TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
céu
en portuguès
rus
небеса
anglès
heaven
català
cel
espanyol
cielo
Tornar al significat
Conceito religioso.
inferno
Termes relacionats
conceito religioso
català
cel
anglès
nirvana
català
terra promesa
espanyol
cielo
Tornar al significat
Paraíso.
paraíso
alturas
olimpo
firmamento
català
terra promesa
Sinònims
Examples for "
paraíso
"
paraíso
alturas
olimpo
firmamento
Examples for "
paraíso
"
1
Todos sabemos que a China não é exatamente o
paraíso
da democracia.
2
Uma viagem temporária ao
paraíso
,
pois os problemas da empresa apenas começavam.
3
Sonho messiânico: a volta ao
paraíso
,
a política chegando ao seu fim.
4
Contudo, só podia recordar os últimos momentos da sua vida no
paraíso
.
5
Ao contrário do que acontece lá, na América, o
paraíso
neste mundo.
1
Bem, um pássaro está fora de questão; tenho demasiado medo das
alturas
.
2
A solidariedade, nestas
alturas
,
é uma obrigação moral que ninguém pode dispensar.
3
Minha expectativa foi às
alturas
no início da temporada europeia no saibro.
4
Noutras
alturas
,
contudo, sentia a falta da violenta obstinação da minha família.
5
Nessas
alturas
,
as pessoas procuram encontrar um motivo para os seus problemas.
1
Entre rostos pálidos e sorrisos puros, misses sobressaíam no
olimpo
de Bispo.
2
Para ter acesso a esse
olimpo
da educação é preciso vencer duas etapas.
3
Trata-se apenas do Mundo moderno dos mortais, não deum novo
Olimpo
.
4
Mesmo drenado pela Lâmina do
Olimpo
,
restava-lhe energia suficiente para continuar perigoso.
5
Assim, receberam-no a seu lado no
Olimpo
e fizeram dele uma divindade.
1
No segundo dia, criou seres celestes, como foi dito: Faça-se o
firmamento
.
2
Em relação às estrelas do
firmamento
,
o astrónomo encontra-se numa posição análoga.
3
Somos apenas um mero pontinho no
firmamento
celeste, mas queremos saber tudo!
4
Brilhavam no
firmamento
grupos de amáveis estrelas, apareceu a esbranquiçada Via Láctea.
5
Nada que se assemelhasse ao
firmamento
apocalíptico dessa tarde há dezoito anos.
anglès
welkin
català
firmament
espanyol
cielo
Tornar al significat
Esfera celeste.
esfera celeste
català
firmament
Ús de
céu
en portuguès
1
Foi um dia sem muitos acontecimentos importantes, de acordo com o
céu
.
2
O dia está claro; o
céu
,
azul; e o Mistral continua soprando.
3
No entanto, o
céu
deve continuar nublado no próximo fim de semana.
4
E nenhum regime sob o
céu
me haverá de justificar esta guerra.
5
Olho o
céu
:
há um sinal; olho a terra; há um relevo.
6
Um segundo depois eles ouviram nova explosão; desta vez retumbou pelo
céu
.
7
Cada terra tem o seu próprio
céu
;
era assim como deveria ser.
8
Talvez o
céu
se torne vermelho; o mar, roxo; a grama, laranja.
9
Outrora, o
céu
era tomado com violência; hoje o é pela brandura.
10
O
céu
a leste clareava depressa agora, porém, não tinha mais importância.
11
De súbito, a cintilação do Óculo assumiu cor: azul-infinito;
céu
e mar.
12
A verdade é um
céu
aberto; é para todos, é uma sozinha.
13
À medida que o
céu
escurecia, era cada vez mais difícil avançar.
14
Há áreas que continuam a funcionar como autênticas lixeiras a
céu
aberto.
15
Os astrônomos profissionais geralmente concentram seus trabalhos numa região específica do
céu
.
16
Com tal pilha de livros podemos esperar, por fim, escalar o
céu
.
Més exemples per a "céu"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
céu
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
céu azul
céu noturno
céu escuro
céu cinzento
céu claro
Més col·locacions
Translations for
céu
rus
небеса
anglès
heaven
nirvana
shangri-la
eden
promised land
paradise
welkin
firmament
celestial sphere
sphere
heavens
vault of heaven
empyrean
català
cel
terra promesa
edèn
paradís
firmament
volta del cel
esfera celeste
espanyol
cielo
tierra prometida
edén
paraíso
empíreo
Céu
a través del temps
Céu
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Moçambic
Comú
Portugal
Comú
Més varia