Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de atiçar en portuguès
Sinònims
Examples for "alimentar"
Examples for "alimentar"
1
O documento aborda questões de segurança alimentar, protecção ambiental, emprego, entre outros.
2
Compreendemos a importância crucial de prosseguir o apoio alimentar directo à população.
3
Temem o aumento da crise alimentar em caso de manutenção das sanções.
4
O projecto visa formar novos talentos que poderão alimentar os clubes nacionais.
5
Desafios do profissional: Evoluir com respeito à cultura alimentar e aos ingredientes.
1
Têm produtos mal acondicionados que podem provocar problemas de saúde aos consumidores.
2
Saúde: Evite situações que possam provocar uma alteração do seu sistema nervoso.
3
A qualidade dos produtos da indústria de guerra deve provocar dúvidas legítimas.
4
O princípio que nos orientou foi o seguinte: devemos provocar a detonação.
5
Ele tentava assim ganhar tempo e provocar a intervenção dos Estados Gerais.
1
Poderá também despertar algumas novas perguntas e talvez até mesmo fornecer respostas.
2
As palavras da senhora Tarquin pareceram despertar o Deputado Graves do choque.
3
No caso de algumas pessoas, esta leitura desencadeia o processo do despertar.
4
Volta ao início do texto: as lembranças e o momento de despertar.
5
Portanto, realmente não vejo por que poderia despertar tanto interesse no governo.
1
Nossa oração contínua é que vejamos um avivamento espiritual acender na Europa.
2
É claro, está fora de questão acender aqui alguma vela, qualquer lamparina.
3
Entretanto, foi só eu acender a luz que tudo ficou bastante claro.
4
Só era preciso alguma provocação, alguma desculpa, para acender a opinião popular.
5
É como acender um pavio longo, e certamente haverá fogos de artifício.
1
A organização poderia, dentre outras medidas, promover o desenvolvimento de tecnologias nacionais.
2
Só com paz e justiça é possível promover o desenvolvimento do país.
3
Nessa base, a França tem procurado promover a autonomização militar da Europa.
4
Os formuladores de políticas continuam a promover o máximo crescimento da economia.
5
Eu apoiei a decisão de promover uma mudança de regime no Iraque.
1
O resultado foi que nos sentimos no dever de estimular o debate.
2
A principal função do governo é estimular e preservar o mercado livre.
3
A medida é parte deumaestratégia para estimular a economia cubana.
4
Para ele, é necessário estimular a presença de cidadãos angolanos nesses organismos.
5
Visam estimular a atividade económica das empresas e o combate ao desemprego.
1
A imigração, por exemplo, continuará a impulsionar o crescimento da população local?
2
Com esta atitude, o jogador pretende impulsionar a ajuda de animais abandonados.
3
Além disso, as novas casas vão impulsionar o desenvolvimento do nosso distrito.
4
Também estão previstos diálogos com empresários, a fim de impulsionar acordos comerciais.
5
Isto é, precisamente naqueles setores que aceitam e pretendem impulsionar a revolução.
1
Sem dúvida ele conseguiu semear uma dose razoável de dúvida no júri.
2
Tantas oportunidades para construir pontes entre os povos, para semear a paz.
3
E estivessem dedicados apenas a inspirar valores, semear harmonia e praticar solidariedade?
4
Responder com amabilidade e semear a paz é próprio das pessoas felizes.
5
Fazer estudos, no meu entender, é semear, é fazer quadros, é colher.
1
A lógica é reduzir o papel ao mínimo e fomentar meios eletrónicos.
2
Queremos que o novo governo entenda a necessidade de fomentar a atividade.
3
É tempo de criar em Angola condições atractivas para fomentar a poupança.
4
Dinheiro: O momento não é o melhor para fomentar discussões e desavenças.
5
No entanto, era evidente que pretendia fomentar o mistério, para se enaltecer.
1
Não tinha o direito de nutrir meus próprios sonhos parao futuro?
