TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
apascentar
en portuguès
Jogar.
jogar
brincar
alimentar
divertir
sustentar
distrair
entreter
nutrir
afagar
pastar
Sinònims
Examples for "
jogar
"
jogar
brincar
alimentar
divertir
sustentar
Examples for "
jogar
"
1
A lista a seguir indica quais alimentos
jogar
fora e quais manter.
2
Personagens da política Deveríamos
jogar
bafo com os candidatos às próximas eleições?
3
Enquanto estive na Europa tive pouca oportunidade para
jogar
o vosso jogo.
4
É óbvio que tal princípio visa
jogar
poeira nos olhos da humanidade.
5
Mas, tal como Lewandovski, deverá estar em condições de
jogar
contra Portugal.
1
Não se pode continuar a
brincar
desta forma com dinheiro do povo.
2
A melhor opção é
brincar
com a situação sem dar muita importância.
3
Não encerraria o assunto de imediato; iria
brincar
conosco mais um pouco.
4
Acho extremamente importante, também, que as crianças participem da produção do
brincar
.
5
Não estamos a
brincar
aos governos e não comento declarações desta natureza.
1
O documento aborda questões de segurança
alimentar
,
protecção ambiental, emprego, entre outros.
2
Compreendemos a importância crucial de prosseguir o apoio
alimentar
directo à população.
3
Temem o aumento da crise
alimentar
em caso de manutenção das sanções.
4
O projecto visa formar novos talentos que poderão
alimentar
os clubes nacionais.
5
Desafios do profissional: Evoluir com respeito à cultura
alimentar
e aos ingredientes.
1
Os Pixies, no entanto, faziam questão de se
divertir
durante o castigo.
2
Os Raposas-brancas pareciam extremamente bons em esquecer suas preocupações e se
divertir
.
3
Não via nada de errado em se
divertir
diante deumaoportunidade.
4
E
divertir
as pessoas não tem nada a ver com a realidade.
5
Talvez possamos nos
divertir
um pouco com nossas lições, afinal de contas.
1
Ou: como o sentido pode servir para estabelecer e
sustentar
tais relações?
2
Só a intervenção esclarecida e consciente do povo pode
sustentar
uma solução.
3
Precisamos de tempo livre durante o qual possamos
sustentar
uma consciência aberta.
4
Cada centavo disponível era necessário para
sustentar
meus estudos e despesas associadas.
5
Essa citação final é a maior prova interna para
sustentar
tal opinião.
1
A solução é ter confiança em si mesmo, procurar
distrair
as ideias.
2
Desse modo, pelo menos, haveria outros ao redor para
distrair
a atenção.
3
Por exemplo: não era raro Pedro se
distrair
,
se esquecer, não notar.
4
Eu, porém, temia analisá-lo e envidava todos os esforços para me
distrair
.
5
Não podia se
distrair
:
agora, o importante era a missão, nada mais.
1
É uma boa opção para
entreter
as crianças nesta pandemia de coronavírus.
2
O que eles querem é ostentação: exibir, chocar,
entreter
,
impressionar os outros.
3
Se, no futuro, eu decidir
entreter
tal oferta, vou informá-lo por correspondência.
4
Havia coisas melhores em que se
entreter
e muitíssimo mais a fazer.
5
Várias celebridades aderiram à moda, que não apenas a função de
entreter
.
1
Não tinha o direito de
nutrir
meus próprios sonhos parao futuro?
2
O importante é não me iludir, resistir à tentação de
nutrir
esperança.
3
Na verdade, Glass começou a
nutrir
sérias dúvidas a respeito do capitão.
4
Pois que esperança poderias tu
nutrir
ainda, depois que todos te abandonaram?
5
Requeria uma espécie de política carismática no varejo: selecionar,
nutrir
e aliciar.
1
Gostaria de
afagar
os seus cabelos e lhe dizer palavras de amor.
2
Aquecer-me do frio e
afagar
a minha angústia pela espera do transporte.
3
Dessa vez Easley consegue
afagar
o cachorro, que claramente aprecia a atenção.
4
Porém, meus sentimentos mudam quando mãos desconhecidas se estendem para me
afagar
.
5
Algumas vezes na vida é preciso
afagar
a mão que nos golpeia.
1
Tamatz parou muitas vezes para
pastar
e duas para fazer suas necessidades.
2
Os animais eram postos para
pastar
e as mulheres cozinhavam o jantar.
