Meanings of associar (associarmos) in portuguès

Agora, Agamênon via a oportunidade de juntar todos contra um inimigo comum.

A engenheira ainda espera juntar mais brinquedos para poder viabilizar a proposta.

Agora podemos juntar um desejo de morte ao nosso pacto de fuga.

Não podiam pôr em risco a missão de juntar os trinta bentos.

Caso queira intervir na comercialização agrícola, deverá juntar um visto de negócios.

O Senado deverá se reunir hoje à tarde para votar a matéria.

A coligação de apoio à presidente, no entanto, deve reunir dez partidos.

Vamos reunir todos os nossos dados num relatório mais ou menos formal.

Tanto que eu consegui reunir esses dados para lhe apresentar esse relatório.

Para fazer parte de determinada categoria, basta reunir dois dos critérios referidos.

Em alguns casos, as autoridades de segurança poderão até prender os desobedientes.

Sobretudo, se o factor se prender com outros compromissos profissionais já agendados.

Se o senhor o mandou prender, é porque evidentemente possui provas positivas.

Mas há motivos suficientes para prender Berin e, em minha opinião, condená-lo.

Porém, a expressão preocupada do meu colega de classe prendeu minha atenção.

Esta iniciativa deve envolver as grandes potências, os EUA, também a Europa.

O objectivo é envolver a comunidade escolar e promover a educação ambiental.

A questão é delicada justamente por envolver a ponderação entre direitos fundamentais.

Ainda queria se envolver com a política de verdade, as grandes questões.

Podem os números ser pequenos, incluir apenas voluntários ou envolver consequências distintas.

Segundo Temer, o Brasil deverá se unir após o resultado das eleições.

Quais são os objetivos fundamentais em torno dos quais poderemos nos unir?

Somos compelidos agora a unir nossas forças e agir de comum acordo.

Isso ocorreu emum momento em que era necessário unir a língua.

Conseguimos unir carros raros de várias partes do País em Curitiba, diz.

Ao citado envelhecimento prematuro era necessário somar outras alterações não menos graves.

Em breve, outros importantes nomes do mercado devem se somar ao empreendimento.

Mesmo perante esta situação, Isabel continua a somar e a seguir, frisou.

E é preciso continuar a somar pontos para assegurar matematicamente a salvação.

Acompanhamento por mil dias O governo fez gestos políticos para somar votos.

Queremos articular para promover e permitir gerar vida própria a cada instituição.

Não há como articular um debate entre pessoas que estão de acordo.

A menos que estejam no Conselho, elas simplesmente não conseguem articular tudo.

Precisei de todas as minhas forças apenas para articular essas poucas palavras.

Não eram necessárias palavras para articular a ameaça do tempo que passava.

Estados em crise financeira podem agora aderir ao regime de recuperação fiscal.

Nesse entretanto, convenciam-se alguns membros da comunidade cigana a aderir à iniciativa.

As empresas poderão escolher se vão aderir ao novo sistema de remuneração.

Eles tinham como missão principal sensibilizar a população a aderir ao processo.

Como país membro da ONU, temos a obrigação de aderir às sanções.

Finalmente nós podíamos nos conectar; nós ainda podíamos salvar um ao outro.

Do que acabamos de ver, sabemos ser possível conectar dois universos distintos.

Esta é uma simples meditação para se conectar com os quatro elementos.

Os obstáculos são a nossa oportunidade de nos conectar com a Luz.

É quando deixamos cair a fachada que conseguimos nos conectar aos outros.

Terminarei de atar este extremo e irei falar com o nosso colega.

Eu preciso atar o ferimento, do contrário, pode começar a sangrar novamente.

Os dois armênios se deixaram atar as mãos sem dizer uma palavra.

Pararam quando entrei, alguns no meio do processo de atar um nó.

Importa-se de me atar as mãos à frente, para mudar um pouco?

Sabemos que os antigos cuidavam grandemente de aliar conteúdo e beleza exterior.

Boris conseguiu aliar um temperamento rebelde à capacidade de concretizar empreendimentos difíceis.

A proposta da marca é aliar o tradicionalismo às peças de design.

Como tradicionalmente ocorre, o festival aliou a discussão cultural às questões políticas.

Nesta questão de metros não sou aliado; sou como a Argentina: enriqueço-me.

Rever contratos com prestadores, agregar novos parceiros privados para desenvolver o sistema.

No entanto, ele parece melhor em agregar alguns elementos do que outros.

Neste caso, como poderia o preço agregar informações de todos os agentes?

Eu não tenho a menor dúvida de que será necessário agregar concelhos.

É clara a maneira como se podem agregar quantidades físicas de trabalho.

Creio que por enquanto não devemos vincular o caso a nenhum outro.

O objetivo de vincular o financiamento às necessidades da população é fundamental.

O próximo passo é vincular os títulos do texto aos estilos criados.

Segundo Pinheiro, a interpretação de Joana Lina não deveria vincular o Estado.

O ministro não quis vincular, no entanto, o assassinato ao acidente aéreo.

