TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
alvo
en portuguès
anglès
white
català
alba
espanyol
blanco
Tornar al significat
Claro.
claro
branco
inocente
puro
cândido
límpido
català
alba
anglès
goal
català
propòsit
espanyol
objetivo
Tornar al significat
Fim.
fim
intenção
meta
mira
objectivo
intuito
objecto
brancura
escopo
fito
català
propòsit
Sinònims
Examples for "
fim
"
fim
intenção
meta
mira
objectivo
Examples for "
fim
"
1
Este facto marcou o princípio do
fim
da expressão individual na China.
2
ZS: O relatório de contas anual é concluído no
fim
do ano.
3
A mesma situação; o mesmo
fim
horrível; o mesmo pedido final, desesperado.
4
O
fim
da personalidade constitui uma questão interessante, podendo gerar certa dúvida.
5
Espera que as entidades competentes tomem medidas para pôr
fim
à situação.
1
Países do Golfo e Rússia mantêm
intenção
de aumentar produção em Abril.
2
Numa clara
intenção
de despistar a atenção dos cidadãos e arrecadar votos.
3
Infelizmente, ao contrário da sua
intenção
,
aqueles documentos tiveram um efeito nocivo.
4
A
intenção
é evitar um possível aumento da doença durante o inverno.
5
Senhor presidente da Renamo, espero que compreenda a minha
intenção
nesta carta.
1
A
meta
das políticas públicas deve ser a redução do sofrimento humano.
2
Evidente que todas as despesas de pessoal impactam essa nova
meta
,
afirmou.
3
Podemos dizer que o final que definiram como
meta
representa seu desejo.
4
Foi, sem dúvida, o que aconteceu com minha
meta
dos 100 países.
5
Uma
meta
que apresentou resultados positivos foi a de formação de professores.
1
Neste processo eleitoral, a imprensa internacional também está na
mira
dos candidatos.
2
Na
mira
devem estar ingleses, franceses, espanhóis, italianos e dos países nórdicos.
3
Assim, meu erro total na
mira
seria a soma dos meus erros.
4
O defensor já esteve na
mira
de diversos clubes do futebol europeu.
5
PUB No início de 2017, o grupo voltou à
mira
das autoridades.
1
O
objectivo
essencial não é aumentar a rapidez; é aumentar o rendimento.
2
Toda e qualquer política económica tem um único
objectivo
:
aumentar o bem-estar.
3
O
objectivo
desta rede seria fazer chegar os estupefacientes ao mercado europeu.
4
O
objectivo
:
explicar às crianças as dificuldades financeiras sentidas em suas casas.
5
O acordo tem como
objectivo
melhorar a qualidade da oferta de serviços.
1
Nossas novas medidas têm o
intuito
de lembrar às mulheres seu papel.
2
Questões literárias não poderiam ser, no entanto, o
intuito
principal dessa reedição.
3
Porém, é importante que ela não seja realizada apenas com esse
intuito
.
4
Ela realizou diversos congressos internacionais com o
intuito
de assegurar proteção social.
5
Muitos estão afastados de seus familiares com
intuito
de evitar possíveis contágios.
1
Entretanto, a decisão do tribunal foi já
objecto
de recurso pela defesa.
2
Segundo a oposição, quatro artigos deste Código não foram
objecto
de acordo.
3
Cada pormenor desta redução ao essencial havia sido
objecto
de longas deliberações.
4
Porém, não podemos confundir a percepção deum
objecto
com esse
objecto
.
5
Estas questões serão então
objecto
de discussão durante as reuniões de especialidade.
1
A intensidade da luz a espantou; em toda parte a
brancura
brilhante.
2
Querem uma justiça
de
uma
brancura
perfeita, e não necessariamente a verdade.
3
Os vídeo-monitores e as janelas de observação mostravam apenas uma
brancura
leitosa.
4
Duas mulheres, ambas trajando um véu de imensa
brancura
adentraram o salão.
5
A
brancura
e a infância surgem como obcecações que traduzem valores supremos:
1
Têm por
escopo
preponderante reforçar o aspecto de defesa dos direitos fundamentais.
2
Importante consignar que referida norma encontra
escopo
no princípio da segurança jurídica.
3
A Constituição Brasileira dá o
escopo
para as políticas necessárias nesse caso.
4
Em segundo lugar, o
escopo
desse tipo de mudança é relativamente pequeno.
5
Mas também neste caso foi abandonado o
escopo
de reconhecer a verdade.
1
O meu
fito
realmente era empregar uma palavra de grande efeito: tibicoara.
2
Há elemento subjetivo especial do tipo: com o
fito
de obter lucro.
3
Ainda durante este ano, havia estado em Londres com o mesmo
fito
.
4
E em S. Paulo tem agora o castelhano um
fito
só: Sabarabuçu!
5
Sacudo lentamente a poeira dos castiçais e
fito
os símbolos que entalhei.
Ús de
alvo
en portuguès
1
Todas as alterações, no entanto, serão
alvo
de nova votação no Plenário.
2
Segundo a ministra, a União Europeia é o
alvo
de interesse brasileiro.
3
A situação europeia foi também
alvo
da atenção de António José Seguro.
4
O Presidente bielorrusso, Alexander Lukashenko, não foi pessoalmente
alvo
das medidas europeias.
5
As duas decisões foram
alvo
de críticas no Parlamento e no Supremo.
6
A empresa tem sido
alvo
de sanções da comunidade internacional desde 2012.
7
Os produtos lácteos já são
alvo
de embargo desde 2002 na UE.
8
Segundo o relatório, os índios continuam sendo
alvo
de racismo e preconceito.
9
Bashar al-Assad é
alvo
de sanções da UE desde maio de 2011.
10
Além disso, outras 70 instituições de ensino foram
alvo
de medidas cautelares.
11
O documento será
alvo
de debate público até ao final de Janeiro.
12
Todavia, a empresa nunca foi
alvo
deum processo judicial até hoje.
13
A empresa estrangeira é o
alvo
do processo movido no Reino Unido.
14
Resultado: Medina da Silva foi
alvo
de inquérito interno, ainda em curso.
15
Os resultados ainda podem ser
alvo
deum recurso nos próximos dias.
16
O processo de análise do
alvo
deve ser, por esta razão, interativo.
Més exemples per a "alvo"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
alvo
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
alvo fácil
errar o alvo
alvo principal
alvo de críticas
próximo alvo
Més col·locacions
Translations for
alvo
anglès
white
goal
end
whiteness
català
alba
blanc
propòsit
finalitat
fi
meta
blancor
objectiu
espanyol
blanco
objetivo
finalidad
meta
fin
propósito
Alvo
a través del temps
Alvo
per variant geogràfica
Angola
Comú
Portugal
Comú
Moçambic
Comú
Més varia