Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de aventurar en portuguès
anglès
stake Sinònims
Examples for "atirar"
Examples for "atirar"
1
Contudo certamente deve prestar atenção para não atirar no seu próprio pé.
2
De qualquer forma, caso não sejam reais, não haverá problema em atirar.
3
Tentem ganhar terreno o mais rapidamente possível no caso de resolverem atirar.
4
Avançavam de peito aberto; bastava esperar que se aproximassem e depois atirar.
5
Ou pretendia esperar para atirar novamente quando tivesse visão clara do alvo?
1
Assim, não temos objeto de comparação nessa matéria; podemos apenas arriscar opiniões.
2
Poderia preparar um relatório perfeitamente aceitável sem necessidade de arriscar o pescoço.
3
Os deputados capazes de arriscar uma palavra a nosso favor estavam presos.
4
Com este passo a passo, é possível arriscar e treinar os movimentos.
5
Não nos podemos arriscar a uma mudança de planos no último minuto.
1
Era evidente que Tim fizera a pergunta justamente por adivinhar a resposta!
2
Evidentemente tenho de descontar: não sou mago, para poder adivinhar o futuro.
3
Era impossível adivinhar quais poderiam ser as áreas delicadas da psicologia alienígena.
4
Inutilmente tentava adivinhar o motivo da convocação e o objetivo da comissão.
5
Estou muito desatualizada para sequer adivinhar uma resposta paraa suapergunta.
1
Redobrava portanto de esforços e atenção a fim de não cometer erros.
2
Pode surgir contra qualquer presidente, se o presidente cometer crime de responsabilidade.
3
Felizmente ou infelizmente, já não é permitido cometer erros no meio-campo contrário.
4
Saúde: Procure não cometer excessos, sobretudo no que se refere à alimentação.
5
Mantém-te atenta, presta atenção; não te atrevas a cometer um erro agora.
1
Em seguida Sancho foi botar em ordem o necessário para sua viagem.
2
Leio um comentário on-line: Que tal botar esse campo para funcionar novamente?
3
Parecia-me absolutamente necessário botar aquilo para fora, pois eu estava tremendamente agitado.
4
Talvez essas medidas já fossem suficientes para botar as coisas nos eixos.
5
Que interessava agora botar figura com um discurso sobre a situação internacional?
1
Não devemos supor, entretanto, que isto aconteça necessariamente na consciência do indivíduo.
2
Acontece que a própria posição do corpo não permite supor tal hipótese.
3
Talvez; é mais legítimo, porém, supor que ele próprio não sabe porquê.
4
Tem todas as razões para supor que trata-se deumapaixoneta vulgar.
5
Pode-se supor que, para muitas pessoas, será muito difícil assumir semelhante atitude.
1
A questão essencial está no risco a que estamos a expor Portugal.
2
Babbage avançou na questão ao expor princípios mecânicos no âmbito dos números.
3
É falso expor o assunto como uma simples questão de força bruta.
4
A maneira de expor o produto no ponto de venda merece atenção.
5
Um dia, eu e outros alunos resolvemos expor nossas dúvidas e preocupações:
1
Será que devo ousar expressar minha opinião acerca desse assunto tão controverso?
2
Não podemos ousar perder o tempo que seria necessário para buscar reforços.
3
A cantora Pitty resolveu ousar nas redes sociais e conseguiu muitos elogios.
4
Enlouquecia só de pensar que alguém fosse capaz de ousar tal atitude.
5
Katherine Rose, que apresentou-me uma proposta ousada de reforma do trâmite jurídico.
1
Em seguida, para piorar o erro, continuou a arremessar durante um mês.
2
Tinha seis braços enormes que, presumo, eram bastante úteis para arremessar pedras.
3
Ela estava ocupada em tentar arremessar a linha para longe do píer.
4
Richard olhou Perry um momento antes de arremessar o Frisbee bem longe.
5
Elas não buscam por tesouros ocultos, e tampouco sabem arremessar as redes.
1
Eles já estavam neste banco mais tempo do que deveriam se atrever.
2
Era necessário, porém, ser muito atrevido para ter ousado agir daquele modo.
3
Quem se atreveria a pôr a vida em risco em tal situação?
4
Os outros dois fugiam a estes acontecimentos tão frequentemente quanto se atreviam.
5
PUB Mas na situação actual não me atreveria a fazer um comentário.
1
Sei que Policarpio tem catapultas para arrojar combustível nas torres mais altas.
2
Queria arrojar de si esta carga, tornada incomportável pelo tédio da própria existência.
3
Longe de arrojar sua capa, ela a envolveu mais apertadamente a seu redor.
4
Tornou a arrojar os ossos e, depois deumapausa, mastigou:
5
Aí terá residido a sua atitude arrojada, ao longo destes quatro anos.
1
A mim me falecem forças para me abalançar a tanto.
2
E inibe o autarca de Lisboa se se abalançar, no imediato, a voos mais altos.
3
Por outras palavras, é necessária uma dose mínima de serenidade, e outra tanta de lucidez, antes de se abalançar à tarefa.
4
Militar às direitas, seria capaz -e demonstrou-o mais tarde ultimando tragicamente a vida -de se abalançar aos maiores riscos.
5
Mas se abalançou aos dois homens e golpeou um com a estaca.
1
Às vezes, as raízes eram afoitas no enraizamento e punham tudo a perder.
2
E dizia sempre, rindo-se muito, ao que se afoitava mais do que devia:
3
Só que ficou branco, trêmulo, se afoitando ao gosto do contacto.
4
Nem os mais jovens se afoitam a passear na areia dura da maré vaza.
5
Delinearam-nos os que se afoitaram primeiro com as vicissitudes deumaentrada naquelas bandas.
1
A maioria dos créditos malparados parece estar relacionada com pessoas politicamente expostas.
2
O rácio de crédito malparado, em Angola, está acima da média africana.
3
Ficou aquele negócio malparado até que o caixa se mancou e falou:
4
E eu, com a alma e o corpo malparados, apressei-me a segui-los.
5
Desse modo, o crédito malparado é ainda motivo de preocupação, lê-se no documento.
Ús de aventurar en portuguès
1
E nós ficávamos nos jardins; não queríamos mais nos aventurar para longe.
2
Assim que ele começa a se aventurar nessa região, eu me paraliso.
3
Contudo, mais matemáticos têm se recusado a se aventurar aí por perto.
4
Já eram duas da tarde quando finalmente resolvi me aventurar por Islamabad.
5
Então as máquinas poderão se aventurar, ler e aprender por conta própria.
6
Os U-boats passaram a se aventurar em pontos tão distantes quanto Liverpool.
7
Mas, no segundo, alguns valentes vão se aventurar ao centro de Guadalajara.
8
Era verdade que Holmes não tinha intenção de se aventurar no apiário.
9
Ninguém iria se aventurar num ambiente tão inóspito e propenso a superstições.
10
Mas Herivelto e Otelo não quiseram se aventurar, começar tudo outra vez.
11
As luzes foram reduzidas, encorajando Sam a se aventurar numa segunda tentativa.
12
Preferi me aventurar na esplanada de onde se pode ver toda Paris.
13
O primeiro a se aventurar, embora timidamente, é Tris, sempre mais ousado.
14
Nem toda a minha clientela pode se aventurar à luz do dia.
15
Não era, ele acreditava, um lugar onde sua espécie deveria se aventurar.
16
Não era um dia para alguém se aventurar a ir muito longe.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for aventurar
Aventurar a través del temps
Aventurar per variant geogràfica
Brasil
Comú