gerar certa dúvida.
5
Espera que as entidades competentes tomem medidas para pôr fim à situação.
1
A morte é demasiado exata; todas as razões encontram-se de seu lado.
2
Faz sentido, quando penso no assunto: morte no mar, morte na terra.
3
Há esquadrões da morte particulares do partido do presidente; pessoas simplesmente somem.
4
Temo a pobreza quase tanto quanto temo a morte; é igualmente degradante.
5
Segundo autoridades alemãs, no entanto, nenhum dos feridos corre risco de morte.
1
Desta vez ele não tinha nenhum compromisso marcado; o compromisso tinha acabado.
2
Mais tarde haveria tempo para lamentar; essa crise ainda não havia acabado.
3
Tinha acabado de fazer um trabalho excelente, nisso todos estão de acordo.
4
Éramos ambos heróis de guerra e tínhamos acabado de ser eleitos deputados.
5
Decidi procurar Jamie MacTavish, tão logo essa questão do Conselho tivesse acabado.
1
A conclusão é clara: a UE subestimou completamente o ceticismo das pessoas.
2
É necessário clareza em relação à conclusão das eleições presidenciais de 1992.
3
A conclusão final, portanto, só pode ser uma: trata-se deumamentira.
4
Com a conclusão do projecto, surge uma necessidade de serviços de transporte.
5
Os mesmos dados atestam, ainda: o processo está próximo da sua conclusão.
1
De acordo com o levantamento, o fecho de fronteiras causa diversos problemas.
2
Braga, um dia após o fecho do mercado: 'É difícil de compreender.
3
A crise nesta área tem-se refletido também no fecho de muitas floristas.
4
Leon comprovou que Eva tinha razão: o fecho de segurança estava travado.
5
Veja-se o discurso sobre o fecho das fronteiras, em tempos de crise.
1
Para desenvolver esse processo com perfeição, leva-se tempo e é necessário prática.
2
A perfeição não passa deum sonho; o esforço é uma realidade.
3
Não é possível alcançar a perfeição, mas é possível continuar incessantemente lutando.
4
Há nenhum invisível mundo; há, porém, muitos graus de perfeição em órgãos.
5
Quem almeja a perfeição só valoriza resultados, ignora a importância dos processos.
1
Economia Uma das principais propostas é a privatização ou extinção de estatais.
2
Estabelecidas essas considerações, existem duas hipóteses de extinção do processo, a saber:
3
Infelizmente, restaram apenas vinte espécies de saís-verdes, todas em risco de extinção.
4
Em outros projetos, o governo propõe a extinção de vários fundos especiais.
5
Outra forma de extinção da concessão funda-se em razões de ordem administrativa.
1
Este remate revela que não se trata deum afastamento de facto.
2
Encontra Vossa Excelência no remate desta carta um nome que não conhece.
3
Boas jogadas sucederam-se em ambas balizas mas faltava força no remate final.
4
Faltou concentração aos jogadores angolanos no momento da execução do remate final.
5
Em remate, promete a apresentação do arguido ao Tribunal nos próximos dias.
1
Em Lisboa, por exemplo, o complemento de alojamento ronda os 280 euros.
2
Os planos de saúde são considerados por muitos pacientes como complemento deficiente.
3
Claro que eles têm outros rendimentos, pois o cajueiro é um complemento.
4
As regras para acesso ao complemento solidário para idosos também vão mudar.
5
Posso pagar um complemento de investigação relativo a cinco pessoas, não mais.
1
Tais medidas integram um processo de revisão e aperfeiçoamento das regras cambiais.
2
O documento baixa agora à especialidade para aperfeiçoamento em sede de comissão.
3
Os de aperfeiçoamento pessoal incluem conteúdos como ética, gestão e direitos humanos.
4
Após cada existência, todos têm avançado um passo na senda do aperfeiçoamento.
5
Segundo ele, as conversas têm sido permanentes para aperfeiçoamento dessa relação comercial.
1
Além disso, sempre finaliza a jogada, ainda que arremate de forma imprecisa.
2
No entanto, o arremate passou perto da trave do goleiro do Juventude.
3
Ele deveria chegar à zona do arremate, mas não deveria permanecer nela.
4
O primeiro arremate foi de Índio, aos 27 minutos, mas para fora.
5
Robson obrigou Éverson a grande defesa em arremate de dentro da área.
1
Dir-se-ia que o finamento estava muito próximo, mas tal não aconteceu.
2
Estes são apenas alguns exemplos do enfoque dado ao papel dos animais selvagens no finamento de angolanos.
3
Receberia o finamento como uma bênção, desde que Halvard não tivesse oportunidade de se apropriar da minha essência.
Ús de acabamento en portuguès
1
No interior, a Honda mudou algumas coisas, principalmente na questão de acabamento.
2
O acabamento devia ser sempre uma aproximação, uma fase no processo evolutivo.
3
Ela reflete os mais altos níveis de acabamento, qualidade e eficiência tecnológica.
4
Encerrada essa tarefa, passaram a dedicar tempo integral ao acabamento da escuna.
5
O acabamento parecia bastante bom; nenhum fio solto ou costuras se abrindo.
6
Reconheci o valor, a transparência e o esmero no acabamento daquelas jóias.
7
O trabalho estava quase concluído, faltavam apenas o acabamento e a pintura.
8
As cores estavam erradas e o papel tinha um acabamento nada convidativo.
9
Eu prezo por alta qualidade, acabamento, conforto, beleza e principalmente, preço acessível.
10
Cada versão tem um tipo de acabamento e certos itens de série.
11
A água gelada da torneira comprovava a necessidade de acertos no acabamento.
12
Teria sido uma peça realmente interessante se não tivesse estragado o acabamento.
13
É claro que toda a mobília foi consertada e recebeu novo acabamento.
14
O acabamento interno era de boa qualidade, e o assento muito confortável.
15
O acabamento também é bom e nota-se preocupação com as cores usadas.
16
Estavam prontos: as paredes, os telhados, parte do piso e do acabamento.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Acabamento a través del temps
Acabamento per variant geogràfica
Brasil
Comú