Term Gallery logo

Significats de bolina en portuguès

anglès
sailing into the wind
espanyol
barloventear
català
cenyida

Técnica de navegação.

cenyida
anglès
bowline
espanyol
as de guía

Lais de guia.

bowline

Escota.

Ús de bolina en portuguès
1
Houve alguns minutos de aquecimento e bolina, enquanto Harry acompanhava a cena.
Crônica de um Amor Louco
2
Um sujeito que bolina mulheres de meia-idade na praia por uns trocados?
Eu sou o peregrino
3
O dia se passou assim, navegando à bolina lentamente para terra.
Vermelho Brasil: O romance da conquista do Brasil pelos francese...
4
O distante barco navegava de bolina, a seis ou sete nós, rumo sudeste.
O Butim da Guerra - Mestre dos Mares - Vol.6
5
A bolina não existiu no Brasil senão muito depois da colonização.
Jangada - Uma pesquisa Etnográfica
6
À bolina cerrada tenho menos inclinação e posso estender-me mais confortavelmente.
O Navegador Solitário
7
É estanque, navega de bolina com rapidez e vira com facilidade.
A Patente de Corso - Mestre dos Mares - Vol.12
8
Suspendemos, navegamos à bolina, depois metemos ao canal com vento largo.
O Navegador Solitário
9
À bolina o efeito é inverso e a guinada ajuda o catavento a reagir.
O Navegador Solitário
10
Creio que, para nós, a bolina mantendo seu nome estrangeiro indica influência alienígena inicial.
Jangada - Uma pesquisa Etnográfica
11
À bolina, como vamos hoje, e com o vento forte é, na verdade excelente.
O Navegador Solitário
12
Ora, calculo que, na regata, predomine a navegação à bolina.
O Navegador Solitário
13
O furo da bolina é para diminuir a queda, desequilíbrio.
Jangada - Uma pesquisa Etnográfica
14
Meto à bolina cerrada para manter a proa de oeste.
O Navegador Solitário
15
As jangadas brasileiras empregam apenas uma bolina e Heyerdahl usou cinco na sua balsa.
Jangada - Uma pesquisa Etnográfica
16
É um barco e navega de bolina inclinado a estibordo.
A Fragata Surprise - Mestre dos Mares - Vol.3
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for bolina
Bolina a través del temps
Bolina per variant geogràfica
Brasil
Comú