TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
caixão
en portuguès
rus
гробы
anglès
casket
català
taüt
espanyol
ataud
Tornar al significat
Recipiente para o transporte e enterro de um cadáver.
caixa
esquife
ataúde
féretro
urna funerária
català
taüt
Sinònims
Examples for "
caixa
"
caixa
esquife
ataúde
féretro
urna funerária
Examples for "
caixa
"
1
Esse recurso, contudo, está longe de resolver o problema de
caixa
financeiro.
2
Forçava o assunto: -O pessoal foi correto na questão do
caixa
.
3
Em razão disso, a votação foi feita a toque de
caixa
.
4
Em outras palavras, as empresas devem gerar mais
caixa
do que consomem.
5
Pois um dia, o sargento Cunha esqueceu-se
de
uma
caixa
no relatório.
1
Olhou em torno e finalmente apontou para um
esquife
da melhor qualidade.
2
O
esquife
era alto, e no entanto desaparecia sob flores e coroas.
3
Um a um, curvaram-se perante o
esquife
para homenagear o jovem Ayaki.
4
Damon postou-se por um momento ao lado do
esquife
do jovem morto.
5
Afinal ele e Albert Price acompanharam o
esquife
ao cemitério de Montparnasse.
1
E assim, em silêncio, aproximar-se-ão do
ataúde
e de pé o contemplarão.
2
O
ataúde
moveu-se ligeiramente parao lado,masjáfoio suficiente.
3
Ao contrário do que supusera, a tampa do
ataúde
era sumamente leve.
4
As coroas e alguns ramalhetes começaram a escorregar da tampa do
ataúde
.
5
Com isso, indicou a vários soldados de Eondel que carregassem o
ataúde
.
1
O povo ajoelhava à passagem do
féretro
de Valentina: era muito amada.
2
Fecharam o
féretro
;
ao moço pareceu que o encerravam a ele próprio.
3
Tratava-se, sem dúvida, da tampa deum
féretro
resplandecente, em forma humana.
4
Cerca de 300 mil pessoas acompanham em Brasília o
féretro
do ex-presidente.
5
Foi assim que encontrei o taciturno sacerdote, Eie, ao lado do
féretro
.
1
O crime consuma-se com a violação ou profanação de sepultura ou
urna
funerária
.
2
Era a
urna
funerária
de Robert, que as ondas tinham arrastado até ali.
3
Por que não me davam logo um caixão de defunto, uma
urna
funerária
?
4
Em um canto, meio cheia de água, ainda estava a
urna
funerária
de Robert.
5
E vi, sobre a
urna
funerária
,
as duas ágatas vivas.
Ús de
caixão
en portuguès
1
O
caixão
por si mesmo não é absolutamente necessário, apenas mais seguro.
2
O quarto estava quase transbordando de água do mar; um
caixão
oceânico.
3
A visão do
caixão
é o sinal de que chegou ao fim.
4
Devia também considerar que obter mais um
caixão
significaria assumir riscos adicionais.
5
Pensava nos aspectos práticos, o preço do
caixão
,
a conta do enterro.
6
O processo judicial foi o último prego no
caixão
da família Bernstein.
7
Senhora Steiner, havia um pacote, embrulhado para presente, no
caixão
de Emily.
8
O valor do
caixão
não inclui o transporte da morgue ao cemitério.
9
Enquanto o
caixão
era baixado, as últimas palavras do sacerdote soaram verdadeiras:
10
Cada Fantasma tinha a mórbida tarefa de preparar seu próprio
caixão
mortuário.
11
É difícil encontrar um
caixão
em Berlim, mesmo para um coronel inglês.
12
O
caixão
chegou lacrado, em aeronave militar, e assim ocorreu o sepultamento.
13
Pela madrugada, Brigaut foi buscar o chumbo necessário para forrar o
caixão
.
14
Mas há flores, muitas flores; há um
caixão
e o sol brilha.
15
Arlen nem prestou atenção na tampa, encarando o conteúdo do grande
caixão
.
16
Mas nesse caso o responsável estava deitado num
caixão
atrás do altar.
Més exemples per a "caixão"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
caixão
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
caixão de madeira
pequeno caixão
caixão de vidro
caixão vazio
caixão branco
Més col·locacions
Translations for
caixão
rus
гробы
гроб
anglès
casket
coffin
català
taüt
caixa
fèretre
espanyol
ataud
féretro
feretro
ataúd
caja
Caixão
a través del temps
Caixão
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Moçambic
Comú
Portugal
Comú
Més varia