Entretanto, não é natural agrupar eventos segundo a avaliação de sua probabilidade.

O autor procura descrever e agrupar todo processo em duas fases principais.

Não devemos nos agrupar, pois é isto que eles esperam que façamos.

Ele usou o tempo para agrupar suas tropas com cuidado e precisão.

Às vezes costumam se agrupar em sociedades secretas, comumente chamadas de clãs.

Forças quânticas atrapalham; é como tentar soldar metais usando luvas muito grossas.

Por que não consideramos um milagre o corpo soldar um osso partido?

A pequena comunidade homogênea culturalmente serve para soldar o homem à terra.

O padre promete soldar e fixar o tanque novamente nos próximos dias.

Numa das mãos tinha uma pistola de soldar, na outra um fio.

Anseiam por visitar um santuário famoso, porém antes precisam ajuntar mais dinheiro.

O general dava as ordens de avançar e retirar, espalhar ou ajuntar.

Ele era um mero instrumento da vontade alheia, tinha-se apressado a ajuntar.

Antes, porém, daria para Breaux ajuntar um dinheiro e fugir da cidade.

Fiquei intrigado e comecei a ajuntar o material emum dos lados.

A Igreja Católica inventou muitas histórias e fabricou relíquias para arrebanhar fiéis.

Não foi difícil arrebanhar os arménios que trabalhavam na estação de Baghche.

Seja o que for que está em jogo, vamos arrebanhar uma parte.

Os oposicionistas não entendem por que não conseguiram arrebanhar o eleitorado antilulista.

Nikoros conseguiu arrebanhar o pequeno grupo até as luzidias montanhas de bebidas.

Não demora para que outros comecem a se aglomerar na praça central.

É muito importante que todos continuem usando máscaras e evitem se aglomerar.

Nuvens carregadas começavam a se aglomerar, bloqueando a luz das Três Luas.

Esperaria o máximo de soldados se aglomerar no portão frontal do quartel.

Anões e gnomos começaram a se aglomerar, assistindo assustados e sem entender.

Sede, vertigens e dificuldade para concatenar ideias apontavam paraa segundahipótese.

Graciliano levou dias para concatenar as ideias de forma clara de novo.

Não conseguia concatenar as ideias, mesmo sabendo que alguma coisa havia acontecido.

Sua cabeça girou e ele, de repente, não conseguia concatenar as ideias.

Meu coração se manifestava antes que o cérebro pudesse concatenar os fatos.

Pela segunda vez fará uso da espionagem, e não hesita em cooptar Ofélia:

Atitude de advogado diante de júri, a única intenção dele é convencer, cooptar.

A seguir, as mulheres procuraram cooptar o príncipe Gong como aliado.

E não foi pouco o que ela ofereceu para cooptar parlamentares.

Não teriam conseguido e a estratégia então foi cooptar o Luiz Carlos, disse.

Tanto que até mesmo encadear as palavras emumafrase o esgotava.

E os momentos se sucediam sem necessariamente se encadear uns aos outros.

Desse momento em diante, meu interlocutor pode encadear seu assunto favorito: ele próprio.

A estratégia de encadear ideias possibilitou o enlace entre duas cenas.

Em vez disso, pergunte-se como pode encadear esses projetos de modo a suscitar entusiasmo.

Mas a necessidade de adjudicar a compra do mobiliário atrasou a mudança.

Só fica a faltar adjudicar dois concursos para aquisição de meios permanentes.

Tenho de falar com o Daveanorn, e adjudicar as devidas ações disciplinares.

Não vamos adjudicar porque não houve quem satisfizesse os requisitos do concurso.

Gajos que precisam de adjudicar serviços para lançamento de gás lacrimogéneo.

A terra irá enxamear de produtos agrícolas e animais de todas as espécies.

Difícil imaginar que haja uma ordem secreta naquele enxamear, uma harmonia, uma finalidade.

Case esperava um enxamear de atividade disciplinada, mas Molly não tinha visto ninguém.

Zunindo, as moscas começaram a enxamear em volta das chagas abertas.

Corrin se parecia com um ninho inchado de furiosos vespões perto de enxamear.

Nenhum guerreiro é capaz, na situação atual, de coligar as tribos líbias.

O que decide é a vontade de quem quer coligar com quem.

O próximo grande passo será se coligar com os Peninhas, e seguir daí.

E é muito fácil você se coligar para ter mais possibilidades de chegar ao poder.

E acrescentou: "Estou aqui para ganhar, não estou aqui para me coligar", declarou.

Cada peça poderia ser aceitável sozinha, mas apinhadas criavam um efeito sufocante.

Passou semanas na cadeia, em celas apinhadas e com muito poucas condições.

Imagino que um campus universitário apinhado possa ser uma boa segunda opção.

Era um local apinhado e barulhento, animado por sonoras discussões de preço.

A primeira indicação surgiu quando tentamos atravessar um cruzamento apinhado de veículos.

Esses homens queriam você morto por se consorciar com Templários.

