TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
admirar
en portuguès
anglès
amaze
català
meravellar
espanyol
sorprender
Tornar al significat
Sentir.
sentir
apreciar
surpreender
contemplar
espantar
assombrar
estontear
català
meravellar
anglès
admire
català
admirar
espanyol
admirar
Tornar al significat
Estimar.
estimar
català
admirar
Sinònims
Examples for "
sentir
"
sentir
apreciar
surpreender
contemplar
espantar
Examples for "
sentir
"
1
A atitude é configurada por três aspectos essenciais:
sentir
,
pensar e agir.
2
É uma situação como, por exemplo,
sentir
frio: é preciso apenas contorná-la.
3
Não conseguia sequer se
sentir
envergonhada: havia outras questões muito mais importantes.
4
E irá aprender; pode se
sentir
com absoluta confiança a esse respeito.
5
Trata-se, pois, em nosso
sentir
,
deum regime conveniente, justo e equilibrado.
1
Vai, em princípio,
apreciar
as propostas de financiamento nos diferentes domínios, sublinhou.
2
Para
apreciar
os acontecimentos posteriores, é preciso conhecer seu texto, a seguir:
3
Nessa resenha, procurei seguir um princípio metodológico razoável:
apreciar
o elogio dos
4
Por fim, um passo importante é identificar e
apreciar
suas raízes intelectuais.
5
Bradley fez uma pausa para melhor
apreciar
o efeito dás suas palavras.
1
Minha resolução não o deve
surpreender
;
foi V. Ex.a quem a ditou.
2
Não é de
surpreender
que a decisão do Conselho provisório fosse unânime.
3
Não era de
surpreender
;
o Dright tinha milhares de anos de experiência.
4
Aquela fraseologia poderá
surpreender
,
mas constituía um sistema profundamente meditado por Beatriz.
5
Não é de
surpreender
que alguns proprietários tomassem medidas para remediar isso.
1
Realizando tal investigação podemos
contemplar
três critérios como bases paraa avaliação:
2
Por isso todo processo de educação consistente tem que
contemplar
a prática.
3
Existem só dois pontos de vista que conseguem
contemplar
todos esses fatos.
4
Pensam que fazer é mais importante que ser, agir melhor que
contemplar
.
5
Ao
contemplar
o futuro, nossa imaginação costuma falhar de maneira perfeitamente previsível.
1
A mudança de rumo é um fator indispensável para
espantar
a crise.
2
É de
espantar
o modo como o senhor fala a língua deles.
3
Não é de
espantar
que ele tenha tantos problemas para assumir compromissos.
4
Delúbio nem teve tempo de se
espantar
;
inflou-se deum ódio instantâneo.
5
Nunca deixara de se
espantar
ao constatar como a Europa era bonita.
1
Há, porém, uma nova pergunta a
assombrar
Agate, no fundo da mente:
2
Sua imagem desvalida não voltará a
assombrar
as janelas sob os sinais.
3
Mas eu dou do texto uma interpretação que vai
assombrar
o mundo.
4
Ainda que acabássemos juntos, esses momentos de insegurança voltariam a nos
assombrar
.
5
Todas essas caronas são, em verdade, dívidas que voltarão para te
assombrar
.
1
A simples visão da água era suficiente para
estontear
alguém.
2
Mas daí à vertigem, ao
estontear
que o major previa, a distância era enorme.
3
Estonteado
devido à pancada, os seus instintos de guerreiro assumiram o controlo.
4
Léonie prendeu a respiração,
estonteada
pela sensação de luz, espaço e altura.
5
Baley pensou na existência de todos aqueles robôs e sentiu-se ligeiramente
estonteado
.
anglès
admire
català
admirar
espanyol
admirar
Tornar al significat
Ficar encantado com.
ficar encantado com
català
admirar
Ús de
admirar
en portuguès
1
Não é de
admirar
que muitos candidatos a emprego sigam esta estratégia:
2
O fato de ela
admirar
o trabalho dele naturalmente influenciaria sua decisão.
3
Dou-lhe a oportunidade de
admirar
o fruto de sua criação, nossa criação.
4
Não é de
admirar
,
portanto, que o índice de criminalidade seja elevado.
5
Como resultado disso, Kariuki viera a
admirar
sua coragem, sabedoria e versatilidade.
6
Não é de
admirar
que tenham conseguido agir impunemente durante tanto tempo.
7
De outro modo, talvez as gerações futuras não encontrassem nada para
admirar
.
8
Será de
admirar
que difiram os efeitos, quando diferentes são os meios?
9
Por um momento chegou a
admirar
a sofisticação do autor da carta.
10
Foi obrigada a
admirar
o modo como ele compartimentava a própria vida.
11
Não é de
admirar
que houvesse conflitos agudos envolvendo servos da indústria.
12
Mas assim não nos podemos
admirar
que não nos levem a sério.
13
Infelizmente, por causa do Império perverso, poucos forasteiros conseguem
admirar
sua glória.
14
Não é todos os dias que podemos
admirar
tantos Vieira da Silva.
15
A letra é assim: Meus olhos não aguentavam mais
admirar
o comprovado.
16
Ao contrário, era de
admirar
que se tivesse mantido por tanto tempo.
Més exemples per a "admirar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
admirar
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
admirar a vista
admirar seu trabalho
admirar sua beleza
admirar como
admirar o céu
Més col·locacions
Translations for
admirar
anglès
amaze
astonish
astound
admire
look up to
català
meravellar
sorprendre
admirar
esbalair
espanyol
sorprender
asombrar
admirar
Admirar
a través del temps
Admirar
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú