TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
clemência
en portuguès
anglès
mercifulness
català
clemència
espanyol
misericordia
Tornar al significat
Humanidade.
humanidade
perdão
bondade
misericórdia
indulgência
brandura
remissão
amenidade
català
clemència
Sinònims
Examples for "
humanidade
"
humanidade
perdão
bondade
misericórdia
indulgência
Examples for "
humanidade
"
1
Nesse sentido, o desenvolvimento da
humanidade
teve alguns progressos nos últimos milênios.
2
E não se trata apenas deumaquestão do futuro da
humanidade
.
3
Eis um assunto que intrigou a
humanidade
desde o início dos tempos.
4
Muito possível, dizem as tradições: aconteceu algumas vezes na história da
humanidade
.
5
É totalmente impossível compreender a
humanidade
apenas deumaperspetiva meramente política.
1
E todavia percebo agora que tal cálculo insolente impossibilita inteiramente qualquer
perdão
.
2
Aliás, peço
perdão
ao meu amigo Winkle; este já tem alguma prática.
3
Portanto, se você já recebeu uma resposta mal-criada minha, peço já
perdão
.
4
Aproveito a oportunidade para pedir
perdão
à sociedade por tais práticas, frisou.
5
É necessário muito
perdão
de ambas as partes para um casamento funcionar.
1
Porém, podemos oferecer apoio, compreensão e
bondade
genuína, sem julgamentos ou expectativas.
2
Para cada acto de
bondade
,
uma crueldade; para cada positivo, um negativo.
3
D. LUÍSA Perdão, meus senhores; tenham a
bondade
de ler este papel.
4
Ser enganado nem sempre é sinal de tolice; às vezes revela
bondade
.
5
Digo ao senhor que aquele povo era jagunços; eu queria
bondade
neles?
1
É a única determinação adequada à vossa justiça e à vossa
misericórdia
.
2
É o último recurso do moribundo; é o instrumento da
misericórdia
celeste.
3
A noção de
misericórdia
de Jaime Lannister, contudo, é um pouco diferente.
4
Ambas as crenças permitem que haja
misericórdia
em relação a assuntos mundanos.
5
A intervenção de Nossa Senhora no momento propício, para triunfo da
misericórdia
.
1
Peço a vossa
indulgência
;
em momentos irei conceder-vos uma audiência com gosto.
2
Como se não fosse necessário nos separar, por uma questão de
indulgência
.
3
Na realidade, essa
indulgência
não serviu em nada ao caso de Wilde.
4
Quando vocês nos julgam, a nós, pobres mulheres, não devemos esperar
indulgência
.
5
Bernard, devido à sua capacidade de
indulgência
,
adaptava-se a todos os meios.
1
Tratamo-los com demasiada
brandura
e o resultado é essa falta de respeito.
2
Outrora, o céu era tomado com violência; hoje o é pela
brandura
.
3
Mas agora Padma pergunta, com
brandura
:
-Em que data foi isso?
4
Mas subitamente, fez-se um grande silêncio; uma das vozes disse com
brandura
:
5
Tinha esse tipo de
brandura
de modos que engana completamente os outros.
1
Perdão significa, segundo Aurélio Buarque de Holanda,
remissão
de pena; desculpa; indulto.
2
Rito da revisão criminal e
remissão
ao Novo Código de Processo Civil
3
Ação de declaração de extinção da obrigação por compensação, confusão,
remissão
etc.
4
É matéria da lei societária, à qual o dispositivo faz expressa
remissão
.
5
A maior parte desses ritmos retorna ao normal durante períodos de
remissão
.
1
Ele ri um riso bom, como se eu tivesse dito uma
amenidade
.
2
Até que uma pergunta de Carol quebrou o clima de
amenidade
.
3
Foi servido café, mas a conversa permaneceu no nível da
amenidade
.
4
A
amenidade
da cena foi perturbada por grande estrondo à porta.
5
A única
amenidade
eram dois recados telefônicos de Linda Ann Margolies.
Ús de
clemência
en portuguès
1
Como considero a
clemência
uma qualidade subestimada neste mundo, digo a Klepto:
2
Se lhe for concedida
clemência
,
poderá apresentar um pedido de libertação antecipada.
3
Aplicamos a política de
clemência
,
mas não iremos permitir a próxima vez.
4
E, no entanto, a
clemência
para com o Senhor Jidu era perigosa.
5
Alice Johnson mais tarde obteve
clemência
emumadecisão pessoal de Trump.
6
Confiantes na sua
clemência
,
Sary e eu esperamos impacientemente a sua resposta.
7
Todos tiveram o pedido de
clemência
negado pelo presidente indonésio, Joko Widodo.
8
Minar Pompeu através de demonstrações públicas de
clemência
foi uma política deliberada.
9
Menos ainda se Gore sucedesse Clinton: então poderia esperar uma
clemência
presidencial.
10
Confio que o senhor não demonstrará fraqueza ou
clemência
sob forma alguma.
11
Mas alguns deles, entre os quais Elizabeth, não merecem a minha
clemência
.
12
Eu me lembro de seus clamores; Eles estavam pedindo
clemência
ser mostrado.
13
E tal momento lhe fugiu o pedido de
clemência
ao Todo Poderoso.
14
Por razões de estado disse Octaviano, concordamos que não haveria mais
clemência
.
15
Está próximo o dia em que a República triunfante mostrará sua
clemência
.
16
Em Paris, Nadia Cohen apresentou um pedido de
clemência
à embaixada síria.
Més exemples per a "clemência"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
clemência
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
pedir clemência
ato de clemência
implorar clemência
haver clemência
política de clemência
Més col·locacions
Translations for
clemência
anglès
mercifulness
clemency
mercy
català
clemència
misericòrdia
espanyol
misericordia
Clemência
a través del temps
Clemência
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú