TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
ascender
en portuguès
anglès
uprise
català
ascendir
espanyol
subir
Tornar al significat
Chegar.
chegar
subir
levantar
erguer
montar
elevar
emergir
alçar
empinar
altear
català
ascendir
Sinònims
Examples for "
chegar
"
chegar
subir
levantar
erguer
montar
Examples for "
chegar
"
1
O objectivo desta rede seria fazer
chegar
os estupefacientes ao mercado europeu.
2
O objectivo é
chegar
a outros países, fazer parte de roteiros turísticos.
3
A situação dos emigrantes africanos que querem
chegar
à Europa é grave.
4
O objectivo é fazer
chegar
a mensagem ao máximo de pessoas possível.
5
Infelizmente, aos órgãos de comunicação continuam a
chegar
casos de pessoas desaparecidas.
1
As tarifas de energia em vigor no País deverão continuar a
subir
.
2
O número poderá voltar a
subir
,
de acordo com as autoridades locais.
3
O responsável elenca as razões pelas quais os salários deviam
subir
mais.
4
O Everton, entretanto, deverá
subir
a proposta por Moutinho ainda esta semana.
5
E aí, é necessário que a água possa
subir
na agenda política.
1
Desde antiguidade tem sido assim,
levantar
questões sociais e criticar a corrupção.
2
Segundo passo: Verifique seus objetivos e decida se deve
levantar
a questão
3
Wallander decidiu
levantar
essa questão a Lisa Holgersson o mais breve possível.
4
É um número diferente do da casa, portanto basta
levantar
o fone.
5
Não vale a pena estares a
levantar
problemas com coisas sem sentido.
1
Vamos
erguer
habitações sociais em edifícios verticais, espaços sociais e serviços públicos.
2
A grande dificuldade em
erguer
uma Marcha Popular passa por outras razões.
3
Foi graças ao senhor que pude
erguer
esta espada contra si, hoje.
4
Num país que precisa de se
erguer
,
não faz sentido esta situação.
5
Ele canalizaria poder o bastante para
erguer
uma montanha, se fosse necessário.
1
Assim que for concluída a discussão vamos
montar
um calendário de votação.
2
Outras pessoas simplesmente não conseguem
montar
ou manter um sistema de arquivamento.
3
Chegou mesmo a fazer questão de
montar
e emoldurar pessoalmente os quadros.
4
Para
montar
meu pacote de conhecimento, precisarei estabelecer minha dieta de informação.
5
E a maioria dos produtores não tem condições para
montar
super-baterias acumuladoras.
1
Era necessário
elevar
o respeito pelos direitos humanos e respeito ao próximo.
2
Iremos continuar a
elevar
a nossa cortesia e respeito pelo nosso povo.
3
Nunca nenhum país teve êxito económico sem
elevar
as suas qualificações, frisou.
4
Contudo, o CaixaBank poderá estar a ser pressionado a
elevar
a oferta.
5
O desenvolvimento deum país passa pela educação
elevada
dos seus cidadãos.
1
Mas o problema é que não tem ideia de onde irá
emergir
.
2
Hoje em dia, novos escritores indianos parecem
emergir
a cada poucas semanas.
3
Depois disso, esperamos ao lado de Dee até Agrippa
emergir
da multidão.
4
Deveriam
emergir
deum modo análogo àquele como as próprias turmas emergem.
5
Compaixão e pena podem
emergir
às custas de coragem, rigidez e força.
1
Bauer incorre em contradições por não
alçar
a questão a esse nível.
2
Em princípio, um chatalandês poderia se
alçar
além da superfície de Chatalândia.
3
Naquele momento eu abria minhas asas, a fim de
alçar
outros voos.
4
Precisa deum bom espaço para correr,
alçar
voo e ganhar altura.
5
Segurou-se nos braços dele com receio de cair, ou de
alçar
voo.
1
Terceiro,
empinar
esse traseiro delicioso para mim durante os últimos vinte minutos.
2
A batida fez o veículo
empinar
a traseira e parar de lado.
