TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
cauteloso
en portuguès
anglès
cautious
català
caut
espanyol
prudente
Tornar al significat
Atento.
atento
prudente
cuidadoso
vigilante
meticuloso
circunspecto
cauto
precatado
català
caut
Sinònims
Examples for "
atento
"
atento
prudente
cuidadoso
vigilante
meticuloso
Examples for "
atento
"
1
Porém, é preciso estar
atento
,
pois esse cenário poderá mudar em breve.
2
O primeiro-ministro afirmou ontem que estará
atento
às condições proporcionadas a Espanha.
3
No entanto, fica um conselho, esteja sempre
atento
aos rótulos dos produtos.
4
Continua
atento
às oportunidades neste sector em África, em particular em Moçambique.
5
A reforma do sistema de justiça mais equilibrado e
atento
a sociedade.
1
Entretanto, foi
prudente
a anulação da questão, conforme razões a seguir expostas.
2
Mas, era
prudente
nos manter atentos; neste trabalho qualquer coisa podia acontecer.
3
A Croácia, acolhida em julho na União Europeia, também se mostra
prudente
.
4
Dinheiro: Seja
prudente
e não revele aos seus colegas os seus projectos.
5
Por exemplo, que não era
prudente
partir paraa agressãosemnecessidade.
1
Nada pode ser deixado aberto quando começar o
cuidadoso
processo de acordá-lo.
2
E acreditava saber o que dizer para fazê-lo perder aquele equilíbrio
cuidadoso
.
3
O silêncio
cuidadoso
tinha durado cerca de duas semanas até o momento.
4
O senhor acaba de solapar o efeito de anos de ensino
cuidadoso
.
5
Bem, tentei ser demasiado inteligente, demasiado
cuidadoso
,
e a culpa é minha.
1
Portanto, é necessário uma consciência
vigilante
para criar um mundo mais perfeito.
2
E mais: é necessário que a comunidade seja sempre
vigilante
e organizada.
3
A policia há-de estar
vigilante
e há grandes riscos numa situação dessas.
4
Ouvindo-o falar, sua opinião se reafirmava: um bom quadro, modesto e
vigilante
.
5
Porém, o
vigilante
reafirmou a exatidão das indicações dos instrumentos de medida.
1
Vamos acompanhá-la de modo
meticuloso
através dos impérios persa e babilônio, senhor.
2
No decorrer do dia, ele explorou a ilha de modo bastante
meticuloso
.
3
Ao contrário, o modo operativo de Hartmann é multifacetado, cuidadoso e
meticuloso
.
4
O Departamento de Estado era
meticuloso
quanto ao respeito pelos costumes sauditas.
5
Entretanto, seu trabalho experimental extraordinariamente inventivo e
meticuloso
o colocou na vanguarda.
1
Bardelli, entretanto, simplesmente pensava e nada dizia, com aquele mesmo semblante
circunspecto
.
2
Todavia, o rei acabou por respirar fundo e contestar,
circunspecto
e grave:
3
Mallory disse
circunspecto
:
-Bem, eu creio que isto vai ser útil.
4
Guillaume avançava
circunspecto
;
dava uns vinte passos, parava e recomeçava a andar.
5
É
circunspecto
acerca de suas experiências passadas e tem interesses muito amplos.
1
Chora, sê fraco, sê homem; mas, na sequência da vida, sê
cauto
.
2
Luís Pimentel, mais
cauto
que condoído, pedia-lhe que não desse tamanhos brados.
3
Padre Tapajós, onisciente e
cauto
,
julgou acertado um giro pelos arraiais contrários.
4
Stimbol adiantou-se
cauto
e o preto apontou paraa esquerda,entreafolhagem.
5
Temi alterar-lhe o compasso e, por isso, fui
cauto
nas correções.
1
Mas posso lhes prometer que serei mais
precatado
em meus novos territórios.
2
Os três homens entraram, a porta fechou-se sobre eles do mesmo modo
precatado
.
3
Porém outro mais
precatado
disse:
4
Seja como for, vê se tens alguém mais chegado ao Mestre, que o ponha de sobreaviso para estar
precatado
.
Ús de
cauteloso
en portuguès
1
Continuei meu caminho,
cauteloso
porém um tanto impaciente para repetir minha experiência.
2
No entanto, o governo inglês,
cauteloso
,
prefere esperar para se manifestar oficialmente.
3
Por isso, ele resolveu seguir num passo firme, porém, atento e
cauteloso
.
4
Desta vez, Will não mostrou um sorriso
cauteloso
;
desta vez sorriu abertamente.
5
Dinheiro: Averigue o seu orçamento e seja
cauteloso
com os seus gastos.
6
Tinha que ser
cauteloso
,
a fim de que nada andasse verdadeiramente mal.
7
É
cauteloso
por natureza e talvez previra o risco de ser reconhecido.
8
Eu sempre fui
cauteloso
,
o que implica que sempre avalio a situação.
9
Conversavam agora acerca do próximo e
cauteloso
passo que tinham de tomar.
10
Quem tivesse um passado de posições antinazistas tinha de ser particularmente
cauteloso
.
11
A resposta dos três oficiais graduados foi um murmúrio polido e
cauteloso
.
12
A voz da razão o mandava ser
cauteloso
,
mas por que esperar?
13
Mas há um processo muito
cauteloso
tanto para contratação quanto para demissão.
14
Walter tendia a ser
cauteloso
,
mas neste caso não estava imaginando coisas.
15
No início eu estava bastante
cauteloso
e permaneci próximo ao meu bisavô.
16
No entanto, Dragunski é
cauteloso
em afirmar que o lago esteja contaminado.
Més exemples per a "cauteloso"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
cauteloso
Adjectiu
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
olhar cauteloso
passo cauteloso
homem cauteloso
sorriso cauteloso
tom cauteloso
Més col·locacions
Translations for
cauteloso
anglès
cautious
català
caut
prudent
curós
previngut
cautelós
espanyol
prudente
Cauteloso
a través del temps
Cauteloso
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú