Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de carro en portuguès
Sinònims
Examples for "veículo"
Examples for "veículo"
1
Observação importante: o chassi não faz parte da área pressurizada do veículo.
2
Em muitos casos, esse valor é superior ao próprio valor do veículo.
3
Assim, o veículo deverá entrar na declaração de bens do ano seguinte.
4
Um veículo com novo lugares, por exemplo, será poderá transportar três pessoas.
5
De acordo com as autoridades, um terceiro veículo esteve envolvido no acidente.
1
Portanto, como no primeiro exemplo, a produção da máquina demoraria cinco anos.
2
Uma revolução destas exige ainda mais respeito pelo bom funcionamento desta máquina.
3
Capital e trabalho constituem as engrenagens principais da máquina do esforço organizado.
4
A cultura é a mais recente e excelente máquina de fazer dinheiro.
5
É ainda possível aos cibercriminosos obterem o controlo total da máquina infectada.
1
Temos pouco tempo e devemos partir assim que a carruagem esteja pronta.
2
Os burricos foram postos rapidamente em posição, e chegou a segunda carruagem.
3
Aliás, tenho uma boa notícia: hoje virá uma magnífica carruagem para apanhá-lo.
4
Agora bem, em minha opinião possivelmente caiba melhorar o amortecimento da carruagem.
5
O alívio da Mama foi evidente quando chegou a carruagem do médico.
1
De acordo com o relatório, George conduzia o automóvel novo muito depressa.
2
Em Portugal, as repercussões da crise automóvel internacional estão a ganhar proporções.
3
A visão de quem representa o setor automóvel é, no entanto, diferente.
4
Devido ao acidente, o trânsito automóvel encontra-se cortado neste sentido de circulação.
5
Há dois dias foi a indústria automóvel, hoje são as minas, afirmou.
1
A viatura em questão pertence ao Ministério da Agricultura e Segurança Alimentar.
2
Na outra viatura, seguiam oito pessoas, das quais pelos menos quatro crianças.
3
O distrito dispõe igualmente de três motorizadas e uma viatura de apoio.
4
De acordo com Turra, viatura é a definição correta para veículos militares.
5
Nesta altura do ano, é praticamente impossível conseguir uma viatura para alugar.
1
Neste caso, informa-te, e dirige a carroça de acordo com essa indicação.
2
O proprietário prendeu três trabalhadores à carroça e ordenou-lhes que seguissem caminho.
3
Em caso de necessidade, usaremos a carroça para voltar a Granite House.
4
Carregaram a carroça com o excedente dos produtos agrícolas antes do amanhecer.
5
O acidente aconteceu no momento em que o retiravam deumacarroça.
1
Segundo o relatório, os automóveis tinham se mostrado eficazes em permitir que
2
Existem, ainda assim, outras escolhas meritórias no que se refere aos automóveis.
3
O vazamento inundou casas, arrastou automóveis e danificou vários pontos da região.
4
Positivamente ninguém dispunha de dinheiro; ninguém consertava os automóveis, ninguém os comprava.
5
No início de 2010, os automóveis mais caros estão afugentando os consumidores.
1
Através dos vidros, no entanto, só via um vagão vazio e escuro.
2
Irromperam muitas risadas no vagão, às quais se misturaram algumas exclamações indignadas.
3
Só tinham sobrado três, mas estavam sentados em pontos diferentes do vagão.
4
Os outros três trocavam forças com a turba que invadia o vagão.
5
Só conseguimos transporte emum vagão de gado, onde havia alguma palha.
1
O auto flagelo é necessário, pois aproxima-se o momento do confronto final.
2
Isso passa a ser uma violação do princípio da não auto incriminação.
3
Ordem concedida em razão da incompetência da autoridade que lavrou o auto.
4
O que espera que aconteça com o resultado dos ferimentos auto infligidos?.
5
Importa informar que se trata deumaárea de auto construção dirigida.
1
Segundo o levantamento, 63% da poluição atmosférica medida vem de automóveis particulares.
2
Constantemente, no cinema, vêem-se cenas de policiais requisitando automóveis particulares para perseguir algum bandido.
3
Havia quatro viaturas ali, além deunsvinte automóveis particulares e um carro fúnebre.
4
Os ataques foram contra automóveis particulares nas cidades de São Francisco do Sul, Joinville, Canoinhas, Chapecó e Tubarão.
5
A todo instante chegavam automóveis particulares.
1
De acordo com o relatório, George conduzia o automóvel novo muito depressa.
2
Em Portugal, as repercussões da crise automóvel internacional estão a ganhar proporções.
3
A visão de quem representa o setor automóvel é, no entanto, diferente.
4
Devido ao acidente, o trânsito automóvel encontra-se cortado neste sentido de circulação.
5
Há dois dias foi a indústria automóvel, hoje são as minas, afirmou.
Ús de carro en portuguès
1
Os passageiros do terceiro carro estavam feridos, porém vivos; alguns tentavam desembarcar.
2
Naturalmente, registrar um carro aos dezessete anos é uma questão totalmente diferente.
3
Correio da Manhã -Solicitou um carro ao Parlamento para que efeito?
4
Mas aqui a consciência reagiu; queria os próprios termos da propostaum carro.
5
Não é necessário fazer força e é essencial para estacionar o carro.
6
Podemos fazer algumas melhoras na engenharia do carro, temos algumas ideias boas.
7
Contudo, o efeito que o carro produziu foi além da sua expectativa.
8
Por exemplo: Um motorista pode levar em seu carro outras quatro pessoas.
9
A FIA tem o relatório que prova que o carro estava irregular.
10
E uma questão de respeito pela beleza e pela qualidade desse carro.
11
Caso contrário, nós podemos ir embora juntos do aeroporto no meu carro.
12
A travagem também é extremamente eficaz, permitindo um melhor controlo do carro.
13
Contudo, Ram impediu um terceiro carro de se juntar aos outros dois.
14
Y tem um carro de modelo muito comum; como o meu, aliás.
15
O carro é um grande investimento e deve ser tratado como tal.
16
Ter um carro passou a ser uma necessidade urgente para muitos luandenses.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Carro a través del temps
Carro per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú
Moçambic
Comú
Més varia