TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
alaúde
en portuguès
rus
лютня
anglès
lute
espanyol
laud
català
laud
Tornar al significat
Instrumento musical.
alaudeiro
català
laud
No hi ha cap exemple disponible per a cap sinònim
Ús de
alaúde
en portuguès
1
Filiberto dedilhava um
alaúde
;
Benedita e Marta erguiam-se ambas, de mão dada.
2
O olhar fixo de Musashi não desgrudava um milímetro do
alaúde
partido.
3
À sua frente, um estojo vazio de
alaúde
,
aberto como um livro.
4
Era famosa por tocar um instrumento difícil, o
alaúde
,
e por cantar.
5
Não por uma corda de
alaúde
arrebentada e pela probabilidade do fracasso.
6
Ele guardou o
alaúde
no estojo e repôs a tampa no lugar.
7
Seu
alaúde
,
com seus tons agora profundamente ásperos, adquirira um som melancólico.
8
Minhas mãos escorregavam no estojo do
alaúde
por causa das palmas suadas.
9
Ele havia trocado seu cetro por um
alaúde
,
um reino por Perdita.
10
O trovador inclinou-se, colocou cuidadosamente seu
alaúde
sob um rochedo e empertigou-se.
11
Neste papel está escrita uma canção, toma o teu
alaúde
e canta!
12
Uma orquestra feminina tocava flauta, harpa e
alaúde
com leveza e alegria.
13
Dedilhou as cordas do
alaúde
e deu início a uma melodia solene.
14
Havia um
alaúde
na cadeira e um violino na mesa à esquerda.
15
Fui até a traseira da carroça aberta e subi, puxando meu
alaúde
.
16
Ouvi música à frente: siringe,
alaúde
e tambor, uma combinação porfiriana peculiar.
Més exemples per a "alaúde"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
alaúde
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
tocar alaúde
pegar o alaúde
cordas de alaúde
alaúde de lado
ter um alaúde
Més col·locacions
Translations for
alaúde
rus
лютня
anglès
lute
tus muertos
espanyol
laud
laúdes
laudes
leut
laúd
laudista
lutista
català
laud
llaüts
llaüt
Alaúde
a través del temps
Alaúde
per variant geogràfica
Brasil
Comú