TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
casmurro
en portuguès
anglès
curmudgeon
Tornar al significat
Rabugento.
rabugento
anglès
curmudgeon
Teimoso.
teimoso
obstinado
contumaz
pertinaz
marroaz
Sinònims
Examples for "
teimoso
"
teimoso
obstinado
contumaz
pertinaz
marroaz
Examples for "
teimoso
"
1
Kircha decidiu, por fim, evitar ser tão
teimoso
e continuar negando tudo.
2
Já várias vezes constatei que os celtas são um povo muito
teimoso
.
3
Churchill é muitas vezes retratado como um homem
teimoso
:
o buldogue inglês.
4
Talvez você seja
teimoso
e insista em fazer coisas a seu modo.
5
Parte do problema era que Jim era
teimoso
demais para aceitar isso.
1
Sob a pressão dos acontecimentos exteriores, reinava um ambiente de trabalho
obstinado
.
2
No entanto, sentir-se confiante e
obstinado
na superação do desafio é fundamental.
3
Fez dois quarteirões num passo irregular e
obstinado
:
a sede o consumia.
4
Fatos indicativos de insanidade: riso sem motivo, alternado com um silêncio
obstinado
.
5
Somente um trabalho
obstinado
conseguirá fazê-lo expressar o que tem no espírito.
1
Apesar de novos, eles têm uma prática criminosa
contumaz
,
afirmou o delegado.
2
Sou devedor
contumaz
de Eduardo Lourenço desde 1991, precisamente há dezassete anos.
3
Kenneth Hawthorne, por quaisquer tristes razões, fora um monstro irrecuperável e
contumaz
.
4
Ela tinha toda a razão de repreender um predador
contumaz
como aquele.
5
A pandemia do novo coronavírus também apareceu de forma
contumaz
nas produções.
1
Todavia, mal avancei, atravessou-se à minha frente e ameaçou, contundente e
pertinaz
:
2
Quinto, há de ser
pertinaz
e obstinado na defesa de seu erro.
3
Toda busca
pertinaz
e de longo alcance é emulada por sentimentos similares.
4
Sancho, se manteve em
pertinaz
silêncio até chegar à cidade da Alhambra.
5
Não tornou a falar, e uma tosse
pertinaz
o impedia de concentrar-se.
Ús de
casmurro
en portuguès
1
Ou é pura e simplesmente
casmurro
e recusa-se a aceitar a realidade.
2
Preocupava-se de vê-lo
casmurro
,
resmungão, pouco contente com a marcha dos acontecimentos.
3
Só esperava que não fosse
casmurro
o suficiente para partir sem ela.
4
Quanto mais depressa o
casmurro
que tinha diante dele entendesse isso melhor.
5
Só aquele
casmurro
do rei é que lhe colocava entraves no caminho.
6
Era eu então muito pequeno e o preto, caladão e até
casmurro
.
7
Num instante ele se mostra
casmurro
,
criticando tudo, com a cara amarrada.
8
Nunca pensei que o Fontoura, tão
casmurro
,
organizasse a peça daquele jeito.
9
À medida que se fazia homem, porém, fora se tornando arredio e
casmurro
.
10
Esperava que o
casmurro
ouvisse o coração e desse uma oportunidade aos dois.
11
Vovô ensimesmou-se, passou a beber, tornou-se
casmurro
e em seguida desvairado.
12
Se alguém sabe como ele é obstinado e
casmurro
,
sou eu.
13
Pete nunca sorria, ficava pulando como John, parecendo
casmurro
e ameaçador.
14
Praz vossas ordens... -o homem me disse, assim mesmo,
casmurro
com serenidade.
15
É um espírito
casmurro
e rebelde, um temperamento violento, de tendência obstinada e intratável.
16
Pedrinho aproveitou o ensejo para indagar de Quindim por que motivo estava tão
casmurro
.
Més exemples per a "casmurro"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
casmurro
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
rosto casmurro
silêncio casmurro
velho casmurro
apenas casmurro
ar casmurro
Més col·locacions
Translations for
casmurro
anglès
curmudgeon
Casmurro
a través del temps
Casmurro
per variant geogràfica
Brasil
Comú