3
Por pouco tempo mais poderiam
pastar
no campo que cercava a casa.
4
Pensava que desta vez o tinham posto finalmente a
pastar
para sempre.
5
Levava os animais a
pastar
do outro lado da planície, nas colinas.
1
É necessário fazer o possível para proteger e
acalentar
nosso capital humano.
2
Gwenda começou a
acalentar
a esperança de que ele perderia a discussão.
3
Há-de ir longe no mundo, se alguma vez
acalentar
uma ambição decente.
4
Não podia ter esperança e não tinha o direito de
acalentar
desejos.
5
Se começar a
acalentar
ideias, basta recordar onde está seu carro, guri.
1
Depois sentaram-se para
espairecer
um pouco e discutir os planos de fuga.
2
Por isso a viagem com Jan seria um óptimo meio de
espairecer
.
3
Caminhar é uma ótima forma de
espairecer
a mente sem tentar espairecê-la.
4
Para
espairecer
,
que não pode estar sempre metida em casa, não é?
5
O único jeito de
espairecer
é estudar, e eu tenho estudado bastante.
1
Aprendíamos a prestar atenção nas crianças e nos
deliciar
com sua ingenuidade.
2
A imagem está a correr o Mundo e a
deliciar
os internautas.
3
Nós gostamos de sucesso em idades precoces e se
deliciar
com ele.
4
Enfim poderia se
deliciar
com o sofrimento de seus mais odiados inimigos.
5
Ela não se envergonhou em se
deliciar
com a ruína de milhares.
1
Dali, nem sequer podia
deleitar
os olhos nas águas claras do rio.
2
Aprendi a me
deleitar
com a natureza e confiar em meus instintos.
3
A arte e a música com as quais costumávamos nos
deleitar
,
desapareceram.
4
Será que eu poderia aprender a me
deleitar
por ser um Máscara?
5
Poderia se
deleitar
com os seios de Meara durante metade da vida.
1
Fora o mais difícil de contactar, pois andava a
vadiar
pela Europa.
2
Como se a gente tivesse ido só
vadiar
um pouco nas vizinhanças.
3
E despertar bem-humorado, lampeiro,
vadiar
o domingo inteiro no Parque da Redenção.
4
Não para roubar, não para
vadiar
,
não para satisfazer nossos apetites carnais.
5
Podemos muito bem nos dar ao luxo de
vadiar
um pouco.
1
Falou quem pode: não há mais motivo de desgosto; toca a
folgar
.
2
A empresa pode, inclusive, obrigar funcionário a
folgar
e compensar horas depois.
3
E tocava a rir, a
folgar
,
a deixar correr semanas e credores.
4
O passado, passado; faça-se de conta que nada houve e toca a
folgar
.
5
Barbara e eu tínhamos igualmente decidido
folgar
o resto do dia.
1
E incluía ainda o direito de
pastorear
o rebanho na área comum.
2
Que mal viam em deixá-lo
pastorear
as vacas pelo resto da vida?
3
Não é toda noite que o Senhor da Selva vem te
pastorear
.
4
Enquanto isto, Ganimedes, alheio a tudo, continuava a
pastorear
o seu rebanho.
5
É preciso um tipo especial e sem imaginação para
pastorear
outros seres humanos.
1
A sua principal função é
doutrinar
as populações segundo princípios ultra-fundamentais islâmicos.
2
Se tivesse tempo, haveria, com certeza, deos
doutrinar
à verdadeira fé.
3
Ela nos disse que não podia ler, portanto seria difícil
doutrinar
alguém.
4
Daqui a pouco você vai querer me
doutrinar
sobre votos para mulheres.
5
Usava suas habilidades para
doutrinar
e controlar quem quer que resistisse.
1
Desceu; quis ver o perigo,
alentar
os que trabalhavam em tão extraordinárias condições.
2
Para me
alentar
...
Para me garantir que podia superar esta adversidade!
3
Escreveu três folhas corridas e não disse uma só palavra que pudesse nos
alentar
.
4
Então o deixaram em paz, para
alentar
a lembrança de sua amada filha única.
5
Todos operam em conjunto para
alentar
o instrumento cansado.
1
Depois de tomar banho, sentou-se para
recrear
e recriar seu homem intelectual.
2
As situações pretenderam
recrear
a realidade que os militares poderão ter que enfrentar.
3
Nenhum quadro ou busto, adereço, nada para
recrear
,
nada para admirar;-tudo seco, exato, administrativo.
