TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
carapaça
en portuguès
anglès
shield
català
valva
espanyol
concha
Tornar al significat
Concha.
concha
cutícula
cuticula
català
valva
Ús de
carapaça
en portuguès
1
Erika Kohut permanece sob a
carapaça
calejada e opaca de seus anos.
2
Era menor e mais escuro; a seda formara uma
carapaça
dura, lustrosa.
3
Toda essa
carapaça
que o dinheiro parecia oferecer não havia sido suficiente.
4
Outros emergiam
de
uma
carapaça
de caranguejo, das mandíbulas deumaserpente.
5
Centenas de bases de escape florescem da
carapaça
de metal da lua.
6
Sem sua pesada e desajeitada
carapaça
,
torna-se indefeso até contra as moscas.
7
Discutimos se convinha abrir janelas em cada
carapaça
,
e resolvemos que não.
8
O colo e o decote ficam escondidos sob uma
carapaça
de seda.
9
Mas somente tartarugas marinhas, as tartarugas das quais se tira a
carapaça
.
10
Akani observou a
carapaça
magnificamente inscrita, velada agora pelas diáfanas asas recolhidas.
11
A cobertura superior deum caranguejo ou lagosta é chamada de
carapaça
.
12
Fumaça surgiu numa nuvem súbita, os tiros evitaram os aliados, penetraram
carapaça
.
13
Quero desvencilhar-me desta espessa
carapaça
dos meus medos e da minha desconfiança.
14
Às vezes você lembra um cágado que perdeu a
carapaça
no caminho.
15
A flecha voou certeira e enterrou-se, vencendo a
carapaça
prateada do inimigo.
16
Extirparam-no literalmente da carruagem, como se fosse um caracol fervido na
carapaça
.
Més exemples per a "carapaça"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
carapaça
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
carapaça dura
carapaça de metal
carapaça de tartaruga
carapaça negra
carapaça preta
Més col·locacions
Translations for
carapaça
anglès
shield
carapace
shell
cuticle
català
valva
cutícula
closca
espanyol
concha
caparazón
Carapaça
a través del temps
Carapaça
per variant geogràfica
Brasil
Comú