TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
aprontar
en portuguès
anglès
prepare
català
preparar-se
espanyol
disponer
Tornar al significat
Preparar.
preparar
vestir
arrumar
concluir
dispor
armar
aviar
aparelhar
engatilhar
alinhavar
català
preparar-se
Sinònims
Examples for "
preparar
"
preparar
vestir
arrumar
concluir
dispor
Examples for "
preparar
"
1
No entanto, havia uma tarefa urgente a cumprir:
preparar
a imprensa britânica.
2
Poderia
preparar
um relatório perfeitamente aceitável sem necessidade de arriscar o pescoço.
3
Assim, você poderá aproveitar sua vida hoje e
preparar
um futuro melhor.
4
Haverá muitas oportunidades depois da guerra e devemos nos
preparar
para aproveitá-las.
5
A nossa responsabilidade é
preparar
respostas que permitam apoiar as pessoas, acrescentou.
1
Quem mandaria cidadãos saudáveis para alimentar,
vestir
e proteger outros cidadãos saudáveis?
2
Chegavam a lhe oferecer comissão para
vestir
suas marcas em eventos importantes.
3
Entretanto, uma das coisas que já fazia era
vestir
de forma europeia.
4
Neste momento, Liniers despiu o uniforme militar para
vestir
o da política.
5
A parte inferior do corpo do jovem foi relativamente fácil de
vestir
.
1
Está cada vez mais difícil
arrumar
uma posição confortável nos últimos tempos.
2
Não se preocupe em
arrumar
nada ainda; logo iremos para essa parte.
3
Totti não apenas recusou a proposta como correu para
arrumar
outro emprego.
4
Você pode
arrumar
muitos empregos onde seja necessário apenas mostrar o traseiro.
5
Entretanto,
arrumar
um novo emprego na tevê não era exatamente a questão.
1
A comissão deverá
concluir
os trabalhos no prazo de até 30 dias.
2
Trata-se, devemos
concluir
,
deumacontradição permanente, localizada no cerne do capitalismo.
3
Para
concluir
,
esses produtos são vendidos normalmente nos EUA, Canadá e Europa.
4
Erramos muitos passes e infelizmente não conseguimos
concluir
direito alguns contra-ataques, declarou.
5
Ou
concluir
um projeto no prazo especificado; caso contrário, teremos clientes infelizes.
1
O Governo português pretende
dispor
o mais rapidamente possível dos fundos anticrise.
2
Numa questão de meses, o Iraque poderá
dispor
deum arsenal gigantesco.
3
Poder
dispor
absolutamente de si mesmo e recusar-se: existe dom mais misterioso?
4
Desde tornar público esse local, quanto
dispor
de programas sociais na área.
5
Devemos aproveitar os recursos ao nosso
dispor
e optar pela criatividade .
1
Assim, ao
armar
seu primeiro princípio fundamental, Rodbertus já contradiz a verdade.
2
Certifique-se de considerar todas estas questões quando escolher onde
armar
seu acampamento.
3
Aceitar as mulheres é
armar
para si mesmo as armadilhas da carne.
4
As árvores são verdadeiramente impressionantes: dispõem de muitas maneiras de se
armar
.
5
O passo seguinte foi
armar
esses aviões com bombas, criando o bombardeiro.
1
O mandador da esquadra em pessoa foi quem quis
aviar
o caso.
2
Vai para trás do balcão e ajuda Lurdes a
aviar
os pedidos.
3
Agora o farmacêutico não quer mais saber de
aviar
as minhas receitas.
4
O Freitas diz que ele sabe
aviar
receitas melhor que o Zago.
5
Não se sabe se Machado acata e manda
aviar
as receitas homeopáticas.
1
XIX que permitirá
aparelhar
convenientemente o país e impulsionar suas atividades econômicas.
2
Na manhã seguinte, quando acordou, Rosie viu Astorre a
aparelhar
os cavalos.
3
Dessa maneira, procuram também se
aparelhar
mais adequadamente paraa construçãodo futuro.
4
Por conseguinte, ficou muda e queda a vê-lo
aparelhar
o cavalo e partir.