2
O importante é não me iludir, resistir à tentação de nutrir esperança.
3
Na verdade, Glass começou a nutrir sérias dúvidas a respeito do capitão.
4
Pois que esperança poderias tu nutrir ainda, depois que todos te abandonaram?
5
Requeria uma espécie de política carismática no varejo: selecionar, nutrir e aliciar.
1
No ano passado, o governo aumentou as penas por incitar o terrorismo.
2
Assim, não lhe foi difícil incitar as pessoas umas contra as outras.
3
A capacidade de incitar medo em alguém dizendo apenas algumas simples palavras?
4
Deixaram que fosse ela a falar; não havia precisão de a incitar.
5
Pedir mais força nunca havia falhado quando o assunto era incitar Braden.
1
A história sob as tábuas do soalho, à espera de se inflamar.
2
O olhar presunçoso nos olhos de Felix era suficiente para inflamar Jonas.
3
Só de falar com Michaels, Martin tornou a se inflamar de excitação.
4
Os garotos podem se inflamar um pouco além da conta, você sabe.
5
Sou inclusivo, homens e cada vez mais mulheres deixam-se inflamar por mim.
1
O quadro a seguir mostra o diálogo logo após a aeronave arremeter:
2
Podemos fazer muito mais do que meramente impedir um touro de arremeter.
3
Ele pôs-se a arremeter contra ela mais rápido e com mais força.
4
Rose quase que entornou o seu chocolate quente ao arremeter contra Alvo.
5
Depois voltou a arremeter com toda a força, me levando ao limite.
1
Zillah tentava avivar as brasas com a ajuda deum fole gigantesco.
2
Simplesmente observe o fogo se avivar e se agarre a esse pensamento.
3
Disse-lhe quem era, o que não pareceu avivar qualquer lampejo de reconhecimento.
4
O fogo, porém, não podia avivar a tênue rigidez de seu corpo.
5
O barco encabritou-se e virou de bordo com o avivar do vento.
1
A questão é como impelir nosso cérebro para essas redes mais criativas.
2
Eles podem ser usados para impelir rodas-d'água sob a superfície do canal.
3
Grishin viu-o impelir a porta rotativa do Nacional e desaparecer no átrio.
4
O instante de susto pareceu impelir Wash a um esforço de franqueza.
5
Era o único meio de impelir a juíza a pressionar a acusação.
1
Um simples entusiasmo passageiro, que até talvez fosse bom para espicaçar Raul.
2
Bate três vezes no interior da lareira com o ferro de espicaçar.
3
Eles começaram a espicaçar Pat: ele tinha mostrado os esqueletos à mulher?
4
Ele não estava tentando espicaçar a curiosidade dela por meio dessas indecisões.
5
Quando chegou a hora, as dúvidas começaram a espicaçar sua complacência.
1
Praguejou e ameaçou açular o cão contra mim se eu não me
2
Nenhuma trupe Ruh de respeito desceria a ponto de açular ursos.
3
Chegam a açular os cães de guarda contra os feridos franceses!
4
Os oficiais precisam ter muita autoridade para açular seus homens contra uma barreira pontiaguda.
5
Mas Lívia só conseguia era açular meu azedume, tornando-o amargo.
1
Fouquet tocou a campainha com a força capaz de espertar uma necrópole inteira.
2
Enquanto a imagem da TV pulava, tremia, enrolava-se, Mink parecia espertar.
3
Esse repto era a minha última esperança de espertar consciências.
4
Nada como andar só, para espertar o instinto e aprender.
5
O seu espertar, se adormecia fatigada em devaneios, era sobressaltado.
1
Sentiu o rosto se afoguear e baixou os olhos para os pés.
2
A jovem, afogueada, finalmente parou, e o povo a aplaudiu com entusiasmo.
3
Não se passou muito tempo para que ela voltasse, afogueada do exercício.
4
Jade tinha a face afogueada, soltava as palavras como se fossem chamas.
5
Afogueados, cada qual procurou retomar da maneira que pôde a compostura perdida.
