TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
cataclismo
en portuguès
anglès
calamity
català
catàstrofe
espanyol
tragedia
Tornar al significat
Tragédia.
tragédia
desastre
catástrofe
calamidade
convulsão
flagelo
derrocada
catástrofes
català
catàstrofe
Sinònims
Examples for "
tragédia
"
tragédia
desastre
catástrofe
calamidade
convulsão
Examples for "
tragédia
"
1
Não existe roubo; não existe propriedade; não existe
tragédia
;
não existe problema.
2
Nossa maior preocupação neste momento é atender eventuais vítimas desta grave
tragédia
.
3
Neste aspecto, a população tem a sua quota-parte de responsabilidade na
tragédia
.
4
O acaso ainda ajudou a
tragédia
:
um terceiro avião atrapalhou a comunicação.
5
A
tragédia
levou a muitos pedidos de mudança no mercado de modelos.
1
Nestas condições, a economia portuguesa era um
desastre
à espera de acontecer.
2
Sua outra abordagem dos problemas qualitativos da matéria foi um total
desastre
.
3
Nesse caso, não havia dúvida: o jantar sem palavras seria um
desastre
.
4
Sua presença em Paris constitui, portanto, um
desastre
histórico de primeira magnitude.
5
Também as vítimas do
desastre
aéreo: executivos deumaempresa de investimento.
1
Golpe violento; brutalidade da sorte; é a
catástrofe
uma vez por todas.
2
Assim, como atribuir valor a essa probabilidade relativamente pequena de
catástrofe
mundial?
3
Quais são as provas que apoiam a hipótese da
catástrofe
de erros?
4
Por este caminho muitos querem buscar as mais profundas razões da
catástrofe
.
5
As pessoas devem estar preparadas para qualquer
catástrofe
,
afirmou o Presidente Jokowi.
1
Por que motivo as autoridades eclesiásticas não tomam medidas contra essa
calamidade
?
2
O renovado período de situação de
calamidade
pública em início na segunda-feira.
3
Têm de adaptar a exposição de motivos à questão da
calamidade
financeira.
4
Políticos de oposição questionaram o modo como o governo respondeu à
calamidade
.
5
Relatório foi entregue à Defesa Civil para encaminhar decreto de
calamidade
pública
1
Mas havia um problema: uma
convulsão
é motivo para afastamento da Marinha.
2
Mas isto poderia atenuar o risco
de
uma
convulsão
social na França?
3
Qual o impacto dessa
convulsão
cultural sobre as relações entre os Estados?
4
A presidente encontrará uma sociedade em
convulsão
,
vivendo até um conflito étnico.
5
O aumento do pauperismo rural era o primeiro sintoma da
convulsão
iminente.
1
A fome: eles haviam trazido de volta à Europa o antigo
flagelo
.
2
O auto
flagelo
é necessário, pois aproxima-se o momento do confronto final.
3
O sistema promete ser uma preciosa ajuda contra o
flagelo
das chamas.
4
De acordo com ele, esse
flagelo
do corpo feminino não tem solução.
5
Acabar com esse
flagelo
é um dos objetivos de desenvolvimento do milénio.
1
Assistimos à
derrocada
dos regimes comunistas, com a extinção da União Soviética.
2
Zona onde ocorreu
derrocada
numa obra em Lisboa reaberta cerca das 20
3
Aqui, é interessante abordar essa suposta
derrocada
como natural evolução do instituto.
4
De acordo com o autarca, registou-se ainda a
derrocada
de algumas barreiras.
5
A
derrocada
do edifício nº 238 não causou danos exteriores nem feridos.
1
No entanto, alguns dos mais significativos programas que criou resultaram em
catástrofes
.
2
Sonhou uma realidade na qual é constantemente atormentado por conflitos,
catástrofes
,
crises.
3
Não vale muito a pena preocuparmo-nos com as
catástrofes
do segundo grupo.
4
E é ele, portanto, unicamente ele, o responsável por todas as
catástrofes
.
5
Nossa tarefa consiste em corrigir tendências desfavoráveis na história, eliminando
catástrofes
funestas.
Ús de
cataclismo
en portuguès
1
Na realidade, na ocasião em que fomos, era um
cataclismo
com fronteiras.
2
Nesse período, acontece um
cataclismo
que leva tudo que encontra pela frente.
3
Lamento ter que atrapalhar seus planos, Karl, mas não haverá nenhum
cataclismo
.
4
Nosso objetivo principal era impedir que os Wolf dessem início ao
cataclismo
.
5
A enorme energia desse
cataclismo
crestou a Terra eliminando qualquer material volátil.
6
Dificilmente, em suma, podemos fixar esse formidável
cataclismo
dez mil anos atrás.
7
Poucas casas de Porto Luís haviam ficado ao abrigo deste terrível
cataclismo
.
8
Esse grande
cataclismo
ocorreu há exatamente duzentos e cinquenta milhões de anos.
9
Seu temor era que a divisão do país pudesse acarretar um
cataclismo
.
10
Sinto-me particularmente impressionado, como toda criatura diante da aproximação deum
cataclismo
.
11
Finalmente livres dos grilhões da Corporação, e evitaremos a chegada do
cataclismo
.
12
Eu já estava vivo há muito tempo quando da época do
cataclismo
.
13
A falar a verdade, ele não sabia bem o que era
cataclismo
.
14
O
cataclismo
era iminente e ele sabia disso muito bem, como economista.
15
Voltei a contemplar as torres, perguntando-me sobre minha missão, antes do
cataclismo
.
16
Se não for consertado, e logo, haverá um
cataclismo
que ninguém poderá conter.
Més exemples per a "cataclismo"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
cataclismo
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
grande cataclismo
cataclismo cósmico
cataclismo final
cataclismo social
último cataclismo
Més col·locacions
Translations for
cataclismo
anglès
calamity
tragedy
catastrophe
cataclysm
disaster
català
catàstrofe
tragèdia
desastre
calamitat
cataclisme
daltabaix
espanyol
tragedia
catástrofe
desastre
Cataclismo
a través del temps
Cataclismo
per variant geogràfica
Brasil
Comú