TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
bater papo
en portuguès
anglès
jaw
català
xerrar
espanyol
charlar
Tornar al significat
Papear.
papear
català
xerrar
Sinònims
Examples for "
papear
"
papear
Examples for "
papear
"
1
Fiquei horas observando o Vern
papear
com seus objetos de higiene pessoal.
2
A vontade era de ficar, sentar,
papear
mais longamente, fazer de conta.
3
Sears começou a
papear
com outro preso, como se nada tivesse acontecido.
4
Eu tinha acabado de chegar e só queria curtir,
papear
e observar.
5
Pode ser que eu não volte essa noite, vamos beber e
papear
.
Ús de
bater papo
en portuguès
1
Começamos a
bater
papo
e surgiu o assunto do caso de Pettijohn.
2
Ligava a cada dois dias, só para
bater
papo
e trocar ideias.
3
Sim, só que agora não é o melhor momento para
bater
papo
.
4
Tudo de bom, eu acho realmente agradável
bater
papo
com o senhor.
5
A outra opção seria conversar, e
bater
papo
era algo geralmente desagradável.
6
O acolhimento espontâneo e a disponibilidade em
bater
papo
não existiam mais.
7
Não uso esse tipo de aplicativo para
bater
papo
ou fazer amigos.
8
Pedimos umas cubas libres e nos sentamos ao balcão para
bater
papo
.
9
Quando a escuridão começou a cair, uma senhora parou para
bater
papo
.
10
O stand de tiro não era lugar para
bater
papo
ou brincar.
11
É onde a gente se reúne para encontrar os amigos,
bater
papo
.
12
Chegava depois de meia-noite e, não raro, acordava Heloísa para
bater
papo
.
13
Quase nunca parava para me sentar e
bater
papo
com os amigos.
14
Em geral ele gosta de
bater
papo
com Zev, sobretudo quando Zev
15
Adorava quando ele ia se sentar à sua frente para
bater
papo
.
16
Mas ela não está com muita vontade de
bater
papo
e lo-
Més exemples per a "bater papo"
Gramàtica, pronunciació i més
Aquesta col·locació està formada per:
bater
papo
bater
Verb
Nom
Translations for
bater papo
anglès
jaw
natter
claver
chatter
chaffer
chit-chat
chitchat
confabulate
chew the fat
chat
shoot the breeze
gossip
confab
visit
català
xerrar
xafardejar
parlotejar
petar
confabular-se
garlar
espanyol
charlar
Bater papo
a través del temps
Bater papo
per variant geogràfica
Brasil
Comú