5
O seu barco ia
aparelhar
logo no dia seguinte com destino a Constantinopla.
1
Aí eu senti uma coceira ruim lá dentro, ouvi o soldado
engatilhar
.
2
Tipicamente, uma arma difícil de se
engatilhar
mas de fácil disparo.
3
Recuperando o equilíbrio, usou toda a força para
engatilhar
a arma.
4
Num instante, ouviu o
engatilhar
de dezenas de armas, todas prontas a esburacá-lo.
5
O empresário tem
engatilhado
pelo menos outros seis sistemas a serem desenvolvidos.
1
Resolvi
alinhavar
uma desculpa, sair dali, meter-me em casa, arrancar os cabelos.
2
Seria possível, por outro lado,
alinhavar
certas lições que o caso brasileiro ensina?
3
A saída do técnico está decidida, faltando apenas
alinhavar
o acordo de rescisão.
4
Teremos uma reunião na segunda-feira para
alinhavar
aquilo que combinamos, que foi comentado.
5
Foi pois como homem prudente encolhendo-se, depois de
alinhavar
algumas desculpas.
1
Foi muito elegante do Willie se
prontificar
a ir, você não acha?
2
Todo aquele que se
prontificar
a auxiliar o seu próximo receberá os instrumentos necessários.
3
Se quisermos dar sabão às pessoas pobres, deveremos nos
prontificar
deliberadamente a dar-lhes luxos.
4
E, no entanto, qualquer um de nós se
prontificaria
a explicar-lhe tudo.
5
Algumas mulheres que estavam presentes na missa também se
prontificaram
a ajudar.
1
A escrava chamou Joaquim, transmitiu a ordem, e foi se
aprestar
.
2
A população pode se unir e
aprestar
uma proposta até sexta-feira (23).
3
Ao sairmos da mesa, a princesa mandou
aprestar
quatro carruagens douradas; fez-nos subir na sua.
4
E logo começou a reunir as nossas coisas e a
aprestar
tudo paraa nossapartida.
5
Não foste tu
aprestar
uma armada e sair daqui em socorro... E nem eram as nossas terras.
Ús de
aprontar
en portuguès
1
Podemos
aprontar
uma maravilha ou uma catástrofe culinária, servindo-nos dos mesmos ovos.
2
Afastei-me para me
aprontar
parao diaeignoreisuaexpressãoconfusa.
3
Ainda são quatro horas, e posso começar a me
aprontar
às cinco.
4
Ele pode
aprontar
qualquer coisa aqui que provavelmente não vai acontecer nada.
5
Para Bob, Londres é uma fonte inesgotável de oportunidades para
aprontar
todas.
6
Eu me sento à penteadeira e a criada ajuda a me
aprontar
.
7
É nisso que dá andar com mulheres: demoram demais para se
aprontar
.
8
Quando Adam finalmente chegasse, demoraria apenas alguns minutos para
aprontar
o jantar.
9
Ela acordava bastante cedo para
aprontar
o café da manhã da família.
10
O enfermeiro o alertou que deveria se
aprontar
,
pois voltariam para buscá-lo.
11
Ficou claro para mim que eu tinha de
aprontar
tudo a tempo.
12
Aqueles garotos já são bastante ruins, e logo vão começar a
aprontar
.
13
George foi para casa, a fim de se
aprontar
paraa viagem.
14
Após guardar o bilhete, rapidamente fui me
aprontar
para sair com Louisa.
15
A problemática atriz Lindsay Lohan, 25 anos, voltou a
aprontar
mais uma.
16
Naquele dia Denis estava impossível e deu muito trabalho para se
aprontar
.
Més exemples per a "aprontar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
aprontar
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
aprontar para
aprontar alguma coisa
mander aprontar
aprontar logo
aprontar agora
Més col·locacions
Translations for
aprontar
anglès
prepare
set
fix
ready
set up
gear up
català
preparar-se
disposar-se
espanyol
disponer
preparar
Aprontar
a través del temps
Aprontar
per variant geogràfica
Brasil
Comú