Term Gallery logo

Significats de balde en portuguès

anglès
bucket
català
galleda
espanyol
cubo

Caçamba.

galleda
anglès
bin
català
galleda
espanyol
cubo

Contentores.

galleda
Ús de balde en portuguès
1
Nenhum balde de água gelada teria sido mais eficaz que aquelas palavras.
A História de nós Dois
2
A resposta dela é um balde de água fria nas suas esperanças:
Os aparados
3
A segunda opinião foi entendida como um balde d'água fria na fervura.
Justiça - Pensando Alto Sobre Violência, Crime E Castigo
4
A comunidade mundial de inteligência conhecia a Bélgica como um balde furado.
O Afegão
5
A verdade da afirmação atingiu Conner como um balde de água fria.
[Creed02]A Honra de Conner (Oficial)
6
A pergunta caiu nos dois cientistas como um balde de água fria.
O problema dos três corpos
7
Ela é o balde de água fria de que preciso neste momento.
Esta é uma história de Amor
8
E tudo teria início: catre, algemas, capuz, balde, mulher fora de si.
A Garota Inglesa
9
Depois levou-me um segundo balde de água quente, em seguida o terceiro.
O Nome do Vento
10
Aquele último pensamento foi tão eficaz quanto um balde de água fria.
(Trilogia Irmãos McCabe #2) Seduzida por um Highlander
11
Um segundo balde de água do mar acabou por tirá-lo do estupor.
Filha da Fortuna
12
Entretanto, o médico da uti neonatal jogou-lhe um balde de água fria:
Uma questão pessoal
13
Mas moveu-se com um objectivo, agarrando num balde e dirigindo-se à cisterna.
A Herança
14
Você mesmo disse: não se pode oferecer água deum balde vazio.
Os Fantoches de Deus
15
Pelo menos não tinha sido acordado com um balde de água gelada.
A PIRÂMIDE VERMELHA
16
Era como o conteúdo deum balde derramado, uma torneira totalmente aberta.
Amanhecer
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for balde
espanyol
cubo
Balde a través del temps
Balde per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú