Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de buraco en portuguès
Sinònims
Examples for "olho"
Examples for "olho"
1
Exemplo: o olho humano; podemos escolher a programação: fácil, explicativa ou completa.
2
Três países ficaram sucessivamente no olho do furacão: Áustria, Alemanha e Inglaterra.
3
É essencial ficar de olho na qualidade do serviço e dos produtos.
4
As condições eram, no entanto, ideais: Sartre estava de olho em Stepha.
5
UE: Um colecionador deve efetivamente possuir esse olho treinado que você menciona.
1
Tal abertura pressupõe, contudo, que os países africanos trabalhem em conjunto, sustentou.
2
Contudo, os números apresentados na abertura deste artigo chegam a ser dramáticos.
3
Os dois países devem discutir, entre outros aspectos, a abertura de embaixadas.
4
Contra Apenas quatro deputados disseram não à abertura do processo de impeachment.
5
Só que, neste momento, não existe no Conselho Europeu, abertura para isso.
1
Entretanto, no que toca aos pontos principais, todas estão de comum acordo.
2
Esta é uma questão que toca a legitimidade muito político do presidente.
3
É o último passo no que toca ao movimento de direitos civis.
4
Falou quem pode: não há mais motivo de desgosto; toca a folgar.
5
E essa é uma questão que me toca muito pessoalmente no momento.
1
O poço tinha sido aberto a 18 de dezembro de forma ilegal.
2
Quando a situação chegou ao fundo do poço, Maria Letícia resolveu agir.
3
Você está um passo mais próximo de atingir o fundo do poço.
4
Procuram igualmente perceber se há ou não água no fundo do poço.
5
Na base do profundo poço de concreto, ambos rapidamente tentaram se levantar.
1
Ver: sistema, forma, falha, técnica, funcionamento, produção, serviço e prestação de serviços.
2
Minha lógica estava falha, entretanto os colegas dela ainda eram uma preocupação.
3
Quando um destes poderes falha ou outros têm de resolver o problema.
4
Na realidade, não se trata deumafalha deum dado governo.
5
Nesse processo, existe um mecanismo interno para verificar se teve alguma falha.
1
Abriu-se uma fenda na zona euro entre países credores e países devedores.
2
À medida que repito, a palavra fenda perde o sentido, soa metálica.
3
Outros casos de fenda palatina e outras deformidades aguardavam o atendimento ambulatorial.
4
Passamos por uma situação semelhante em nossa discussão sobre a dupla fenda.
5
Colocaram uma porta especial, onde uma fenda deixava passar apenas os alimentos.
1
A ameaça é clara: remexa nisso e estará cavando sua própria cova.
2
Encontrou outra cova enfeitada; as flores, desta vez, um pouco mais murchas.
3
Fitou-a por um longo momento, ajoelhado ao seu lado na cova fria.
4
A cova foi aberta no período da manhã, no dia do parto.
5
As vítimas foram obrigadas a abrir uma cova e atadas com arames.
1
Na maioria das cidades, porém, havia um fosso entre ricos e pobres.
2
Nas últimas semanas abrira-se um fosso entre o presidente e o ministro.
3
Mas acontece que naquele ponto há um fosso largo, úmido no fundo.
4
Tão alto quanto possível e reforçado com um fosso em sua base.
5
A água malcheirosa chegava na altura da cintura, no fosso de concreto.
1
Ela se abre; apenas uma fresta, mas tudo o que ouço é:
2
Entretanto, o portão está sempre aberto, nem que haja apenas uma fresta.
3
Uma fresta por onde um vampiro remelento pergunta com uma voz rouca:
4
Contudo, por mais que eu tentasse, ela ocupava cada canto, cada fresta.
5
Contudo, como uma nesga de luz brilhava na fresta do batente, abriu-a.
1
Os nomes cercavam tudo; enciclopédias invisíveis jaziam em cada cerca e vala.
2
O problema tinha sido a abertura da vala comum, no dia 23.
3
Acontece que naquele ponto há uma vala bastante larga, úmida no fundo.
4
Assim que o grupo subiu para vasculhar a vala, comecei a avançar.
5
Não irá seguramente enterrá-lo numa vala comum com os cristãos, não achais?
1
Sonora: O Brasil não pode resolver suas questões políticas com ruptura institucional.
2
A ruptura se dera em ponto dificilmente acessível; era necessário uma escada.
