Term Gallery logo

Significats de burlar en portuguès

anglès
pull someone's leg

Enganar.

pull someone's leg
Ús de burlar en portuguès
1
Precisamos criar mecanismos para burlar o boicote que existe na mídia tradicional.
Agência Brasil
2
Ela alertou que criminosos buscam constantemente novos artifícios para burlar a legislação.
Direito Ambiental Esquematizado
3
E os sábios da multidão sempre encontram maneiras de burlar o sistema.
NOS BASTIDORES DO GOOGLE - 1ª edição
4
Tally poderia burlar os mecanismos de segurança, mas aquilo lhe poupava tempo.
Perfeitos
5
Isto permite, teoricamente, que os administradores da página possam burlar a justiça.
Estado de Minas
6
A sua especialidade é delinquir, civilizadamente, ou, dito de outra forma, burlar.
Domingo
7
Papai elaborou um plano, uma forma inteligente de burlar as regras nazistas.
A Mala de Hana
8
Quando precisam, os brasileiros sempre encontram um jeito de burlar as regras.
Futebol: o Brasil em Campo
9
É a primeira tentativa bem sucedida de burlar o que ficou acordado.
Poder Equiláceo
10
É uma tentativa única, deumasó vez, de burlar um oponente.
Casa Nobre
11
Mas, diga-me, como pretende burlar os magos e chegar até o altar?
Os Santuários de Anatolya
12
Não estava contente com o estratagema do governador para burlar o inimigo.
BOCA DO INFERNO
13
Duarte Lima foi indiciado também por burlar o seu sócio Vítor Raposo.
Jornal de Negócios
14
Aí Capone aprendeu que sempre havia um jeito de burlar a lei.
Os Intocáveis
15
Aquilo também não costumava funcionar, mas às vezes conseguia burlar a irmã.
[Creed01]Steven (Oficial)
16
A dupla abordou um passageiro que tentou burlar as catracas naquela estação.
Estado de Minas
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for burlar
Burlar a través del temps
Burlar per variant geogràfica
Brasil
Comú