3
E na arrancada furiosa que faz a Mercedes
empinar
contra o vento.
4
Um dos cavalos tentou
empinar
,
o outro se jogou parao lado.
5
Cavalgávamos tranqüilos, e subitamente as montarias começaram a relinchar e a
empinar
.
1
Pareceu um pouco confuso, como se
altear
a voz o tivesse perturbado.
2
Teve de fazer um esforço para
altear
a voz e responder:
3
Foi uma das raras vezes em que Bannister se permitiu
altear
a voz.
4
Não chegou a
altear
particularmente a voz, mas mesmo assim logo se fez silêncio.
5
Creio que ele tomou minha hesitação por censura, pois tratou de
altear
a voz.
1
Os obstáculos podem se
avultar
,
mas Jesus é maior que todos eles.
2
Nesse estado já alterado, a música parece ganhar intensidade,
avultar
,
apossar-se dele.
3
A pouca distância à nossa frente, vimos uma escadaria
avultar
subitamente na escuridão.
4
Na sociedade
avultam
muitos conflitos de interesses que carecem de solução jurídica.
5
Neste caso, a vítima foi igualmente carbonizada, além de danos materiais
avultados
.
1
Usou-o para se
guindar
para trás sem atender aos gritos das costas e dos bíceps.
2
Tento
guindar
minha freqüência vibratória até a dele.
3
Ela veio atrás de mim, quando conseguiu se
guindar
da chaise sem ajuda do cavalheiro espavorido.
4
Todos estão convocados para esse grande desafio que é
guindar
Angola aos mais elevados patamares do desenvolvimento.
5
Resmungando as mais violentas imprecações, engatinhou pela areia até encontrar apoio no alpendre para se
guindar
na muleta.
1
O home me viu
alevantar
e me fez sinal com a cabeça.
2
A clerezia costuma ser discreta, para não
alevantar
falatórios.
3
Vamos a
alevantar
daí que há muita coisa boa lá fora...
4
Quero me ora
alevantar
.
5
Porém,
alevantou
elementos que constatavam que se tratava deum crime.
Ús de
ascender
en portuguès
1
Estamos reunidos para que estes povos possam
ascender
a questões de igualdade.
2
Para
ascender
no poder, poderia fazê-lo pela força, ou por meios naturais.
3
Podia-se
ascender
na hierarquia, assim como existiram casos de mudança de título.
4
Era executivo poderoso de importante empresa, com perspectivas de
ascender
ainda mais.
5
Os professores não têm todos as mesmas possibilidades de
ascender
na carreira?
6
Nessa sociedade, todos queriam
ascender
,
de alguma forma, à condição de fidalgos.
7
Para
ascender
ao grau de santo, o processo se torna mais rigoroso.
8
Ele que está a ponto de
ascender
ao grau superior de general.
9
Como Lula, no Brasil, conseguiu
ascender
ao poder, após várias tentativas frustradas.
10
Foi o apoio dos pretorianos que permitiu a Cláudio
ascender
ao trono.
11
Golpes de Estado é outra receita eleita para se
ascender
ao poder.
12
No final, a comparticipação camarária acabou por
ascender
a 841 mil euros.
13
Agora, vivemos em sua mente, e nossa força fará sua aura
ascender
.
14
A ex-número um Maria Sharapova voltou a
ascender
no circuito mundial feminino.
15
Esta não pode ficar refém das suas aspirações para
ascender
ao poder.
16
A única forma de quebrar a maldição é impedindo Janan de
ascender
.
Més exemples per a "ascender"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
ascender
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
ascender a
ascender socialmente
fazer ascender
ascender acima
ascender dentro
Més col·locacions
Translations for
ascender
anglès
uprise
move up
arise
come up
lift
rise
go up
català
ascendir
elevar
aixecar-se
alçar
pujar
aixecar
elevar-se
alçar-se
espanyol
subir
ascender
Ascender
a través del temps
Ascender
per variant geogràfica
Angola
Comú
Portugal
Comú
Brasil
Menys comú