Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de amaneirado en portuguès
Sinònims
Examples for "presunçoso"
Examples for "presunçoso"
1
Houve um breve silêncio, e Loren respondeu, de modo presunçoso mas preciso:
2
O pedido fora presunçoso: nenhum deles poderia saber como o cho-ja reagiria.
3
Hardin tenta esconder seu sorrisinho presunçoso, porém ele é perceptível mesmo assim.
4
Fui suficientemente presunçoso para esperar que me autorizasse a ministrar-lhe a extrema-unção.
5
Contudo, posso perdoá-lo porque também sou presunçoso com frequência e em demasia.
1
Demasiado sensível e não suficientemente vaidoso; poderia dizer que não fisicamente vaidoso.
2
Extremamente vaidoso, Crom não precisou de outro incentivo para interromper a execução.
3
Como o acaso me favoreceu três ou quatro vezes, tornei-me estupidamente vaidoso.
4
Há algo de extremamente vaidoso -e ingênuo -nestas conclamações coletivas.
5
Claro que ele era vaidoso e egoísta; era um artista, não era?
1
O único recurso contra esse pretensioso disparate teológico é, certamente, o esclarecimento.
2
Até disso cogitei nesse livro extremamente pretensioso que abandonei na página 563.
3
Em relação a qualquer outro artista, eu próprio acharia esse título pretensioso.
4
Mas não quis ser pretensioso, queria apenas compartilhar um pensamento puro;, classifica.
5
Para muitas pessoas, não é nada pretensioso cumprimentar alguém com um beijo.
1
Portanto, obviamente, não era filha do senhor Agnew, tal como havia presumido.
2
Medo real ou presumido de perder algo: produção, amizade, dinheiro, trabalho, relacionamento.
3
Leis que interferem arbitrariamente no presumido direito do indivíduo são sempre discutíveis.
4
A primeira desoneração é para as empresas que optaram pelo lucro presumido.
5
Uma lástima que não fosse pela razão que Vishous obviamente havia presumido.
1
Nessa ocasião não castiguei a insolência desse fátuo para evitar uma cena.
2
No lugar dele levanta-se agora um fátuo delírio de vidro e betão.
3
Mas foi um alívio fátuo, porque o landim não trazia boas notícias.
4
Ele entrou, sentou-se, e soprou o ar das bochechas, parecendo inexpressivamente fátuo.
5
Apesar da sua falta de interesse, o fátuo nobre insistiu em dar explicações.
1
Alguma vez se deu resposta mais cortês a um imodesto?
2
Seria imodesto da sua parte concordar com a própria beleza.
3
Com perigo de parecer imodesto, quero repetir uma coisa que já disse a vocês.
4
Mas como explicar-lhe isto sem parecer imodesto e cego em meu amor por ele.
5
Agora, eu, como católico, mesmo que isto possa parecer imodesto, vou recuperar este patrimônio.
1
Os decadentes posteriores figuram com cinismo jactancioso esse aspecto da desumanidade capitalista.
2
Não tive tempo nem ocasião de amenizar seu estilo jactancioso.
3
Aludir à sua idade (de modo jactancioso, respeitoso-irônico, nem de nenhum outro modo)
4
Considera-se, por isso, o homem temerário como um jactancioso e um mero simulador de coragem.
5
De braço estendido e punho cerrado, Heldrada endireitou-se e ergueu o quase jactancioso queixo, provocante.
Ús de amaneirado en portuguès
1
E então, fazendo um gesto que Luis teria descrito como amaneirado, ele disse:
2
Hobie recostou-se na cadeira: cortês, cauteloso, algo ligeiramente amaneirado nele.
3
A Casa Branca de Wilson era como o próprio Presidente: erudito, distante e algo amaneirado.
4
O sujeito era bastante pequeno e, a despeito de sua evidente pobreza, parecia amaneirado em alto grau.
5
Sinto nas quatro figuras evangélicas um pintor, nos outros seis quadros outro, menos desenhista, mais amaneirado e cacoeteiro.
6
Considerava o Reverendo Simon um conversador fiado desprovido de sinceridade e detestava o esnobismo amaneirado de Mrs. Simon.
7
O conde de Essex retirou-se deum jeito amaneirado, mas não sem antes lançar um olhar fulminante para Walter.
8
Parecia-lhe educado, talvez demasiado afetado e um pouco amaneirado, mas havia homens que eram assim pelo facto de serem vaidosos.
9
E é todo amaneirado.
10
Falava com uma voz suave e serena, e tinha herdado aquele jeito levemente amaneirado do mestre, mas sem sua afetação.
11
Briony criava pequenas histórias -não muito convincentes, num estilo um pouco amaneirado -em torno das pessoas que via na enfermaria.
12
A elegância com que se movimentava na arena, não obstante, se transmutava em sua vida diária num andar amaneirado, de gângster fanfarrão.
13
Os troianos pareceram-me um belo grupo de homens, todos eles guerreiros consumados, à exceção de Páris, que parecia perfeitamente deslocado-bonitinho, entediado, amaneirado.
14
Um comerciante, com as bochechas cobertas de borbulhas em volta do nariz, aproximou-se do oficial num passo rápido e um tanto amaneirado, gesticulando muito.
15
Que pessoa tão amaneirada!
16
-Só o homem -distinguiu o inteligente amaneirado.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Amaneirado a través del temps