4
Chamei-o, e disse-lhe, com a intenção maligna de me
recrear
:
5
Sempre tentámos fazer o que o público quer:
recrear
os Pink Floyd de forma rigorosa.
1
Deixaram para as fêmeas e para os filhotes o prazer de
refocilar
sobre os restos do ventre do carneiro.
2
Vai
refocilar
com tua cortesã!
3
Mas ela quisera chafurdar mais uma vez nos ladrilhos lá de cima, o jato morno sobre ela,
refocilar
nua e molhada, subjugada, gozada.
4
Era esse o licenciado João Alves de Figueiredo que aproveitara os dias feriados para
refocilar
em sua quinta de São Lourenço, à outra banda.
5
Ou seriam mais discretos,
refocilando
na grama, como os porcos nas fazendas?
1
Vinha o gado
pascer
nas terras não lavradas, no exercício de direitos tradicionais, e, finda a estação, retornava com os donos ao Saara.
2
Como a abelha, que salta deumaem outra flor, o sequioso amante buscou
pascer
a fome do ideal nos lírios do colo alvíssimo.
3
Feito isso, estendeu-se o homem no chão, ao pé dos cavalos, que
pasciam
.
4
Encontravam-se ali também campos, vinhedos, pastagens e bosques onde
pasciam
animais domésticos e animais selvagens.
5
Por exemplo, o que fazer com "não importa com quem nasces, mas com quem
pasces
"
?
1
Procurava-a nas devesas onde ela
pascentava
o gado, sentava-se à sua beira, sem testemunhas, e não sabia gracejar.
1
Os irmãos de Achol foram
pastorar
o gado com os parentes de sua mãe.
2
Tanto adultos quanto crianças eram vistos
pastorando
animais domésticos de todos os tamanhos pela estrada.
3
Eles seriam mantidos sob a forma de Sammelvikariat
(
pastorados
coletivos).
4
"Meu pai ainda está
pastorando
o gado!"
5
"Lanchichor ainda está
pastorando
o gado!"
1
O Gigão
folgazando
com Tomezinho, os dois rolavam no chão, em riba da palha.
2
Apeámo-nos à porta deumaestalagem, cuja estalajadeira
folgazã
e de bom aspecto nos recebeu delicadamente.
3
Mas não havia ninguém na estrada, à exceção de três pintores de paisagens que
folgazavam
à porta de Tentaillon.
4
Sua cordialidade
folgazã
me deprimia.
Ús de
apascentar
en portuguès
1
Eles precisam instalar-se em território novo para cultivar alimentos e
apascentar
o gado.
2
Tinham encontrado o rapazinho na pista de aterragem a
apascentar
cabras.
3
O pai era forcado e deixava-o a
apascentar
o gado quando andava nas touradas.
4
Preciso de ti para me ajudares a
apascentar
o rebanho!
5
Que serenidade profunda e que prado verdejante, onde a alma podia
apascentar
na vida eterna!
6
A finalidade era sempre a mesma, liberdade para que pudessem
apascentar
seus rebanhos nos campos abertos.
7
Há cinco anos, o local servia para
apascentar
animais, nomeadamente o gado bovino, caprino e suíno.
8
Guardou-as embrulhadas em trapos no fundo do baú e preparou-se para
apascentar
uma espera sem desespero.
9
Palavras de amor por seu povo, seus filhos, o rebanho que Deus lhe confiara para
apascentar
.
10
Nunca pensou que a sua vida pudesse resumir-se em
apascentar
gado nas margens do rio Limpopo.
11
No Verão, Ramiro Pires e a mulher Ivone Santos madrugam para
apascentar
as ovelhas pela fresca.
12
Não devem os pastores
apascentar
as ovelhas?
13
Quando o dinheiro sobrava, ia bater no Curraldas-Éguas
apascentar
as suas ovelhas, quietar as águas nas mulatinhas.
14
Ele deixou de
apascentar
o rebanho para levar pão e queijo para seus irmãos na frente de batalha.
15
Ou um irmão que, desde que o guarda saíra de casa, tinha de
apascentar
carneiros com pés vermelhos.
16
Enquanto
apascentar
o largo Pólo
Més exemples per a "apascentar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
apascentar
Verb
Col·locacions frequents
apascentar gado
apascentar as ovelhas
apascentar o rebanho
apascentar animais
apascentar cabras
Més col·locacions
Apascentar
a través del temps