TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
atenuação
en portuguès
rus
затухание
anglès
extinction
espanyol
atenuación
català
atenuació
Tornar al significat
Atenuação é a perda gradual de intensidade de qualquer tipo de fluxo através de um meio.
coeficiente de extinção
català
atenuació
anglès
attenuation
Tornar al significat
Diminuição.
diminuição
moderação
enfraquecimento
mitigação
minoração
anglès
attenuation
Sinònims
Examples for "
diminuição
"
diminuição
moderação
enfraquecimento
mitigação
minoração
Examples for "
diminuição
"
1
No entanto, essa
diminuição
não foi suficiente para fazer face à situação.
2
Não houve
diminuição
na sensibilidade do sistema, conseguimos receber rapidamente os dados.
3
Ao fazê-lo está a introduzir no mercado uma grande
diminuição
da qualidade.
4
A redução de custos deve-se sobretudo, à
diminuição
do número de colaboradores.
5
Desejo que em muitos casos haja uma
diminuição
do montante das propinas.
1
Reino Unido, França e Alemanha apelam às autoridades para agir com
moderação
.
2
António Costa não tem autoridade moral para pedir
moderação
no debate político.
3
Informação e
moderação
são aspectos cruciais nesse combate aos males desse século.
4
Devia haver alguma
moderação
na forma como se remunera as funções políticas.
5
Sem a
moderação
de nosso presidente, qual seria o futuro do Afeganistão?
1
Efeitos relativamente insignificantes originarão alterações químicas que darão lugar ao seu
enfraquecimento
.
2
O
enfraquecimento
de sua magia era evidente, e fora sentido por todos.
3
Esta realidade mostra o
enfraquecimento
da democracia ou mesmo a sua suspensão.
4
Derrota do Governo, perda de prestígio do Congresso,
enfraquecimento
da democracia representativa.
5
E seu processo de
enfraquecimento
e decadência interna seria ainda mais acelerado.
1
Moçambique como governo que medidas de prevenção ou
mitigação
estão a prever?
2
Esta última é que encontra
mitigação
pelas exceções postas no texto constitucional.
3
Por isso, fala-se em
mitigação
do Princípio da Legalidade, não em exceção.
4
A
mitigação
comunitária tem por objetivo também diminuir o impacto nos hospitais.
5
Já a
mitigação
permite que a infecção se espalhe pela população lentamente.
1
A
minoração
está prevista para os imóveis arrendados e em bom estado de conservação.
2
A Seguridade Social é o conjunto de ações estatais vocacionada à
minoração
das necessidades sociais.
3
Extinção ou
minoração
da pena
4
III -a
minoração
do risco no curso do contrato resulta sempre na redução do prêmio estipulado;
5
Outra dessas funções é a
minoração
da poluição do ar e das águas e o tratamento de resíduos sólidos por processos naturais atmosféricos e microbiais.
Ús de
atenuação
en portuguès
1
A defesa possui apenas dois argumentos: insanidade mental ou
atenuação
da pena.
2
Esta separação é uma
atenuação
não menos necessária do que a precedente.
3
A regra geral angolana é que a devolução gere
atenuação
de pena.
4
A garantia da legalidade tributária absoluta, por exemplo, apresenta
atenuação
no art.
5
O ex-administrador Morais Pires beneficiou
de
uma
atenuação
de 50 mil euros.
6
Saúde,
atenuação
da pobreza e intercâmbios interpessoais também constam da lista.
7
Ela define um padrão de qualidade, por exemplo, para
atenuação
acústica e iluminação.
8
Tam parecia concordar com a proposta de
atenuação
das restrições emocionais.
9
A lei estabelece uma
atenuação
deum terço do limite máximo.
10
Quem pratica um aborto para dissimular um adultério terá o privilégio da
atenuação
.
11
Destaque para as estratégias de adaptação e de
atenuação
no domínio das mudanças climáticas.
12
Caso fosse condenado, teria uma
atenuação
especial da pena por ter devolvido o dinheiro.
13
Nitidamente, seus esforços para deter o campo de
atenuação
lhe estavam drenando as forças.
14
Com o campo de
atenuação
desfeito, eles recuperaram suas armas.
15
Confiou com reservas, mais como uma
atenuação
de sua desconfiança.
16
E quando a profundidade ótica é por volta de 10, a
atenuação
torna-se critica.
Més exemples per a "atenuação"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
atenuação
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
campo de atenuação
atenuação de pena
atenuação especial
atenuação extraordinária
capacidade de atenuação
Més col·locacions
Translations for
atenuação
rus
затухание
anglès
extinction
attenuation
fading
espanyol
atenuación
català
atenuació
Atenuação
a través del temps
Atenuação
per variant geogràfica
Brasil
Comú