1
Como é que os cristãos foram capazes de se encarniçar contra tantas maravilhas?
2
A resistência que opõem é, via de regra, nada menos que encarniçada.
3
Aquele também era uma grande ajuda na luta encarniçada contra o mal.
4
Podiam perceber agora que havia combates encarniçados em diversas partes da cidade.
5
É verdade que houve um adversário encarniçado do sistema, Élie de Beaumont.
1
Em seguida, foram tomadas medidas para impulsar o desenvolvimento das ISAPRE.
2
As velas se inflaram com uma rajada de vento e começaram a impulsar o barco.
3
É necessário impulsar também os investidores nacionais.
4
Por outro lado, sublinhou, o setor empresarial está disponível para trabalhar, para ajudar a impulsar a economia.
5
O sentimento é breve, e um momento depois, o desejo de impulsar retorna com mais fervor, e eu não posso ajudar, mas me movo.
1
A mim me falecem forças para me abalançar a tanto.
2
E inibe o autarca de Lisboa se se abalançar, no imediato, a voos mais altos.
3
Por outras palavras, é necessária uma dose mínima de serenidade, e outra tanta de lucidez, antes de se abalançar à tarefa.
4
Militar às direitas, seria capaz -e demonstrou-o mais tarde ultimando tragicamente a vida -de se abalançar aos maiores riscos.
5
Mas se abalançou aos dois homens e golpeou um com a estaca.
1
Todo o tempo ferrenhamente votado a uma exasperada caça de adeptos, a afervorar dedicações, a estimular velhos conhecimentos.
2
Muito prepositadamente lhe afervorava agora ambições que julgava legítimas num homem pobre.
3
Seria a nossa chegada a esta casa que tanto afervorou o zelo de V.
4
Uma alegria infinita transbordava-lhe o coração, afervorado, naquela hora, pela grande e radical mudança de sua vida.
5
A informação a respeito da gratidão do Mestre de Avis mais ainda lhe engrandecera e afervorara o bendito propósito.
1
No meio dos latidos, e dos gritos do vaqueiro a estumar os cães, ouviu-se uma voz cheia que dizia:
2
E, com um acento selvagem, de caçador que estuma um cão:
3
Assanhavam, estumavam que ele, como chefe, désse cobro à menos-vergonha.
4
Uma matilha que a sociedade estumava contra ela, implacavelmente.
5
E o outro, muito comparsa, lambuzante preto, estumou, assim como fingiu falsete, cantarolando pelo nariz:
Ús de atiçar en portuguès
1
Um agente provocador é enviado para atiçar problemas e criar o caos.
2
Não era necessário atiçar aqueles receios nervosos para que irrompessem em chamas.
3
Havia pouco na ficha da nova ministra do Interior para atiçar interesse.
4
Não podemos atiçar o tribalismo e a divisão no nosso seio, frisou.
5
Não desejo atiçar seus temores, apenas mobilizar seu bom-senso e seu afeto.
6
Entretanto, as elites brancas de Cuba também contribuíram para atiçar esse medo.
7
Não se deve atiçar a fogueira quando o incêndio passa pela porta.
8
Tudo que ele tinha a fazer era atiçar um pouco as chamas.
9
O ar que entrou serviu apenas para atiçar ainda mais o fogo.
10
De vez em quando, um deles levantava-se para atiçar a pequena fogueira.
11
Eu terminava de atiçar as brasas com o ferro, quando Ivarr surgiu.
12
Acendeu uma vela e utilizou-a para atiçar o fogo preparado na lareira.
13
Danny gostava de atiçar Ketchum e o pai um contra o outro.
14
Fazer um barulhão com o pano, atiçar os braços finos, esperto ali.
15
Pressionar Ralph só servia para atiçar o que havia de pior nele.
16
Brigid levantou-se do sofá e dirigiu-se à lareira para atiçar o fogo.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Atiçar a través del temps
Atiçar per variant geogràfica
Brasil
Comú