Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de ambição en portuguès
Sinònims
Examples for "desejo"
Examples for "desejo"
1
A questão fundamental nesse processo não é o desejo, mas a necessidade.
2
Tal era o desejo da Senhora, e tal razão do seu desejo.
3
Não dispomos do pessoal necessário e muito menos do desejo se fazê-lo.
4
Peters: Senhor, eu compreendo seu desejo de escolher as palavras com cuidado.
5
O objectivo, segundo informa a empresa, é preservar o desejo das famílias.
1
A proposta foi recusada quarta-feira em sede de comissão de Assuntos Económicos.
2
A sede do Parlamento, da presidência, de todos os ministros e primeiros-ministros.
3
Felizmente temos uma sede própria e vamos continuar a trabalhar nestas condições.
4
Ela era absolutamente sem sede; no entanto, nem mesmo estava realmente morta.
5
Medida foi anunciada esta quinta-feira na sede mundial da comunidade, em Lisboa.
1
UE: O surto religioso não está ligado a períodos obscurantistas, ao contrário.
2
Desde o início do surto, o país conta com 1748 casos positivos.
3
As autoridades de saúde continuam a tentar identificar a origem do surto.
4
Metade desse valor foi gasto em medidas emergenciais de resposta ao surto.
5
Um surto atingiu em 2015 vários países da América Latina, sobretudo Brasil.
1
Caso exista alguma outra pretensão de vossa parte, podeis executá-la nesta costa.
2
Foi o momento em que qualquer pretensão de democracia deixou a Alemanha.
3
Não deixava de ser insensata a pretensão de avançar em tais condições.
4
O número multiplica seus resultados na medida da sua disponibilidade e pretensão.
5
Sua pretensão ao condado fora legitimada pelos termos do tratado de paz.
1
A maioria dos Regulamentos foi desobedecida por causa da cobiça das autoridades.
2
O dinheiro nunca tornou alguém rico; ao contrário, sempre causou mais cobiça.
3
De acordo com esta passagem, por que não tem sentido a cobiça?
4
O problema é que não se trata de cobiça mesmo -exclamei.
5
A cobiça pelo marfim foi a principal razão da movimentação daqueles indivíduos.
1
Falavam acerca de Hermano; a moça interrogava amiude e ouvia com avidez.
2
As mulheres jogavam esse jogo com igual avidez, também pelo mesmo motivo.
3
Vossa Excelência procurou com avidez um confessor que lhe apertasse os cilícios.
4
Abriu o envelope imediatamente e começou a ler a carta com avidez.
5
Outros agarraram o que sobrou e comeram com avidez, babando de satisfação.
1
Todos são simplesmente fracassos éticos, dos quais o principal é a ganância.
2
É por causa da sua ganância que nos encontramos nesta situação difícil.
3
Está no evidente conflito entre a consciência individual e a ganância corporativa.
4
O problema era que o sistema de incentivos tinha canalizado essa ganância.
5
Tédio e ganância, são os únicos motivos que restam hoje em dia.
1
Ele nada queria porém; sua aspiração era ver nascer a ordem legal.
2
A segunda qualidade é a aspiração de colocar os ensinamentos em prática.
3
Pela versão dos vencedores, a República teria sido sempre uma aspiração nacional.
4
Estava por conseguinte realizada a sua aspiração e a da sua família.
5
Em tudo se sentia, porém, o sinal deumaaspiração de todos.
1
E na sofreguidão de resolver um problema perde-se o equilíbrio da visão.
2
Nasce mesmo um princípio de sofreguidão nela, e abraça-me com mais força.
3
Assim que me pressentiu, envolveu-me e assimilou a minha energia com sofreguidão.
4
Pepper interrompeu, com sofreguidão: -Talvez não tenha sido um erro, chefe.
5
Os Chineses estão a engolir os recursos energéticos com uma sofreguidão incrível.
1
A cupidez dos povos vizinhos também espreitava o seu trono sem herdeiros.
2
Em extensa região já eram conhecidos pela sua implacável crueldade e cupidez.
3
Os três soldados contemplavam também a mesa com olhar de cupidez maravilhada.
4
Essas pessoas me odiavam com o ódio da cupidez e da decepção.
5
Os olhos do mendigo brilharam de cupidez, mas ele reprimiu essa emoção.
Ús de ambição en portuguès
1
A ambição é termos uma palavra a dizer nesta questão da mobilidade.
2
Normalmente digo que é necessário três características principais: ambição, sofisticação e coerência.
3
Até agora apenas 66 países prometeram aumentar a sua ambição nessa redução.
4
Contudo, em pouco tempo sua ambição crescente causaria conflitos entre os irmãos.
5
A razão para tal era relacionada com uma ambição de caráter político.
6
Fundamental é a competência no trabalho e a ambição de ganhar sempre.
7
Compreendo até que ponto o senhor está dominado pela ambição de vencer.
8
Com o fim de impedir o desastre, lembrou-se de inspirar-lhe ambição política.
9
Esta é a nossa única ambição: combater as ideias deum carteiro.
10
Para a ambição, devem-se conhecer os conceitos de passado, presente e futuro.
11
Não tenho mais nenhuma ambição política e posso considerar-me um político realizado.
12
Tem encontros pelo país, um discreto movimento de apoio, ambição que chegue.
13
É acaso o senhor quem faz as regras no jogo da ambição?
14
Darke não tinha convicções políticas, apenas capacidade gerencial e uma grande ambição.
15
Chamarias a isso uma ambição tola e é possível que tenhas razão.
16
Agora, contudo, queria que ele deixasse a ambição de lado um pouco.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for ambição
rus
Ambição a través del temps
Ambição per variant geogràfica
Portugal
Comú
Moçambic
Comú
Angola
Comú
Més varia