TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
bronco
en portuguès
Estúpido.
estúpido
rude
grosseiro
desajeitado
ignorante
agreste
tosco
tapado
boto
obtuso
Sinònims
Examples for "
estúpido
"
estúpido
rude
grosseiro
desajeitado
ignorante
Examples for "
estúpido
"
1
Achavam
estúpido
e pouco realista seu prazer de viajar por países exóticos.
2
Parece muito
estúpido
cometer assassinato, a não ser que seja absolutamente necessário.
3
Era absurdamente
estúpido
sequer pensar naquilo, uma missão suicida, mas: -Claro.
4
No ponto onde estava, teria sido mais
estúpido
desistir do que continuar.
5
Muitos críticos da censura, por
estúpido
que pareça, incluem-se no primeiro grupo.
1
Profundamente vincado,
rude
;
não obstante, os olhos pareciam encontrar sempre algo alegre.
2
Tornara-se
rude
,
despótico, arbitrário, indelicado e mesquinho em questões curiosamente pouco importantes.
3
Era necessário subir três degraus que exigiram um
rude
esforço dos transportadores.
4
Doki teve um sobressalto; a intervenção daquele
rude
personagem não estava prevista.
5
A forma como abordara o assunto fora, no mínimo,
rude
e inoportuna.
1
Berrington era da mesma opinião, embora não fosse suficientemente
grosseiro
para dizê-lo.
2
É simplesmente
grosseiro
explorar as ideias das pessoas com quem se importa.
3
Além disto, a florida juventude do mundo produzia nessa altura alimentos
grosseiro
?
4
Na verdade, os gaullistas estavam sendo tratados deum modo particularmente
grosseiro
.
5
Promove-os com uma inigualável mestria do mais
grosseiro
dos meios: a propaganda.
1
Mas é um método
desajeitado
de viajar; o esforço necessário é considerável.
2
Jaime já se sentia menos tonto a essa altura, embora igualmente
desajeitado
.
3
Beijou-a rapidamente e de modo
desajeitado
,
para encobrir a falsidade da palavra.
4
Não há dúvida de que é um excelente ator, mas fui
desajeitado
.
5
Tal mal reparou que era um novo criado, e um bastante
desajeitado
.
1
Ele parecia quase
ignorante
no que dizia respeito ao processo de contratação.
2
Isso é o mais
ignorante
de todos os erros das pessoas comuns.
3
Um estrangeiro
ignorante
e descrente em matéria de forças terrestres e espirituais.
4
Parece que eu sou bastante
ignorante
a respeito dos sentimentos dos outros.
5
De qualquer maneira, existe um risco, qualquer cabeça-dura,
ignorante
,
pode ver isso.
1
Nunca havia estado emumaregião mais
agreste
do que o Reservado.
2
Reuniram-se na costa
agreste
,
em silêncio ou murmurando uns com os outros.
3
Seu corpo não é, como na adolescência, uma pura e
agreste
possibilidade.
4
Todavia, nesse instante, aquela paisagem
agreste
de inverno até me pareceu acolhedora!
5
Ele é um intruso, mas não parece constrangido em sua dignidade
agreste
.
1
É necessário gravar o formato
tosco
inicial, com o molde número um.
2
Embora essa formação e desmanchamento sejam o próprio modo
tosco
como avançamos.
3
Era
tosco
,
certamente, porém melhor do que qualquer um de nós esperava.
4
Podem apreciar o efeito pelo
tosco
desenho que fiz no quadro negro.
5
Foi
tosco
,
mas era difícil pensar depressa com a vida em jogo.
1
Os colegas dizem que não entende nada, não aprende nada, é
tapado
.
2
Teriam
tapado
as duas janelas e aberto outras duas na parede oposta.
3
E ainda hoje, aparece, é
tapado
e reaparece, num círculo sem fim.
4
Resa gostaria de ter
tapado
os ouvidos da menina ao seu lado.
5
Os técnicos haviam colocado balões em todos os tanques e tinham-nos
tapado
.
1
Ambos sofreram de pé
boto
e tornaram-se em grande figuras da História.
2
E por que a história do
boto
e até hoje é repetida?
3
O
boto
Beto fez um ruído engraçado e ao mesmo tempo bonitinho.
4
E, depois disso, nunca mais
boto
o pé num barco de novo.
5
Se não
boto
você atrás deumamesa e tranco a porta.
1
Mas é possível que ele tenha fingido ou estivesse a mostrar-se
obtuso
.
2
Brasil vacila entre o pessimismo mais
obtuso
e a esperança mais frenética
3
Tudo isto lhe recordava vagamente uma brincadeira prática deum cérebro
obtuso
.
4
Harry aproximou-se,
obtuso
,
e enxugou uma lágrima que lhe deslizava pela face.
5
Sentia a apreensão deum estudante
obtuso
antes deum exame temido.
1
O fato de o oligarca geralmente ser
inculto
tem muitas outras consequências.
2
Mas agora ouço você falar sobre vampiros como um imigrante
inculto
qualquer.
3
Por fora, eu mal podia ver o jovem
inculto
que me contratara.
4
Herman, pobre e
inculto
,
foi uma escolha singular para noivo de Julie.
5
A Inquisição não distinguia entre classe alta e baixa, culto ou
inculto
.
1
Quando chegaram a New Rochelle, Connie tinha fumado um
charro
inteiro sozinha.
2
Ele fechou a mão sobre o
charro
e abriu o olho rameloso.
3
Podemos fumar um
charro
todos juntos e depois vamos curtir parao cemitério.
4
Voltei a dar-lhe o
charro
e ele inalou profundamente o fumo.
5
Começam por um simples
charro
inofensivo e acabam onde se sabe.
1
De uma boa
chavasca
é que não podia ser.
2
Ela não estava nem aí; simplesmente tirou meu pau, colocou uma nova camisinha e enfiou na
chavasca
.
Ús de
bronco
en portuguès
1
Menos
bronco
que os outros, melhor compreendia a dificuldade da sua posição.
2
Quanto a Sula, ele foi um
bronco
político ao abdicar da ditadura.
3
É um
bronco
,
mas esteve prestes a ser governador civil várias vezes.
4
Ar impassível e meio
bronco
:
esse é o meu cartão de visitas.
5
Não direi que meu inimigo fosse um
bronco
nem um simples inepto.
6
Sujeito grandalhão, talvez um tanto
bronco
,
mas ideal para servir de guarda-costas.
7
Trok é um touro
bronco
,
mas Naja é especialmente astucioso e trapaceiro.
8
Esse bloqueio sangrento é também a vingança do
bronco
de cabeleira grisalha.
9
Quando giram da maneira certa, fica-se menos
bronco
- explicou, com seriedade.
10
Como em nome de Deus você acabou se casando com tal
bronco
?
11
O astuto guerrilheiro, espécie grosseira de Imanus, acobreado e
bronco
,
encarou-o impassível:
12
Este teria que ser o atrasado, o
bronco
,
o estúpido da família.
13
E um
bronco
,
infernal e ameaçador rugido golpeou as paredes da cripta.
14
Seus parentes chineses faziam piadas sobre qual primo
bronco
cuspiu no chão.
15
Nunca vou receber a sua dívida porque vão matar você, velho
bronco
.
16
O presidente,
bronco
e tecnicamente xucro, era tomado pelo espírito pioneiro dos inventores.
Més exemples per a "bronco"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
bronco
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
velho bronco
homem bronco
meio bronco
tanto bronco
ares de bronco
Més col·locacions
Bronco
a través del temps
Bronco
per variant geogràfica
Brasil
Comú