TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
cerne
en portuguès
rus
ядровая древесина
anglès
heartwood
català
duramen
espanyol
duramen
Tornar al significat
Núcleo.
núcleo
durame
durâmen
català
duramen
anglès
essence
català
substància
espanyol
esencia
Tornar al significat
Centro.
centro
essência
substância
català
substància
Ventre.
ventre
âmago
Sinònims
Examples for "
ventre
"
ventre
âmago
Examples for "
ventre
"
1
Nesses casos, a pressão só contribui para aumentar a prisão de
ventre
.
2
Mas já começava a notar os primeiros efeitos: algumas contorções no
ventre
.
3
Por fim, sentiu no fundo do
ventre
algumas pontadas, rápidas porém intensas.
4
Uma fogueira acendia-se no
ventre
,
quase me usurpando o domínio da razão.
5
A hipótese fez Joana abraçar o
ventre
num gesto instintivo de protecção.
1
Assim, poderá realmente chegar ao
âmago
do assunto no qual está interessado.
2
Essa simples frase ecoou de forma intensa no
âmago
da jovem modelo.
3
Infelizmente, não somos livres como gostaríamos de ser no
âmago
do intelecto.
4
Ficou claro que naquele momento ele alcançara o
âmago
absoluto da questão.
5
Assim, por esse motivo básico, eu me via no
âmago
da batalha.
Ús de
cerne
en portuguès
1
Trata-se, devemos concluir, deumacontradição permanente, localizada no
cerne
do capitalismo.
2
Para entender o
cerne
do problema, era absolutamente necessário recuar no tempo.
3
E a discussão, portanto, sem parecer, entrou precisamente no
cerne
do assunto:
4
Segundo Berners-Lee, a esperança estava no
cerne
dos dois sistemas de valores.
5
No calor das discussões muitas das intervenções desviaram-se do
cerne
da questão.
6
A solução desse problema está no
cerne
do modelo da startup enxuta.
7
Mas ainda assim o fracasso técnico permaneceria como o
cerne
da crise.
8
O
cerne
da crise de civilização que atravessamos reside largamente nessa escolha.
9
Pelo contrário, ela toca o
cerne
da minha definição adaptacionista de progresso.
10
Menciono de passagem estas grandes transformações para chegar ao
cerne
da questão.
11
Esse é o
cerne
da questão, com forte referência às Guerras Urbanas.
12
Nisto muita tinta corre e ainda não chegamos ao
cerne
da questão.
13
O eu era um eu social; em nosso
cerne
havia uma reciprocidade.
14
É aí que se situa o
cerne
da crise da educação brasileira.
15
Um exemplo, só, é suficiente para clarificar o
cerne
da minha crença.
16
Scarpetta não precisava entender de beisebol para compreender o
cerne
da questão.
Més exemples per a "cerne"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
cerne
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
cerne abstrato
cerne de verdade
alcançar o cerne
primeiro cerne
próprio cerne
Més col·locacions
Translations for
cerne
rus
ядровая древесина
anglès
heartwood
duramen
essence
kernel
center
substance
nitty-gritty
centre
sum
heart
marrow
core
heart and soul
gist
inwardness
meat
pith
nub
català
duramen
substància
cor
centre
essència
quid
nucli
espanyol
duramen
esencia
centro
enjundia
núcleo
sustancia
meollo
corazón
Cerne
a través del temps
Cerne
per variant geogràfica
Brasil
Comú