Term Gallery logo

Significats de além-mar en portuguès

anglès
abroad
espanyol
el extranjero

No.

abroad
Ús de além-mar en portuguès
1
Era um mau-caratismo político que os suecos acreditavam existir apenas no além-mar.
Um País sem excelências e mordomias
2
É a razão de grande parte de nossa superioridade sobre vizinhos além-mar.
Rani e O Sino da Divisão
3
Jacarta: os russos estavam querendo infiltrar-se nas companhias comerciais chinesas em além-mar!
Sempre um Colegial
4
Estou cada vez mais fascinado por essas vozes que escuto de além-mar.
A Bíblia segundo Beliel
5
Será doravante diploma de beleza o haver inspirado uma paixão de além-mar.
Mosqueteiros 3 - O Visconde de Bragelonne
6
Sempre tiveram medo do mar e do que possa vir de além-mar.
As Crônicas de Nárnia (volume único)
7
A rivalidade com Génova exacerbou-se depois dos desentendimentos no reino de além-mar.
Marco Polo 3 - O Tigre dos Mares
8
Ele captura gente por toda a Lyssia e as vende no além-mar.
Wereworld. A Fúria Dos Leões (Em Portuguese Do Brasil)
9
Estabeleceram tratados de boa vizinhança e firmaram alianças com os países de além-mar.
As Crônicas de Nárnia (volume único)
10
Ademais, todos os senhores de Ardres partiram para guerrear longe, além-mar.
As Damas do Seculo Xii
11
Em seguida, de acordo com os costumes de além-mar, foram feitas as apresentações.
Os Três Mosqueteiros
12
Entrara em muitas batalhas contra os mouros de além-mar e contra os ingleses.
A Ala dos Namorados
13
A vida além-mar, pelo jeito, ofereceu a Taiguara grandes dificuldades práticas.
Angola24Horas
14
Por acaso os seus primos de além-mar engrossaram tanto assim os exércitos saxões?
O gigante enterrado
15
Usando esse relato, combinado com seus extensos relatórios, consegui reconstruir sua experiência além-mar.
Salvando a Itália
16
Por isso pretendia transferir-se para além-mar, na França ou em Flandres.
O livro dos mártires
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for além-mar
anglès
abroad
Além-mar a través del temps
Além-mar per variant geogràfica
Brasil
Comú