Term Gallery logo

Significats de carapaça en portuguès

anglès
shield
català
valva
espanyol
concha

Concha.

        valva
        Sinònims
        Examples for "concha"
        Examples for "concha"
        1
        Mas nada disso aconteceu; ele simplesmente se fechou dentro da sua concha.
        Um Amor de Detetive
        2
        Fizeram um silêncio, uma espécie de concha acústica, para ouvir minha opinião.
        O Anjo Pornográfico: A vida de Nelson Rodrigues
        3
        E afinal já tiveram de esperar bastante por uma concha de ponche.
        Mago e vidro
        4
        Era uma concha sólida; pesada, mas vasta, e suportando bem o mar.
        Os trabalhadores do mar
        5
        A uma distância deum passo para frente, ela encontra outra concha.
        Toda Luz Que Não Podemos Ver
        1
        No final das contas, vários dedos haviam sofrido geladura até a cutícula.
        Deixado para morrer
        2
        Dá para ver a cutícula, o córtex e a medula muito claramente.
        O predador
        3
        A cutícula deve ser preservada e a pele tem de estar hidratada.
        Correio da Manhã
        4
        O desgaste da cutícula pode levar a pontas duplas e fios quebrados.
        Correio da Kianda
        5
        Olho para minha unha, de onde pende uma cutícula, latejante e rosa.
        A Resposta
        1
        No final das contas, vários dedos haviam sofrido geladura até a cutícula.
        Deixado para morrer
        2
        Dá para ver a cutícula, o córtex e a medula muito claramente.
        O predador
        3
        A cutícula deve ser preservada e a pele tem de estar hidratada.
        Correio da Manhã
        4
        É Cooper quem pergunta, com toda a calma, examinando as próprias cutículas:
        Tamanho 44 Também Não é Gorda
        5
        Téo ficou satisfeito em constatar que estava certo: Clarice roía as cutículas.
        Dias perfeitos
        Ús de carapaça en portuguès
        1
        Erika Kohut permanece sob a carapaça calejada e opaca de seus anos.
        A Pianista
        2
        Era menor e mais escuro; a seda formara uma carapaça dura, lustrosa.
        Alien, o Oitavo Passageiro
        3
        Toda essa carapaça que o dinheiro parecia oferecer não havia sido suficiente.
        Mad Maria
        4
        Outros emergiam deumacarapaça de caranguejo, das mandíbulas deumaserpente.
        A Cruzada do Ouro
        5
        Centenas de bases de escape florescem da carapaça de metal da lua.
        Estrela da manhã (Red Rising)
        6
        Sem sua pesada e desajeitada carapaça, torna-se indefeso até contra as moscas.
        O Livro dos Insultos
        7
        Discutimos se convinha abrir janelas em cada carapaça, e resolvemos que não.
        O Planeta 8
        8
        O colo e o decote ficam escondidos sob uma carapaça de seda.
        Louca pra Casar
        9
        Mas somente tartarugas marinhas, as tartarugas das quais se tira a carapaça.
        A Patente de Corso - Mestre dos Mares - Vol.12
        10
        Akani observou a carapaça magnificamente inscrita, velada agora pelas diáfanas asas recolhidas.
        A senhora do império (A Saga do Império Livro 3)
        11
        A cobertura superior deum caranguejo ou lagosta é chamada de carapaça.
        O que Einstein disse a seu cozinheiro: volume 1 - A ciência na c...
        12
        Fumaça surgiu numa nuvem súbita, os tiros evitaram os aliados, penetraram carapaça.
        O Terceiro Deus
        13
        Quero desvencilhar-me desta espessa carapaça dos meus medos e da minha desconfiança.
        O Amigo Distante
        14
        Às vezes você lembra um cágado que perdeu a carapaça no caminho.
        Judas
        15
        A flecha voou certeira e enterrou-se, vencendo a carapaça prateada do inimigo.
        Cantarzo - Vampiro-Rei - Vol.3
        16
        Extirparam-no literalmente da carruagem, como se fosse um caracol fervido na carapaça.
        As aventuras do bom soldado Svejk
        Sobre aquest terme
        Més col·locacions
        Translations for carapaça
        Carapaça a través del temps
        Carapaça per variant geogràfica
        Brasil
        Comú