3
E, no entanto, levou o princípio da procrastinação ao ponto de ruptura.
4
Não podemos resolver diferenças políticas com ruptura institucional, isso é uma inconsequência.
5
Às vezes, precisamos deumaruptura; às vezes precisamos ajeitar a casa.
1
O telegrama em que noticiava o seu furo teve esta resposta imediata:
2
Resultado: passamos a conviver com o furo com naturalidade, adotamos o furo.
3
Há ainda a questão do afilamento, tanto do furo como do núcleo.
4
O leitor dá mais importância à informação correta do que ao furo.
5
Em muitas, era claramente visível o furo provocado pela pistola de ar.
1
Contudo, em ponto algum, o paredão, liso e reto, revelou qualquer cavidade.
2
Restou uma cavidade sob o lado direito do diafragma, um vazio antinatural.
3
A cavidade do olho direito estava quebrada e aberta parao mar.
4
Enfiou a mão na cavidade e puxou alguma coisa: estrela do mar.
5
Conhecia cada curva, cada cavidade, mas apesar disso andou devagar e cautelosamente.
1
Notas: Ø = lacuna na posição sintática vinculada ao pronome relativo; Pron.
2
Porém, mesmo com tal estreitamento da tarefa, ainda permanece aberta uma lacuna.
3
Para preencher essa lacuna e aplicar o direito, deve valer-se da integração:
4
Esta situação consubstancia uma lacuna no modo de funcionamento do aparelho judicial.
5
É essa lacuna que Lisboa quer preencher, à semelhança dos parceiros europeus.
1
Um simples orifício, se for pequeno o bastante, dá conta da tarefa.
2
O grande ponto era de lato um orifício muito escuro e profundo.
3
Na manhã seguinte, bem cedo, já estava a postos, espreitando pelo orifício.
4
O reservatório próximo à bomba elétrica tinha um minúsculo orifício no fundo.
5
O orifício onde hoje está a bolsa de colostomia também será fechado.
1
Esta situação lesa ao Estado moçambicano, pois, está-se perante um rombo financeiro.
2
A proposta, se aprovada, poderá causar um rombo nas contas da Previdência.
3
A fuselagem estava completamente amassada nesse ponto onde abria um rombo gigantesco.
4
Precisamos frear este rombo para honrar os vencimentos e manter as obras.
5
O encouraçado exibia um rombo do lado mais próximo aos aviões inimigos.
1
Podemos forçá-los para longe de qualquer armadilha ou trincheira que tenham cavado.
2
Tinham cavado uma fossa séptica bem longe do lago para evitar doenças.
3
Numa palavra, a pequena caravana não sofreria mais abalos num mar cavado.
4
Quase nem conseguira reconhecer o buraco que havia cavado para si mesma.
5
Para não dizer nada sobre o túmulo cavado mais recentemente no cemitério.
1
"Não", digo, enquanto cavouco as compras às pressas e tiro os supositórios de glicerina.
Ús de buraco en portuguès
1
Assim, o conselho de contribuintes local cobriu o buraco orçamentário da polícia.
2
Cérebros vampiros deixam um buraco, um ponto negativo; normalmente posso contá-los também.
3
Quanto ao buraco, ninguém era responsável por ele: era obra do tempo.
4
Tal desviou a atenção do buraco que crescia rapidamente sob seus pés.
5
Segundo ele, um problema na janela, por exemplo, poderia gerar o buraco.
6
Vamos agir assim: romperei o fundo do buraco e entrarei na toca.
7
Ela não via nenhum buraco aberto, ou qualquer outro sinal de danos.
8
Recusou-se portanto a sair do seu buraco antes do fim do processo.
9
Ora, o único estado local de menor energia é um buraco negro.
10
Então, em vez disso, respiro fundo e passo pelo buraco na cerca.
11
O buraco tem de ser de acordo com o estabelecido nas regras.
12
Parte da resposta ainda poderia estar no buraco, e finalmente me decidi.
13
Podemos finalmente começar a abrir o buraco onde a verdade foi enterrada.
14
Isso gerou um buraco orçamental que ultrapassou os 20 milhões de euros.
15
As palavras dele soaram emum buraco silencioso; Greye limpou a garganta.
16
Desde que foi aberto, por várias vezes o buraco quase provocou acidentes.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Buraco a través del temps
Buraco per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú
Moçambic
Menys comú
Més varia