Term Gallery logo

Significats de balde (baldes) en portuguès

anglès
bucket
català
galleda
espanyol
cubo

Caçamba.

galleda
anglès
bin
català
galleda
espanyol
cubo

Contentores.

galleda
Sinònims
Examples for "caçamba"
Examples for "caçamba"
1
A caçamba foi recolocada na posição original, e o processo se repetiu.
Inverno do mundo
2
Cousin Marv respondeu: Por que eu haveria de pagar por uma caçamba?
A entrega
3
Os Hillsam estavam em sua picape; Stucks e eu íamos na caçamba.
Garota exemplar
4
Assim que tomamos certa distância da patrulha, a agitação na caçamba recomeçou.
Suicidas
5
Para começar, metade dos transeuntes não poderá vê-lo por causa da caçamba.
A Casa da Dor
1
Acabava de sair da sala de operações e trazia nas mãos uma cubeta.
O Retrato Vol.II
2
Mostrou-lhe a cubeta dentro da qual um rim humano boiava num líquido viscoso laivado de sangue.
O Retrato Vol.II
3
Carbone largou o telefone, tornou a apanhar a cubeta e acercou-se de Rodrigo, que recuou um passo.
O Retrato Vol.II
4
Carbone aproximou perigosamente a cubeta do peito de Rodrigo, que deu mais um passo à retaguarda; - O gramofone?
O tempo e o vento (V Único)
5
Carbone aproximou perigosamente a cubeta do peito de Rodrigo, que deu mais um passo à retaguarda;
O Retrato Vol.II
Ús de baldes en portuguès
1
Isso não é impossível: há relatos de afogamento de crianças em baldes.
Boas-vindas, bebê 2: dos três meses aos dois anos de idade
2
Não há projecto de riqueza nos carregamentos de baldes pesados de cimento.
O Bairro da Estrela Polar
3
Depois chegaram muitos outros moços espalhando serragem e carregando baldes e vassouras.
O Homem Invisível
4
Impossível: não consigo me imaginar carregando esses baldes cheios por dois quilômetros.
Pandemônio
5
Enchendo os baldes com água fria -infelizmente - ,começoua trabalhar.
A Terrorista
6
Ela enche potes, baldes, bandejas; o quarto assume os odores do mar.
Toda Luz Que Não Podemos Ver
7
Dia após dia, carregamos baldes com água a três quarteirões de distância.
Diário de Berlim ocupada – 1945-1948
8
Quando chegaram à margem, havia mais trinta voluntários com baldes à espera.
Mundo Sem Fim
9
Os pré-adolescentes andavam ao lado da estrada carregando água em baldes enormes.
Paquistão viagem à terra dos puros
10
Só que é preciso cuidado: tampar bem as caixas e baldes, explicou.
Agência Brasil
11
Os baldes respingavam água com espuma acinzentada à medida que eles avançavam.
O Navio das Noivas
12
Seus homens estavam ocupados com baldes de água do mar, para segurança.
Os Deuses da Guerra
13
Alguns traziam tochas -em plena luz do dia -e baldes.
O Mestre das Iluminuras
14
Mas vamos à pergunta sobre a origem dos furos em nossos baldes.
Preciso saber se estou indo bem!
15
Jenny e Hannah percorriam o grupo com baldes de água e conchas.
A Cidade dos Espelhos
16
Criaturas aladas, entretanto, usando alguns baldes, podiam encharcar a lona que queimava.
A Guerra dos Homens Alados
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for baldes
espanyol
cubo
Baldes a través del temps
Baldes per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú