Term Gallery logo

Meanings of cadeado in portuguès

rus
висячий замок
anglès
lock
espanyol
candado
català
candau
Wikidata

Objeto que bloqueia ou impede acesso a determinada área ou objeto.

        candau
        anglès
        padlock
        català
        cadenat

        Tranca.

              cadenat
              Synonyms
              Examples for "tranca"
              Examples for "tranca"
              1
              Silêncio agora, amigas; é a chave que gira na tranca da prisão.
              A letra escarlate
              2
              Assim como nenhuma tranca conseguiria manter a verdade do lado de fora.
              O Anel de Caveira
              3
              A combinação me veio imediatamente, assim como o funcionamento da tranca antiga.
              Sem Proteção - 1ª Edição
              4
              Um clique alto vindo da tranca o fez rapidamente mudar de ideia.
              The Game: O Jogo
              5
              R2 tinha razão; de fato não havia tranca naquela metade do depósito.
              [Thrawn01]STAR WARS - Herdeiro do Império (Oficial)
              Usage of cadeado in portuguès
              1
              Representação da senha do cadeado de acordo com o enunciado da questão:
              Raciocínio Lógico-quantitativo - Teoria e 450 Questões Comentada...
              2
              Era essencial que Jim tivesse tempo e espaço para abrir o cadeado.
              Sally E a Princesa De Lata (Em Portugues Do Brasil)
              3
              Poderá haver uma sentinela junto da porta das galés, fechada a cadeado.
              Médicos de Homens e Almas
              4
              Com efeito, um cadeado de modelo antigo pendia deum trinco corrediço.
              Uma Casa em Portugal
              5
              Voaram centelhas mas o cadeado era sólido; a espada apenas o arranhou.
              Linha do Tempo
              6
              Ele abriu rapidamente o cadeado, mas teve bastante dificuldade com a fechadura.
              O Senhor dos Ladrões
              7
              A porta dos fundos estava trancada, com um enorme cadeado no lugar.
              BILLY STRAIGHT
              8
              Conseguiu erguê-las uns dois centímetros; estavam trancadas por fora com um cadeado.
              Cura Fatal
              9
              Uma enorme corrente tinha sido passada entre as aldrabas e um cadeado.
              Loney
              10
              Fizeram as malas em silêncio e trancaram o Krista com um cadeado.
              A Marca do Assassino
              11
              No cadeado que estava acima, alinhou os números um, zero, dois, cinco.
              A outra face de Deus
              12
              Tateio ao longo da porta, sem cadeado, mas há um trinco simples.
              [Slated03]Despedaçada(Dig)
              13
              Alguns minutos depois, o cadeado da tranca de metal foi aberto novamente.
              Flashbacks, Surfando no Caos
              14
              É feito de blocos de concreto com um alçapão fechado a cadeado.
              Carrasco (Peter Decker e Rina Lazarus)
              15
              Ele apontou para onde supostamente havia um cadeado e disparou duas vezes.
              DEMONIOS NÃO CHORAM
              16
              Em um domingo de sol, Alemão conseguiu abrir o cadeado e escapou.
              A Vida que Ninguém Vê
              About this term
              More collocations
              Translations for cadeado
              Cadeado through the time
              Cadeado across language varieties
              Brazil
              Common
              Portugal
              Common