Enfim, surgiu a oportunidade de se consorciar à equipe de exobiologia da Universidade de Teotihuacán.

A comunidade estava muito feliz, pois dois de seus membros iriam se consorciar através da instituição do casamento.

Bem cedo ficou claro, até mesmo para Lionel, que ele era o tipo errado de homem para se consorciar com prostitutas.

Os amigos cujos filhos ele queria consorciar com os seus nem todos aceitaram, e, dos rapazes que ele conseguiu, muitos se mostraram decepcionantes.

Deram-na a um mortal na esperança de agrilhoar a força do filho.

Não se pode agrilhoar o sal, não se pode dissolver a pedra.

E, se pode me agrilhoar, o que o faz pensar que eu pratique magia?

Estas duas hipóteses estão formuladas sob o mesmo objetivo: submeter e agrilhoar os portugueses à austeridade, aprofundando desigualdades.

Retirai-vos, antes que vos mande agrilhoar.

Luís foi acusado de traição, de agremiar forças armadas para atacar Paris.

Nessa época, as pessoas que queriam mal à rainha não achavam difícil agremiar uma facção forte contra ela.

Agir era isto -agremiar batalhões.

Pelo contrário, o monoteísmo pode agremiar povos verdadeiramente independentes, conquanto esta aptidão não se tenha realizado assaz senão no Ocidente, na Idade Média.

E se agremiavam na cervejaria, a juntar conversa, amolecendo fraquezas em voz alta.

As mulheres são confinadas a um prédio separado, no qual ficam a conchavar com as senhoras dos visitantes e parentes.

Conhece a sua voz fina e quebradiça, capaz de cochichar, conchavar e lançar suspeitas, mas nunca de incendiar a massa com inflamada eloquência.

Um quer-se conchavar, outro recusa...

O pai do atropelado é empresário graúdo, conseguiu abafar, conchavou até a censura.

Com tudo isso falou-lhe e conchavou com ele, que o levaria, e as suas trezentas cabras.

Jogaram doze horas, encararam-se escorregadiamente doze horas, avançaram e retraíram-se, mancomunados igualmente.

Os ianques e os patifes mancomunados com eles me têm nas mãos.

Eles deviam ter-se mancomunado paraa farsaeo primeirotomouapalavra.

Ou, mancomunado com algum Apostador do Sul, fingia um efeito suicida?

Uma hiperconspiração, todos mancomunados, fazendo dinheiro alucinadamente, e a gente decente só assistindo.

Quanto a ela, pensas que haveria de querer emparceirar contigo se soubesse...

Tinham que se emparceirar.

Mostravam ern especial uma compreensão para os números que emparceirava com o seu próprio talento selvagem.

O Arsenal apadrinhou o retorno de Raul Meireles à titularidade e o médio assim deve continuar, emparceirando com Rúben Micael.

Köhler descobriu que remadores mais fracos aguentavam por um tempo significativamente maior quando eram emparceirados do que quando estavam sozinhos.

Certamente já se haviam conluiado às minhas costas... -Maria suspirou resignada.

Desprezando para sempre nossos empregos, sozinhos no mundo e conluiados, malandros perigosos, agora.

Então, conluiados, nem queriam saber se estavam certos ou errados.

Seria possível que os britânicos se conluiassem com o inimigo...?

Não preciso muito tempo para compreender; compreendi e imaginei que estivésseis conluiados com o prisioneiro.

Não obstante a devoradora ferocidade dos Txocopods, humanos de ambos os sexos eventualmente se arriscam, para sua desgraça, a consociar-se com eles.

Os ingleses lançam a proposta maçônica para coalizar todos os iniciados da Europa em torno do projeto baconiano.

Onde ora se aduna o concílio guerreiro

Não há; porque a venda está intimamente presa, imprescindivelmente adunada à vida do escravo; sem ela, os suicídios dos escravos espantariam pelas suas proporções.

O povo se conglomerava, espantado de presenciar tal desfile de eminências.

Esse tal Rutus é um nauseabundo, ainda que humano conglomerado cósmico!

O autor do mapa descrevia também conglomerados com pedras de quartzo.

Eles estão em terreno sólido: conglomerados de arenito, sílex córneo, antigas rochas vulcânicas metamórficas.

Organizados a partir de cima para baixo, são conglomerados inorgânicos.

Irmanava-os o esforço, ainda que não os germanassem os corações.

Hesitei um momento em grupar todas as lembranças deixadas por Zorba e as formular em palavras.

Cenários extremamente variados, sem dúvida, mas grupados em torno de certas imagens-chave.

Logo depois de Janie, ele pôs três vítimas de execução por gangues, grupados.

Os quadris afundavam no lodo, o vestido lhe grupava às virilhas.

As árvores grupadas, esculturais, cujos detalhes se esfumavam.

Quanto mais se lhes imponha passividade, tanto mais ingenuamente, em lugar de transformar, tendem a adaptar-se ao mundo, à realidade parcializada nos depósitos recebidos.

Virtuosas porque os maus não adjungem mais que cúmplices.