Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de cálido en portuguès
Sinònims
Examples for "quente"
Examples for "quente"
1
Uma cacofonia dos mesmos argumentos: trégua; dinheiro; rendição; guerra fria; guerra quente.
2
Hoje há jovens na Grã-Bretanha que viverão emum clima igualmente quente.
3
Frequentemente, a Rússia buscou acesso aos portos de água quente do Mediterrâneo.
4
Trata-se deumajovem norte-americana saudável de sangue quente, afinal de contas.
5
Está quente do lado de fora; é o primeiro dia de setembro.
1
Viram-no sair sem demonstrar interesse: mais um funcionário de terno; um ninguém.
2
Ora, terno não é melhor que par; não é, não pode ser.
3
Sempre entusiasmado com a história de turismo, sempre terno, porém menos reservado.
4
Ele vestia um terno feito sob medida e ostentava uma expressão sombria.
5
Um velhinho de excelente aparência; de terno cinza e tudo o mais.
1
Dessa ardente união nasceriam novas tartarugas, que originariam novos modelos de mundo.
2
Na verdade, Lena acalentava expectativas maiores que simplesmente viver um ardente romance.
3
Sentiu o desejo ardente de beijá-los, porém conteve-se com receio de acordá-los.
4
Mas não falaria no calor da sua paixão ardente; pesaria cada palavra.
5
No entanto, depois de se recuperar do parto, o desejo ardente voltou.
1
Permanecia calado; era carinhoso com Rachel; chegou a adquirir uma certa palidez.
2
Mas, quase imediatamente, mudou de assunto e falou deum jeitinho carinhoso:
3
Não há condições de ser agradável, de ser sociável, de ser carinhoso.
4
Leandro sorriu; e ela prosseguiu numa espécie de arrulo infantil e carinhoso:
5
Vossos livros falam das angústias indefiníveis do vosso espírito sensível e carinhoso.
1
O argumento, evidentemente, não é insincero, mas é claro que é astuto.
2
Ele foi astuto o bastante para produzir esse efeito com seu canivete.
3
O astuto Henrique III fez o máximo para evitar uma guerra religiosa.
4
Como Tibério é astuto ao referir-se ao exemplo dos gregos contra Tróia!
5
Sobre suas habilidades, diziam os outros que era astuto, principalmente nas negociações.
1
No íntimo, porém, estava tudo menos caloroso; ele se sentia definitivamente glacial.
2
Porém dei-lhe uma resposta modesta, e trocamos um caloroso aperto de mãos.
3
Houve um debate caloroso sobre a aplicabilidade da Quarta Emenda nesse caso.
4
Ela está bêbada; ele está se aproveitando desse momento de sentimento caloroso.
5
No caloroso momento, ficaram próximos, agitados ainda pela força de seus corpos.
1
Mas em vez disso, meu pedido de desculpas é breve e meigo.
2
Tentei ser meigo, sem resultados; mudei parao estilohomemdas cavernas.
3
O secretário engasgou-se e o presidente prosseguiu, numa espécie de apelo meigo:
4
A princesa Maria olhava ora Pedro ora Natacha com um meigo sorriso.
5
Quantas palavras calei com pudor de ser meigo, vergonha de parecer piegas?
1
O fogoso e primário sais não captara o sentido das suas palavras.
2
Ele é jovem, fogoso e muito impulsivo; o seu reinado seria desastroso.
3
Montada em ginete fogoso, partiu Tereza Batista da forca paraa liberdade.
4
Delaney estava saltando obstáculos de sessenta centímetros num ruão grande e fogoso.
5
A luz reflectida no pavilhão é o brilho fogoso que se vê.
Ús de cálido en portuguès
1
Sylvana abandonou o brilho cálido do passado, voltando à tarefa em questão.
2
Fizeram um momento de silêncio, observando as famílias sob o sol cálido.
3
Estava grávida há mais de três meses nesse cálido e embriagante outubro.
4
Tenho me deparado ante um cálido sentimento de culpa nos últimos dias.
5
O Mestre envolveu-me emum cálido olhar e me animou a prosseguir:
6
E o seu riso cálido e avinhado ressoou por todas as salas.
7
Seu aperto de mão, oferecido com certa relutância, era cálido e frouxo.
8
Um dia cálido e fulgurante, como se a primavera já tivesse começado.
9
Mas, depois do cálido e seco inverno, surgem as mais belas primaveras.
10
O Capitão olhou duas andorinhas que rasgavam o ar cálido da manhã.
11
Gradualmente, a neve acima passou a se tomar um azul mais cálido.
12
Ao olhar para ele, parecia haver um brilho cálido nos olhos dela.
13
O ar pesado e cálido recendia o perfume da floração dos jasmins.
14
Vincent continuou segurando minha mão, mas o sentimento cálido e difuso desapareceu.
15
A escuridão era inspiradora, o ar cálido, delicioso em seus braços nus.
16
Em seguida, riu, de alívio e surpresa, um som cálido e rouco.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Cálido a través del temps
Cálido per variant geogràfica
Brasil
Comú