TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
admonição
en portuguès
anglès
admonition
català
admonició
Tornar al significat
Aviso.
aviso
advertência
repreensão
admoestação
català
admonició
Sinònims
Examples for "
aviso
"
aviso
advertência
repreensão
admoestação
Examples for "
aviso
"
1
Dinheiro: Não despreze um
aviso
deum colega de trabalho bastante experiente.
2
Atenção a este
aviso
:
o que vocês vão fazer hoje é perigoso.
3
O
aviso
laranja representa uma situação meteorológica de risco moderado a elevado.
4
Há um problema de risco geral, mas não há nenhum
aviso
particular.
5
Mas
aviso
:
não é uma tarefa fácil essa que toma para si.
1
Não cumprindo esse prazo, a autoridade será punida com
advertência
pela Comissão.
2
Mas pouco importa: os acontecimentos, confirmando a
advertência
,
fizeram dele um programa.
3
O texto era uma
advertência
aos mais moços: só temos o momento.
4
A locutora agitada relatou a
advertência
feita pelo presidente dos Estados Unidos.
5
Não assustei Bianca com nenhuma
advertência
ou dúvida quanto a essa questão.
1
Não há nenhum dado real em seu comportamento, conselho,
repreensão
e psicoterapia.
2
Seria uma
repreensão
,
uma advertência dirigida a ela ou apenas uma observação?
3
Com o cenho franzido e palavras de
repreensão
na ponta da língua.
4
Todavia lhe parecia uma nova
repreensão
,
uma ameaça a seu precário bem-estar.
5
Eu havia esperado uma
repreensão
,
mas ele não fez nada dessa ordem.
1
O tribunal não condenou os assistentes sociais, preferindo antes uma simples
admoestação
.
2
O Sporting argumentou que a segunda
admoestação
resultou deumafalta inexistente.
3
Para evitar a
admoestação
dos padres, faziam o ritual longe das aldeias.
4
No fundo, a
admoestação
devia ser dirigida ao confiante e singular evangelista.
5
Conversavam, tocando-se os pés, roçando as mãos rapidamente em
admoestação
ou compaixão.
Ús de
admonição
en portuguès
1
O olhar feroz de Drefan, escurecido pela
admonição
,
retornou para Richard.
2
Mas... -Pausa de oratória, bem calculada e cheia de
admonição
.
3
O único efeito de sua
admonição
foi exasperar Beatrice a ponto de provocar-lhe uma resposta desabrida.
4
Lembrei-me da
admonição
de Clare: aproveita enquanto dura.
5
Pelo tom da
admonição
,
Vaygay devia ter pensado que o medalhão era uma prenda de Der Heer.
6
Admonição
,
ajuste de contas, provisões -era da geração que usava palavras de púlpito.
7
Erin contrastou aquela informação com as rígidas
admonições
do seu pai contra a medicina moderna.
8
Apático, submisso, como uma ovelha antes do sacrifício, suportou os abraços da mãe e as últimas
admonições
do pai.
9
O corpo de Tess continuava a se sacudir, mas seus olhos estavam fechados, e ela não respondeu às
admonições
de Arriane para que acordasse.
10
"Você não escutou minha
admonição
.
"
Gramàtica, pronunciació i més
Col·locacions frequents
escutar minha admonição
Translations for
admonição
anglès
admonition
admonishment
monition
català
admonició
amonestació
Admonição
a través del temps