TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
baluarte
en portuguès
anglès
fastness
català
alcassaba
espanyol
alcázar
Tornar al significat
Fortaleza.
fortaleza
cidadela
reduto
bastião
fortificação
sustentáculo
propugnáculo
català
alcassaba
anglès
rampart
català
muralla
espanyol
muralla
Tornar al significat
Muralha.
muralha
trincheira
català
muralla
Sinònims
Examples for "
fortaleza
"
fortaleza
cidadela
reduto
bastião
fortificação
Examples for "
fortaleza
"
1
Havia muito a ser dito a favor da
fortaleza
perante a tragédia.
2
Durante o período do Mandato tinha sido uma
fortaleza
do exército britânico.
3
Ela é um quadro político da maior importância e uma
fortaleza
extraordinária.
4
Na realidade, aquele era mesmo o começo
de
uma
fortaleza
absolutamente inconquistável.
5
Dublin era uma verdadeira
fortaleza
;
Robie e Reel tinham de o reconhecer.
1
Podemos resistir nesta
cidadela
para sempre, pois temos alimentos em quantidade suficiente.
2
A guarnição militar da
cidadela
entregou as armas no início de dezembro.
3
Trata-se da principal
cidadela
do herói nacional albanês, o legendário George Kastriota-Skanderbeu.
4
Abrir caminho pelo fogo para longe desta
cidadela
,
deste cerco, desta moléstia.
5
Meus guerreiros partiram para São Paulo, conquistarão a
cidadela
de vosso povo.
1
Não passamos de algumas centenas neste
reduto
e nossa situação é precária.
2
Finalmente, o valor e a persistência dos atacantes tornaram-nos senhores do
reduto
.
3
Em 2007, o Complexo do Alemão transformara-se no principal
reduto
do crime.
4
Em Boane, fala-se que Mahubo é, de facto, o
reduto
dos bandidos.
5
Neste caso vão tentar surpreender o 1º de Agosto no seu
reduto
.
1
Segunda informação: sou Doutor em economia pela Stanford University, esse
bastião
comunista.
2
O muro da porta São Pancracio e o
bastião
nº 9 desmoronavam-se.
3
Na construção desse
bastião
militar morreram milhares de homens, mesmo sem concluí-lo.
4
O exército núbio partiu pois cantando à conquista do último
bastião
nortista.
5
Massil era o último
bastião
da civilização antes do Mar de Areia.
1
Essa
fortificação
,
digna deumaprisão, formava o limite de nosso domínio.
2
Os dois se encostaram na
fortificação
que levara meses para ser construída.
3
Quase uma hora depois, a formidável
fortificação
pôde ser vista a distância.
4
Quando conseguiam sobreviver para tanto, tomavam um choque ao alcançar uma
fortificação
.
5
Rondava a
fortificação
,
mas nenhum incauto deixava o muro depois do poente.
1
Sabemos disso também por Einstein, que ainda é nosso
sustentáculo
nessa área.
2
Ela foi o
sustentáculo
da família ao longo de todas aquelas mudanças.
3
O tempo equilibrava-se emum
sustentáculo
-não haveria volta depois disso.
4
Seu
sustentáculo
será a Corte, consorciada ao comércio, acumpliciado com o tráfico.
5
Consciência, era esse o
sustentáculo
,
bem como sua garra sobre a identidade.
anglès
wall
català
paret
espanyol
muro
Tornar al significat
Parede.
parede
paredes
muro
muralhas
valo
català
paret
Ús de
baluarte
en portuguès
1
Este é o
baluarte
de Gilloman; deve ter ouvido falar, não duvido.
2
Aquilo era um
baluarte
do Sistema, e Freddie era justamente o oposto.
3
O Primeiro General tocou um ponto no mapa, indicando o
baluarte
inimigo.
4
O Benfica, de grande
baluarte
do jogador nacional, tornou-se um porto comercial.
5
Isso, um
baluarte
de ferro -repetiu ele, apreciando a própria expressão.
6
Encarrego-vos de defender esse
baluarte
como soubestes defender as muralhas de Derry.
7
Agora, parecia o último
baluarte
da civilização à beira do período Cretáceo.
8
Mas Minas é, desde o século de Tiradentes, um
baluarte
da civilização.
9
Que necessidade havia de postar homens num
baluarte
voltado parao mar?
10
Nicholas, bem à frente deles, tinha chegado já à base do
baluarte
.
11
E o
baluarte
intelectual que garante o sucesso, Sartre, a fortaleza existencialista.
12
Todos conheciam o professor que era o
baluarte
do Departamento de História.
13
Em setembro, também esses muros foram abatidos, foi conquistado o último
baluarte
.
14
Colidiram com o
baluarte
curvado, o que os deteve por um tempo.
15
Jean-Marie descobrira que Waldo dominava o
baluarte
conservador com mão de ferro.
16
A prumo sobre o Atlântico desdobra-se como a cortina de
baluarte
desmedido.
Més exemples per a "baluarte"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
baluarte
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
último baluarte
grande baluarte
único baluarte
baluarte de força
baluarte defensivo
Més col·locacions
Translations for
baluarte
anglès
fastness
bastion
stronghold
citadel
rampart
wall
bulwark
català
alcassaba
plaça forta
baluard
bastió
ciutadella
muralla
paret
mur
espanyol
alcázar
baluarte
bastión
fortaleza
muralla
muro
pared
Baluarte
a través del temps
Baluarte
per variant geogràfica
Brasil
Comú