TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
cicatrizar
en portuguès
anglès
heal
català
sanar
espanyol
sanear
Tornar al significat
Fechar.
fechar
melhorar
curar
sarar
encarnar
encourar
català
sanar
Sinònims
Examples for "
fechar
"
fechar
melhorar
curar
sarar
encarnar
Examples for "
fechar
"
1
Ontem, o PSDB decidiu por unanimidade
fechar
questão à favor da proposta.
2
O sindicato entendendo essa realidade podemos
fechar
as negociações hoje mesmo, destaca.
3
Então, para
fechar
a votação, os cinco deputados seguintes também votaram sim.
4
Eainda ainda falta
fechar
acordos de concessão e exploração dessa fonte energética.
5
A expectativa é
fechar
os termos de cooperação até março de 2019.
1
O representante continuou: Sua situação na China deverá
melhorar
muito em breve.
2
O acordo tem como objectivo
melhorar
a qualidade da oferta de serviços.
3
Essas infra-estruturas permitiram igualmente
melhorar
a qualidade de vida de muitos cidadãos.
4
Há vontade para se
melhorar
o sector da Saúde em muitos aspectos.
5
Todos nós estamos de acordo e devemos
melhorar
as condições dos funcionários.
1
A energia negativa provoca sofrimento e doenças, a energia positiva pode
curar
.
2
Agora, um novo curso pretende
curar
a vício na utilização destas plataformas.
3
Solo a luz da consciência pode te
curar
;
é uma força curativa.
4
Sabe quantas pessoas podemos
curar
se continuarmos a fazer experimentos nestes animais?
5
Ainda poderíamos realizar muitas coisas juntos, para
curar
as desordens do mundo.
1
A ferida de Throst estava com bom aspecto e a
sarar
rapidamente.
2
É impossível
sarar
,
emum dia, feridas que foram laceradas durante gerações.
3
Espero ter forças para
sarar
porque sei que isso é uma doença.
4
Por que outra razão a trouxeste contigo, senão para
sarar
o passado?
5
Tendes de dar tempo ao tempo para que as feridas possam
sarar
.
1
Quando privadas, elas representam interesses determinados; públicas, devem
encarnar
o interesse geral.
2
Os interesses daqueles passam assim a
encarnar
os interesses gerais da agropecuária.
3
Conseguiu
encarnar
um espírito, um conceito, e defendê-lo, sempre com muito respeito.
4
Os intelectuais brasileiros eram gratos a Sartre por
encarnar
o outro aspecto.
5
Com um simples movimento de caneta, vai
encarnar
o pesadelo da humanidade.
1
O homem do sertão,
encourado
e bruto, tinha parceiros porventura mais perigosos.
2
As asas
encouradas
,
os pequenos chifres, a cauda eriçada -nada faltava.
3
Carregava apenas um cesto
encourado
,
contendo uma toalha e uma pele enrolada.
4
Atrás dele vinham dois vaqueiros
encourados
,
como se estivessem de saída para catinga.
5
Eu não sou de caixas
encouradas
...
Ali o Sr. Alexandre também o viu.
Ús de
cicatrizar
en portuguès
1
Então é preciso deixar
cicatrizar
para depois vermos como foi o resultado.
2
Também ajuda a
cicatrizar
e prevenir infecções em feridas ou queimaduras superficiais.
3
A mente ainda não dispusera de tempo para
cicatrizar
,
passe a expressão.
4
A ferida começava a
cicatrizar
,
mas estava inflamada, com alguns pontos amarelados.
5
Caso demore muito para
cicatrizar
,
é melhor procurar um médico, explica Daniela.
6
Um ano era suficiente para
cicatrizar
as feridas mas não as recordações.
7
Em primeiro lugar, essa ferida demoraria a
cicatrizar
,
e apenas seus bisnetos.
8
Dava-se por satisfeito em deixá-la
cicatrizar
,
e assim se concentrava em Hunter.
9
A segunda ferida de seu coração não foi tão fácil de
cicatrizar
.
10
Quem apresenta alguma ferida deve observar se ela está demorando a
cicatrizar
.
11
E aventurou-se à terceira tentativa de
cicatrizar
a fístula da parede abdominal.
12
Eu queria tanto me ver livre daquilo e deixar aquela ferida
cicatrizar
!
13
Só vão
cicatrizar
quando as injustiças forem reparadas, quando me pedirem desculpas.
14
Precisava falar do meu arrependimento, senão a ferida não fecharia para
cicatrizar
.
15
A morte recente do marido deixou-lhe uma ferida por
cicatrizar
nas emoções.
16
Se tentar arrancá-lo da família, deixará uma ferida que jamais vai
cicatrizar
.
Més exemples per a "cicatrizar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
cicatrizar
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
cicatrizar as feridas
cicatrizar bem
deixar cicatrizar
cicatrizar quando
cicatrizar quase
Més col·locacions
Translations for
cicatrizar
anglès
heal
mend
català
sanar
guarir
curar-se
espanyol
sanear
curar
arreglar
mejorar
Cicatrizar
a través del temps
Cicatrizar
per variant geogràfica
Brasil
Comú