TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
apelido
en portuguès
rus
прозвище
anglès
fan-name
català
sobrenom
espanyol
apodo
Tornar al significat
Nome informal de pessoa, coisa, evento ou lugar.
nome
sobrenome
alcunha
cognome
velacho
nome do meio
último nome
nome de família
català
sobrenom
anglès
forename
català
nom de pila
espanyol
nombre de bautismo
Tornar al significat
Prenome.
prenome
nome de batismo
nome próprio
primeiro nome
antenome
català
nom de pila
Sinònims
Examples for "
nome
"
nome
sobrenome
alcunha
cognome
velacho
Examples for "
nome
"
1
O
nome
de Allawi deverá ser votado na próxima sessão do Parlamento.
2
A iniciativa do país do leste europeu teve o
nome
Vamos fazê-lo!
3
Contudo, D. João II deu-lhe imediatamente outro
nome
:
cabo da Boa Esperança.
4
Não gostaria citar o
nome
da empresa por questões éticas e outras.
5
Uma decisão judicial, no entanto, retirou o
nome
do ex-dirigente do processo.
1
Claro que a pergunta não supunha uma resposta com nome e
sobrenome
.
2
Recebi um número de identidade; recebi um novo
sobrenome
,
um novo endereço.
3
Segundo ele, alguns dos suspeitos têm o mesmo
sobrenome
que as vítimas.
4
Evidentemente, se meu
sobrenome
fosse Ivanov, jamais teria sido alvo dessas perguntas.
5
Porém, sem um
sobrenome
para procurá-la na lista telefônica, não fora possível.
1
AcActivist',
alcunha
pela qual é conhecido nas redes sociais, reside em Londres.
2
A
alcunha
pegou de tal modo que ele resolveu adotá-la como nome.
3
As explicações de cada
alcunha
vêm da infância ou de traços pessoais.
4
Mas querer quem há-de encontrar alguma razão em
alcunha
originada num hospício?
5
Repetia infinitamente o próprio nome, ainda perseguindo a intimidade com a
alcunha
.
1
As pequenas partidas de Nastasen podem estar à altura do seu
cognome
.
2
A sua fama de mulherengo tinha-lhe valido também o
cognome
de Galo.
3
E por todo o Rio Grande, nos meios assisistas, o
cognome
pegou.
4
Ó Espanhol, aquilo... Não tem a certeza de onde provém o
cognome
.
5
Uma espécie de
cognome
,
entre outros de menor valia e alcance.
1
E por cima do ombro disse: -Pôr em apresentável o
velacho
.
2
A Marengo baixou o
velacho
e o ângulo de visão aumentou um grau.
3
Senhor Miller, desarrize o
velacho
e arrize a vela de estai de
velacho
.
4
Todas as velas mestras: o traquete, a vela grande, a gávea e o
velacho
.
5
E mover a verga do
velacho
para reduzir sua superfície.
1
A mensagem a digitar é Rapidez é o meu
nome
do
meio
.
2
Stephen costumava provocá-lo, chamava-o pelo
nome
do
meio
:
Andrew, como o presidente.
3
Eu gostaria de saber qual era o
nome
do
meio
de Chauncey.
4
Você tem trinta e quatro anos, seu
nome
do
meio
é Lawrence.
5
O presidente disse ser católico e explicou o
nome
do
meio
,
Messias.
1
O
último
nome
mencionado é o da personalidade mais célebre: Victor Hugo.
2
Nos Estados Unidos, o nome de família é chamado de
último
nome
.
3
O primeiro e o
último
nome
dele eram muito, muito mais interessantes.
4
O
último
nome
anunciado foi o do ex-zagueiro Pereira, de 38 anos.
5
Devagar, sentindo o estômago revirar, Vianne escreveu o
último
nome
da lista.
1
Nos Estados Unidos, o
nome
de
família
é chamado de último
nome
.
2
Aguardou que ela mencionasse o
nome
de
família
,
mas isso não aconteceu.
3
Tratava-se deum
nome
de
família
compartilhado por vários de seus irmãos.
4
Nunca tivera a curiosidade de lhe perguntar o seu
nome
de
família
.
5
Apresentou-se, então, como Joseph de Lis, afrancesando seu
nome
de
família
original.
anglès
term of endearment
Tornar al significat
Diminutivo.
diminutivo
nome carinhoso
anglès
term of endearment
anglès
assumed name
català
mot
Tornar al significat
Pseudônimo.
pseudônimo
alias
pseudónimo
nome falso
català
mot
Ús de
apelido
en portuguès
1
No entanto, a verdadeira razão do
apelido
é um pouco mais abrangente.
2
De outro lado, defensores da proposta criticaram o
apelido
dado à lei.
3
Te detesto é pouco; te abomino é
apelido
;
te amo é tudo.
4
Desejo fazer-lhe ainda outra pergunta: conhece alguém com o
apelido
de Duveen?
5
Trata-se apenas deum
apelido
pomposo para um braçal agrícola não especializado.
6
O
apelido
,
contudo, resumia o que estava errado com a economia soviética.
7
A primeira referência em texto ao
apelido
Colombo foi feita em 1494.
8
Hoje, penso que o
apelido
era inadequado e um tanto quanto preconceituoso.
9
Entre uma e outra empresa há em comum um
apelido
:
Peixoto Fernandes.
10
Para início de conversa, ele tinha dado a si mesmo aquele
apelido
.
11
Calmo, fala mansa, tinha um
apelido
de acordo com o temperamento: Cansaço.
12
Examinou o
apelido
que Adam usava no programa de mensagens instantâneas: HockeyAdam1117.
13
Com a passagem dos anos, recebeu um
apelido
:
a sombra de Jason.
14
Cumprimentos, Brant Continuava a não haver
apelido
,
embora isso não fosse problema.
15
Então, eu o chamarei por um
apelido
que eu derivei destas condições.
16
A ilha grande a sul tem o seu
apelido
:
ilha de Phillip.
Més exemples per a "apelido"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
apelido
Nom
Masculine · Singular
Verb
Col·locacions frequents
apelido carinhoso
ganhar o apelido
novo apelido
apelido de infância
mesmo apelido
Més col·locacions
Translations for
apelido
rus
прозвище
никнейм
ник
anglès
fan-name
last name
family name
byname
surname
informal name
cognomen
nickname
sobriquet
soubriquet
moniker
fanname
forename
first name
given name
term of endearment
assumed name
false name
alias
català
sobrenom
àlies
cognom
nom de pila
mot
malnom
renom
espanyol
apodo
mote
sobrenombre
apelativo
apellido
remoquete
nombre de bautismo
nombre de pila
nombre
Apelido
a través del temps
Apelido
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú