Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de atento en portuguès
Sinònims
Examples for "alerta"
Examples for "alerta"
1
Relatório Relatório alerta para risco de afogamento dos menores de cinco anos.
2
Em que medida esse resultado pode alterar os resultados das eleições?, alerta.
3
Na origem do alerta, as consequências sociais resultantes da crise económica generalizada.
4
O alerta consta no relatório Unindo Forças pela Educação de Pessoas Refugiadas.
5
No mesmo debate, o deputado socialista Manuel Alegre, deixou, contudo, um alerta.
1
A votação ocorre após meses de indefinição emum contexto político delicado.
2
Porém, como o assunto é importante e delicado, merece um capítulo especial.
3
Mas, repito: trata-se de algo muito delicado, mas perfeitamente correto, no fundo.
4
O papel está pedindo mais tinta, e passo a assunto extremamente delicado.
5
Mas não insisto nesse ponto; é um assunto muito delicado para você.
1
Muito obrigado ao seu coraçãozinho amável a dez por cento de comissão.
2
Sua linguagem é veraz, amável e prática; é clara, vibrante e doce.
3
Após sua amável resposta à minha carta, mal posso refrear minha impaciência.
4
Todos se mostravam cordiais, mas ninguém amável; falavam-lhe e não diziam nada.
5
Era cerimonioso, amável por natureza e tinha um profundo sentido do dever.
1
Entretanto, foi prudente a anulação da questão, conforme razões a seguir expostas.
2
Mas, era prudente nos manter atentos; neste trabalho qualquer coisa podia acontecer.
3
A Croácia, acolhida em julho na União Europeia, também se mostra prudente.
4
Dinheiro: Seja prudente e não revele aos seus colegas os seus projectos.
5
Por exemplo, que não era prudente partir paraa agressãosemnecessidade.
1
Continuei meu caminho, cauteloso porém um tanto impaciente para repetir minha experiência.
2
No entanto, o governo inglês, cauteloso, prefere esperar para se manifestar oficialmente.
3
Por isso, ele resolveu seguir num passo firme, porém, atento e cauteloso.
4
Desta vez, Will não mostrou um sorriso cauteloso; desta vez sorriu abertamente.
5
Dinheiro: Averigue o seu orçamento e seja cauteloso com os seus gastos.
1
Nada pode ser deixado aberto quando começar o cuidadoso processo de acordá-lo.
2
E acreditava saber o que dizer para fazê-lo perder aquele equilíbrio cuidadoso.
3
O silêncio cuidadoso tinha durado cerca de duas semanas até o momento.
4
O senhor acaba de solapar o efeito de anos de ensino cuidadoso.
5
Bem, tentei ser demasiado inteligente, demasiado cuidadoso, e a culpa é minha.
1
Contudo, esse sistema não é feito para ser aplicado a longo prazo.
2
A solução é debater todo o sistema de ensino tradicional aplicado hoje.
3
O mesmo exercício será aplicado ao resto da Europa tem de enfrentar.
4
O princípio da proporção foi aplicado a numerosos aspectos das emoções positivas.
5
O Estado já tinha aplicado seus recursos consideráveis para estabelecer essa verdade.
1
Portanto, é necessário uma consciência vigilante para criar um mundo mais perfeito.
2
E mais: é necessário que a comunidade seja sempre vigilante e organizada.
3
A policia há-de estar vigilante e há grandes riscos numa situação dessas.
4
Ouvindo-o falar, sua opinião se reafirmava: um bom quadro, modesto e vigilante.
5
Porém, o vigilante reafirmou a exatidão das indicações dos instrumentos de medida.
1
Figueiredo possuía outra qualidade que seus sequazes achavam importante: uma personalidade afável.
2
Correcto e afável, muito digno, punha-se sempre à parte em qualquer discussão.
3
Todos os outros cidadãos sauditas o consideram um homem generoso e afável.
4
Ele diz: O ministro Quandt de Oliveira era um homem absolutamente afável.
5
Garrow, um acadêmico extremamente afável e relaxado, ignorou a questão com estilo.
1
Era atencioso tanto em relação ao perigo emocional como ao perigo físico.
2
Homens muitas vezes só agem de modo atencioso na fase de conquista.
3
Era seguro e determinado, ao mesmo tempo flexível, extremamente atencioso e educado.
4
Teria sido atencioso, sem dúvida, cumpridor, sim; mas Lysa precisava de calor.
5
De maneira geral, Freddie era um ser humano bom, generoso e atencioso.
1
É necessário insistir nessa abstração no caso do primeiro estudioso de abstrações.
2
É óbvio que o documento é de interesse de qualquer estudioso genuíno.
3
Salomão não passa deum jovem estudioso, sem qualquer experiência de guerra.
4
Mas isso levanta uma enorme questão que esse estudioso não pode responder.
5
Um exemplo famoso desse grupo é Nasr Abu Zayd, um estudioso egípcio.
1
Desordeiro sarnava por exemplo um Rulimão, de pôr-lhe abrolhos; tão-tudo, diligente destro.
2
O Schmitz é extremamente correto e diligente, e o Rosenheim bastante relaxado.
3
Uma pessoa diligente se tornará o mais valioso funcionário em qualquer empresa.
4
O corretor que não atuar de modo diligente está inadimplindo suas obrigações.
5
Que, se fosse diligente e determinado, poderia lutar contra o próprio destino.
1
O meu fito realmente era empregar uma palavra de grande efeito: tibicoara.
2
Há elemento subjetivo especial do tipo: com o fito de obter lucro.
3
Ainda durante este ano, havia estado em Londres com o mesmo fito.
4
E em S. Paulo tem agora o castelhano um fito só: Sabarabuçu!
5
Sacudo lentamente a poeira dos castiçais e fito os símbolos que entalhei.
1
E sê-lo-emos de facto assim que chegarmos e encontrarmos um clérigo obsequioso.
2
Wriothesley, sempre obsequioso, salta do banco para puxar uma cadeira para ela.
3
Tinha um ar tão esperançoso e obsequioso que Amelia se sentiu amolecer.
4
Fafhrd apresentou-a ao Gray Mouser, que se mostrou cortês, obsequioso e galante.
5
O apertar furtivo deumamão eloqüente, um olhar intencionado e obsequioso.
1
Mas Caisotti não mudou sua atitude mais deferente em relação a Ampelio.
2
Uma era vagarosa e cautelosa, escondendo a astúcia sob a superfície deferente.
3
O jovem, lisonjeado, debruça-se sobre o pai e senhor, numa reverência deferente.
4
Manelfi baixa o olhar, deferente, e estende a folha sobre a escrivaninha.
5
Tzu-kung disse: O Mestre conquista-as sendo cordial, bom, respeitador, moderado e deferente.
1
Chora, sê fraco, sê homem; mas, na sequência da vida, sê cauto.
2
Luís Pimentel, mais cauto que condoído, pedia-lhe que não desse tamanhos brados.
3
Padre Tapajós, onisciente e cauto, julgou acertado um giro pelos arraiais contrários.
4
Stimbol adiantou-se cauto e o preto apontou paraa esquerda,entreafolhagem.
5
Temi alterar-lhe o compasso e, por isso, fui cauto nas correções.
Ús de atento en portuguès
1
Porém, é preciso estar atento, pois esse cenário poderá mudar em breve.
2
O primeiro-ministro afirmou ontem que estará atento às condições proporcionadas a Espanha.
3
No entanto, fica um conselho, esteja sempre atento aos rótulos dos produtos.
4
Continua atento às oportunidades neste sector em África, em particular em Moçambique.
5
A reforma do sistema de justiça mais equilibrado e atento a sociedade.
6
Fique atento, pois existem cerca de 30 maneiras de parafrasear um texto:
7
Para resguardar seus direitos, o consumidor deve estar atento aos seguintes fatos:
8
Mas, segundo a especialista, é preciso ficar atento ao uso destes produtos.
9
Saúde: Esteja atento a todos os factores, não descure o seu bem-estar.
10
Por isso, ele resolveu seguir num passo firme, porém, atento e cauteloso.
11
É uma análise que qualquer cidadão atento vê na sua actuação política!
12
Temos aqui um grande esforço em que é necessário estar sempre atento.
13
Um partido fraco é aquele que fica atento a uma questão específica.
14
O motorista que passa pela região precisa estar atento para evitar acidentes.
15
Mas o meu trabalho é estar sempre atento a sinais de perigo.
16
Está bem-disposto e atento, e com energia suficiente para muitas outras horas.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for atento
espanyol
Atento a través del temps
Atento per variant geogràfica
Portugal
Comú
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Més varia