TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
apego
(apegos)
en portuguès
anglès
tenderness
català
tendresa
espanyol
ternura
Tornar al significat
Amor.
amor
carinho
afeição
afetividade
afecção
impressão moral
català
tendresa
Ús de
apegos
en portuguès
1
Aquilo não tinha nada a ver com apoio moral ou
apegos
infantis.
2
O guerreiro nobre tem de ser pobre e livre dos
apegos
terrenos.
3
Depois, essas listas vão ganhando forma, à mesma medida dos
apegos
.
4
Quando olhamos para nossos
apegos
e emoções, queremos sempre nos agarrar a eles.
5
Eu sou a força dos fortes, livres de todos os
apegos
e paixões.
6
Aconselhamos vocês a limparem todos os velhos
apegos
de seus corpos.
7
Flora insistia comigo que era preciso me libertar de meus
apegos
.
8
Mas o corpo de cada um foi impregnado, moldado, marcado por
apegos
precoces.
9
Os
apegos
vão caindo como as folhas deumaárvore, natural e espontaneamente.
10
As tendenciosidades patriotas não existem simplesmente por causa de
apegos
emocionais ou razões históricas.
11
Durante tanto tempo formam-se, digamos, opiniões e até
apegos
-o Capitão falava lentamente.
12
Para César, poderia se falar em novas oportunidades, para Catão, de
apegos
tradicionais inquebrantáveis.
13
Como podeis colocar-vos inteiramente como colaboradores do Plano se esses
apegos
não podeis soltar?
14
Alguns ficam por causa de seus
apegos
a este mundo.
15
Ultrapassa teus
apegos
e não pautes a tua vida pelo cenário de tuas ilusões.
16
Estar em paz é sentir-se livre de pressões, fixações, obsessões,
apegos
,
amarras, travões, fanatismos.
Més exemples per a "apegos"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
apegos
apego
Nom
Masculine · Plural
Col·locacions frequents
apegos emocionais
apegos terrenos
evitar apegos
velhos apegos
abandonar nossos apegos
Més col·locacions
Translations for
apegos
anglès
tenderness
lovingness
fondness
fond regard
warmth
attachment
affectionateness
affection
warmness
philia
warmheartedness
heart
català
tendresa
amor
estimació
afecció
afecte
simpatia
espanyol
ternura
amor
afectividad
estima
apego
afecto
afección
simpatía
cariño
Apegos
a través del temps
Apegos
per variant geogràfica
Brasil
Comú