Term Gallery logo

Significats de calçada en portuguès

anglès
roadway
català
calçada
espanyol
pavimento

Rua.

        calçada
        anglès
        pavement
        català
        vorera
        espanyol
        acera

        Passeio.

              vorera
              anglès
              calced

              Calçado.

                    calced

                    Relativo ao pavimento da estrada: constituída de blocos de pedra geralmente de forma quadrada ou rectangular.

                          Sinònims
                          Examples for "empedrado"
                          Examples for "empedrado"
                          1
                          Saíram, prosseguindo sob a chuva pelo pavimento empedrado do pátio das traseiras.
                          O Porto Secreto
                          2
                          Apontou um terraço empedrado com duas cadeiras de repouso meio ao sol.
                          Estação Seca
                          3
                          Os cascos das cavalgaduras sobre o empedrado rompiam o silêncio do povoado.
                          A mão de Fátima
                          4
                          O piso é empedrado e à hora do acidente estava a chover.
                          Jornal de Negócios
                          5
                          Lucio a vê se afastar lentamente, pisando com desconfiança o solo empedrado.
                          O Último Leitor
                          Ús de calçada en portuguès
                          1
                          Tudo naquelas duas mulheres cujas silhuetas marcam a calçada é absolutamente diferente.
                          Minha Vida Mora ao Lado
                          2
                          Quando chegarem à calçada, onde poderão ser vistos pelas pessoas, estarão seguros.
                          O Apanhador de Sonhos
                          3
                          Dois fantasminhas vinham subindo a calçada; eram colegas de escola de Ellie.
                          O cemitério
                          4
                          Algumas famílias estão morando na calçada desde o dia 23 de outubro.
                          Tribuna
                          5
                          Alguns sentaram na beira da calçada; todos sorviam o café muito ruidosamente.
                          O Desaparecido ou Amerika
                          6
                          As famílias ocupam a calçada desde o final do mês de outubro.
                          Tribuna
                          7
                          Está à sua mesa na calçada, trabalhando na declaração, experimentando outra abordagem.
                          Elizabeth Costello
                          8
                          Quando as crianças chegam à calçada do outro lado, os automóveis avançam.
                          Hotéis
                          9
                          Um de seus olhos está repousado na calçada; o outro está aberto.
                          Delírio
                          10
                          As pessoas continuam na calçada, ninguém tem vontade de voltar para casa.
                          A Força da Idade
                          11
                          Quando saíamos da parte calçada por pedras, era preciso redobrar a atenção.
                          O Limiar: Eles não querem que você saiba a verdade
                          12
                          Deviam ser capazes de me deixar estirado na calçada sem sequer suar.
                          Mar da Tranquilidade
                          13
                          Além disso, tem a maxila inferior pesada como uma pedra da calçada;.
                          Viagem Ao Mundo da Droga
                          14
                          Oribe tentou ir pelo lado das casas, na calçada; foi pelo outro.
                          Obras Completas de Adolfo Bioy Casares
                          15
                          A atitude suspeita fez com que os agentes abordassem Maycon na calçada.
                          Tribuna
                          16
                          Acabaríamos transando ali mesmo na calçada; isso realmente aconteceria se não parássemos.
                          Chá de Sumiço
                          Sobre aquest terme
                          Més col·locacions
                          Translations for calçada
                          Calçada a través del temps
                          Calçada per variant geogràfica
                          Brasil
                          Comú
                          Portugal
                          Menys comú